@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:195170e7-8d62-3a0b-9889-8111cfd44878
owl:topDataProperty "Bonita casa familiar renovada, situada en el barrio de Bouhèbe, en una tranquila calle sin salida cerca de todos los servicios, bosque, centro de la ciudad, mercado a 5 minutos; 10 minutos en bicicleta hasta la playa. Ideal para familias. La casa está situada en una zona residencial y familiar"@es, "Mooi gerenoveerd familiehuis, gelegen in de wijk Bouhèbe, in een rustige doodlopende straat dicht bij alle voorzieningen, bos, centrum, markt op 5 minuten afstand; 10 minuten fietsen naar het strand. Ideaal voor gezinnen. Het huis is gelegen in een residentiële en familiale wijk"@nl, "Schönes renoviertes Familienhaus, im Quartier Bouhèbe gelegen, ruhig in einer Sackgasse nahe aller Annehmlichkeiten, Wald, Stadtzentrum, Markt in 5 Minuten; 10 Minuten mit dem Fahrrad zum Strand. Ideal für Familien. Das Haus befindet sich in einer familienfreundlichen Wohngegend"@de, "Belle maison familiale rénovée, située Quartier Bouhèbe, au calme dans une impasse proche de toutes commodités, forêt, centre ville, marché à 5 minutes ; 10 minutes à vélo de la plage. Idéal pour familles. La maison se trouve dans un quartier résidentiel et familial"@fr, "Beautiful renovated family house, located in the Bouhèbe district, in a quiet dead-end street close to all amenities, forest, city center, market at 5 minutes; 10 minutes by bike to the beach. Ideal for families. The house is located in a residential and family area"@en ;
:hasTranslatedProperty data:aefd05ea-ca68-3319-bc8f-96909ca27279, data:1fac42fa-e621-3c4a-a802-f33ea892be8e ;
:shortDescription "Bonita casa familiar renovada, situada en el barrio de Bouhèbe, en una tranquila calle sin salida cerca de todos los servicios, bosque, centro de la ciudad, mercado a 5 minutos; 10 minutos en bicicleta hasta la playa. Ideal para familias. La casa está situada en una zona residencial y familiar"@es, "Bella casa familiare ristrutturata, situata nel quartiere di Bouhèbe, in una tranquilla strada senza uscita vicino a tutti i servizi, alla foresta, al centro città, al mercato a 5 minuti; 10 minuti in bicicletta per la spiaggia. Ideale per le famiglie. La casa si trova in un'area residenziale e familiare"@it, "Mooi gerenoveerd familiehuis, gelegen in de wijk Bouhèbe, in een rustige doodlopende straat dicht bij alle voorzieningen, bos, centrum, markt op 5 minuten afstand; 10 minuten fietsen naar het strand. Ideaal voor gezinnen. Het huis is gelegen in een residentiële en familiale wijk"@nl, "Schönes renoviertes Familienhaus, im Quartier Bouhèbe gelegen, ruhig in einer Sackgasse nahe aller Annehmlichkeiten, Wald, Stadtzentrum, Markt in 5 Minuten; 10 Minuten mit dem Fahrrad zum Strand. Ideal für Familien. Das Haus befindet sich in einer familienfreundlichen Wohngegend"@de, "Belle maison familiale rénovée, située Quartier Bouhèbe, au calme dans une impasse proche de toutes commodités, forêt, centre ville, marché à 5 minutes ; 10 minutes à vélo de la plage. Idéal pour familles. La maison se trouve dans un quartier résidentiel et familial"@fr, "Beautiful renovated family house, located in the Bouhèbe district, in a quiet dead-end street close to all amenities, forest, city center, market at 5 minutes; 10 minutes by bike to the beach. Ideal for families. The house is located in a residential and family area"@en ;
a :Description ;
dc:description """Mooi gerenoveerd familiehuis, gelegen in de wijk Bouhèbe, in een rustige doodlopende straat dicht bij alle voorzieningen, bos, centrum, markt op 5 minuten afstand; 10 minuten fietsen naar het strand. Ideaal voor gezinnen.
Maximale capaciteit: 8 personen inclusief kinderen en baby. 4 slaapkamers.
Grote woonkamer / open keuken die uitkomt op twee terrassen, één op het zuiden en één op het noorden. Tuintafels en stoelen, plancha, barbecue,
Berging met wasmachine en tweede koelkast/vriezer
Kinderbed en kinderstoel beschikbaar.
Winkels op 2 minuten loopafstand (Intermarché, slager, tankstation, bakker)
Kippenhok (4 kippen) waar elke ochtend eieren voor u klaarliggen!
Opgelet: geen feestjes, geen lawaai 's nachts. Het huis ligt in een woon- en familiewijk en ik wens dit rustig te houden. Niet roken in het huis. Dieren zijn niet toegelaten."""@nl, """Bella casa familiare ristrutturata, situata nel quartiere di Bouhèbe, in una tranquilla strada senza uscita vicino a tutti i servizi, alla foresta, al centro città, al mercato a 5 minuti; 10 minuti in bicicletta per la spiaggia. Ideale per famiglie.
Capacità massima: 8 persone, compresi bambini e neonati. 4 camere da letto.
Ampio soggiorno/cucina aperta che si apre su due terrazze, una a sud e l'altra a nord. Tavoli e sedie da giardino, plancha, barbecue,
Ripostiglio con lavatrice e secondo frigorifero/congelatore
Lettino per bambini e seggiolone disponibili.
Negozi a 2 minuti a piedi (Intermarché, macelleria, stazione di servizio, panetteria)
Pollaio (4 galline) dove le uova vi aspettano ogni mattina!
Attenzione: niente feste, niente rumori notturni. La casa si trova in una zona residenziale e familiare e desidero che sia tranquilla. Non è consentito fumare all'interno della casa. Non sono ammessi animali."""@it, """Belle maison familiale rénovée, située Quartier Bouhèbe, au calme dans une impasse proche de toutes commodités, forêt, centre ville, marché à 5 minutes ; 10 minutes à vélo de la plage. Idéal pour familles.
Capacité maximum : 8 personnes dont enfants et bébé. 4 chambres.
Grand séjour/salon / Cuisine ouverte donnant sur deux terrasses l’une au Sud et l’autre au Nord. Tables et chaises de jardin, plancha, barbecue,
Cellier avec lave-linge et second frigo/congélateur
Lit de Bébé et chaise haute à disposition.
Commerces à 2 minutes à pied (Intermarché, boucherie, station service, boulangerie)
Poulailler (4 poules) où des œufs vous attendront tous les matins !
Attention : Pas de fêtes, ni de nuisances sonores la nuit. La maison se trouve dans un quartier résidentiel et familial et je souhaite conserver cette tranquillité. Interdiction de fumer à l’intérieur de la maison. Animaux non admis."""@fr, """Beautiful renovated family house, located in the Bouhèbe district, in a quiet dead-end street close to all amenities, forest, city center, market at 5 minutes; 10 minutes by bike to the beach. Ideal for families.
Maximum capacity : 8 persons including children and baby. 4 bedrooms.
Large living room / open kitchen opening on two terraces, one in the South and the other in the North. Garden tables and chairs, plancha, barbecue,
Storeroom with washing machine and second fridge/freezer
Baby bed and high chair available.
Shops at 2 minutes walking distance (Intermarché, butcher, gas station, bakery)
Hen house (4 hens) where eggs will be waiting for you every morning!
Attention: No parties, no noise at night. The house is located in a residential and family area and I wish to keep this tranquility. No smoking inside the house. Animals are not allowed."""@en, """Bonita casa familiar renovada, situada en el barrio de Bouhèbe, en una tranquila calle sin salida, cerca de todos los servicios, bosque, centro de la ciudad, mercado a 5 minutos; a 10 minutos en bicicleta de la playa. Ideal para familias.
Capacidad máxima: 8 personas incluidos niños y bebé. 4 habitaciones.
Gran salón / cocina abierta a dos terrazas, una al sur y otra al norte. Mesas y sillas de jardín, plancha, barbacoa,
Trastero con lavadora y segundo frigorífico/congelador
Cuna y trona disponibles.
Tiendas a 2 minutos a pie (Intermarché, carnicería, gasolinera, panadería)
¡Gallinero (4 gallinas) donde los huevos le estarán esperando cada mañana!
Atención: sin fiestas ni ruidos por la noche. La casa está situada en una zona residencial y familiar y deseo mantenerlo tranquilo. No fumar dentro de la casa. No se admiten animales."""@es, """Schönes renoviertes Familienhaus, im Quartier Bouhèbe gelegen, ruhig in einer Sackgasse nahe aller Annehmlichkeiten, Wald, Stadtzentrum, Markt in 5 Minuten; 10 Minuten mit dem Fahrrad zum Strand. Ideal für Familien.
Maximale Kapazität: 8 Personen, darunter Kinder und Babys. 4 Schlafzimmer.
Großes Wohn- und Esszimmer / offene Küche mit Zugang zu zwei Terrassen, eine im Süden und eine im Norden. Gartentische und -stühle, Plancha, Grill,
Abstellraum mit Waschmaschine und zweitem Kühl-/Gefrierschrank
Babybett und Hochstuhl stehen zur Verfügung.
Geschäfte 2 Minuten zu Fuß entfernt (Intermarché, Metzgerei, Tankstelle, Bäckerei)
Hühnerstall (4 Hühner), wo jeden Morgen Eier auf Sie warten!
Achtung: Keine Partys und keine Lärmbelästigung in der Nacht. Das Haus befindet sich in einer familienfreundlichen Wohngegend und ich möchte diese Ruhe beibehalten. Rauchen ist im Haus nicht gestattet."""@de .
owl:topObjectProperty data:195170e7-8d62-3a0b-9889-8111cfd44878 ;
:hasDescription data:195170e7-8d62-3a0b-9889-8111cfd44878 .