@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:1939b6c8-3008-3b8e-b6b7-d52a68df7a72 :hasTranslatedProperty data:8fb1dd8c-e3d7-39f3-9602-a2ab1b0410de, data:7c490bd3-1557-3630-a0f1-f5e00276b268, data:c65b62a9-99fc-39ec-ae13-492dc748f89e ; a :Description ; dc:description """Dit jaar breiden we uit!! Kom massaal langs bij onze 20 exposanten, lokale ambachtslieden met een gevarieerd aanbod... De Kerstman komt beide dagen op bezoek. Brievenbus van de Kerstman met gegarandeerd antwoord als het postadres correct is ingevuld Kermisspelletjes, goochelaar, kersttatoeages Eetgelegenheid en drankbar ter plaatse Zoete en hartige „tartes flambées“ Zoete en hartige crêpes Wafels,..."""@nl, """Cette année, on s'agrandit!! Venez nombreux rendre visite à nos 20 exposants, des artisans locaux et aux créations variées... Le Père Noël nous rendra visite sur les 2 jours. Boîte aux lettres du Père Noël avec réponse garantie si adresse postale bien renseignée Jeux kermesse, magicien, tatouages de Noël Restauration et buvette sur place Tartes flambées sucrées et salées Crêpes sucrées et salées Gaufres,..."""@fr, """¡¡Este año nos hacemos más grandes!! Venid todos a visitar a nuestros 20 expositores, artesanos locales con creaciones muy variadas... Papá Noel nos visitará durante los dos días. Buzón de Papá Noel con respuesta garantizada si se indica correctamente la dirección postal. Juegos de feria, mago, tatuajes navideños. Servicio de restauración y bar en el recinto Tartas flambées dulces y saladas Crepes dulces y saladas Gofres..."""@es, """Quest'anno ci espandiamo!! Venite numerosi a visitare i nostri 20 espositori, artigiani locali con creazioni di ogni tipo... Babbo Natale ci farà visita durante entrambe le giornate. Cassetta delle lettere di Babbo Natale con risposta garantita se l’indirizzo postale è indicato correttamente Giochi da fiera, mago, tatuaggi natalizi Ristorazione e bar in loco Tarte flambées dolci e salate Crêpes dolci e salate Cialde,..."""@it, """Dieses Jahr werden wir größer!! Kommt zahlreich vorbei und besucht unsere 20 Aussteller, lokale Kunsthandwerker mit vielfältigen Kreationen... Der Weihnachtsmann wird uns an beiden Tagen besuchen. Briefkasten des Weihnachtsmanns – eine Antwort ist garantiert, sofern die Postanschrift korrekt angegeben ist Kirmes-Spiele, Zauberer, Weihnachts-Tattoos Gastronomie und Erfrischungsbar vor Ort Süße und herzhafte Flammkuchen Süße und herzhafte Crêpes Waffeln,..."""@de, """We’re expanding this year!! Do come along and visit our 20 stallholders, all local craftspeople offering a wide variety of creations... Father Christmas will be visiting us over the two days. Santa’s postbox – a reply is guaranteed if you provide a correct postal address Fairground games, a magician and Christmas tattoos Food and drinks available on site Sweet and savoury tarte flambées Sweet and savoury crêpes Waffles,..."""@en . owl:topObjectProperty data:1939b6c8-3008-3b8e-b6b7-d52a68df7a72 ; :hasDescription data:1939b6c8-3008-3b8e-b6b7-d52a68df7a72 .