"Y"@fr . . . . . "Y"@fr . . "El 1er camping de Las Landas que obtuvo su 5\u00AA estrella. Una 5\u00AA estrella que premia la magia del lugar, en el coraz\u00F3n del bosque land\u00E9s, un enclave protegido a orillas del lago de Biscarrosse donde s\u00F3lo la serenidad supera a la belleza. Infinidad de actividades en un inmenso parque acu\u00E1tico, actividades deportivas y conciertos memorables, pero tambi\u00E9n alojamientos de gran calidad con un confort incomparable. Novedad para 2011, 3 hect\u00E1reas de naturaleza a orillas del lago con circuitos biosaludables."@es . "Concedetevi momenti di relax, a due passi dall\u2019oceano. Situato sulle rive del lago di Biscarrosse, il campeggio Mayotte Vacances vi accoglie in un ambiente incontaminato, nel cuore della foresta delle Lande.\nIl lago vi offre il piacere di nuotare in acque dolci e calde. Il nostro accesso diretto alla spiaggia consente di praticare numerose attivit\u00E0 nautiche. Avrete inoltre la possibilit\u00E0 di ormeggiare la vostra imbarcazione nel nostro porto privato.\n\nUn parco acquatico di oltre 1200 m\u00B2 far\u00E0 la felicit\u00E0 di tutta la famiglia. Spa, noleggio biciclette, centro nautico, negozio, minimarket, gelateria, ristorante: tutto ci\u00F2 di cui avete bisogno per trascorrere una vacanza indimenticabile. E per il vostro divertimento, un team di animatori per adulti e bambini \u00E8 a vostra disposizione per regalarvi momenti di spensierata allegria."@it . "1. Campingplatz in der Region Les Landes, der mit dem 5. Stern ausgezeichnet wurde. \nDieser 5. Stern steht f\u00FCr ein magisches, unverf\u00E4lschtes Fleckchen Erde mitten im Waldgebiet Les Landes am Ufer des Sees von Biscarrosse, das an Sch\u00F6nheit und Beschaulichkeit kaum zu \u00FCberbieten ist. Der riesige Wasserpark, das gro\u00DFe Sportangebot sowie unsere denkw\u00FCrdigen Konzerte sorgen stets f\u00FCr Abwechslung. Die qualitativ hochwertigen Unterk\u00FCnfte bieten unvergleichlichen Komfort. Neuheit 2011: 3 ha Naturgebiet mit Fitnessparcours am Ufer des Sees."@de . "\u2018Five-star campsite located on the banks of the Lac de Biscarrosse, open from April to the end of September. Come and check out our new Creole accommodation, enjoy our events for children and adults throughout the open season, relax in the SPA or in our aquatic park. Adults and children alike will have an unforgettable holiday.\u2019"@en . "Offrez-vous des instants de d\u00E9tente, \u00E0 deux pas de l\u2019oc\u00E9an. Situ\u00E9 sur les rives du lac de Biscarrosse le camping Mayotte Vacances, vous accueille dans un cadre pr\u00E9serv\u00E9, au c\u0153ur de la for\u00EAt landaise.\nLe Lac vous offre les joies de la baignade dans une eau douce et chaude. Notre acc\u00E8s direct \u00E0 la plage permet la pratique de nombreuses activit\u00E9s nautiques. Vous aurez \u00E9galement la possibilit\u00E9 d\u2019amarrer votre bateau dans notre port priv\u00E9.\n\nUn parc aquatique de plus de 1200m2 fera le bonheur de toute la famille. Spa, Location de V\u00E9lo, Centre nautique, Boutique, Superette, Glacier, Restaurant, tout ce sont vous avez besoin pour passer des vacances inoubliables. Et pour vous divertir, une \u00E9quipe d'animateurs adultes et enfants est \u00E0 votre service pour vous offrir des moments de franche rigolade."@fr . "Deze camping heeft als eerste een 5e ster gekregen in de Landes. En deze 5e ster beloont deze magische plaats in het hartje van de bossen in de Landes, een ongerept stukje natuur langs de oevers van het meer van Biscarosse waar de schoonheid alleen wordt overtroffen door rust. Talrijke activiteiten staan tot uw beschikking op het gebied van sport en onvergetelijke concerten zonder de topkwaliteit accommodaties met optimaal comfort te vergeten. Nieuw in 2011, 3 ha natuurgebied langs het meer met gezondheidsparcours."@nl . . .