"En pleine campagne, soyez accueilli comme un ami dans cette bastide familiale du XVIII\u00E8me si\u00E8cle, avec 3 chambres et grand espace ext\u00E9rieur avec vue sur les collines de Pagnol."@fr . . . . . . . . . . "En pleine campagne, soyez accueilli comme un ami dans cette bastide familiale du XVIII\u00E8me si\u00E8cle, avec 3 chambres et grand espace ext\u00E9rieur avec vue sur les collines de Pagnol."@fr . "Inmitten der Landschaft werden Sie in diesem familienfreundlichen Landhaus aus dem 18. Jahrhundert mit 3 Schlafzimmern und einem gro\u00DFen Au\u00DFenbereich mit Blick auf die H\u00FCgel von Pagnol wie ein Freund empfangen."@de . "In the middle of the countryside, be welcomed as a friend in this XVIIIth century family bastide, with 3 bedrooms and a large outdoor space overlooking the Pagnol hills."@en . "Midden op het platteland wordt u als een vriend ontvangen in deze 18e eeuwse familiebastide, met 3 slaapkamers en een grote buitenruimte met uitzicht op de heuvels van Pagnol."@nl . "En medio del campo, sea recibido como un amigo en esta bastida familiar del siglo XVIII, con 3 habitaciones y un gran espacio exterior con vistas a las colinas de Pagnol."@es . "In piena campagna, fatevi accogliere come un amico in questa bastide familiare del XVIII secolo, con 3 camere da letto e un ampio spazio esterno con vista sulle colline di Pagnol."@it . . "Nestled in the hills of Roquevaire, in the heart of Pagnol\u2019s landscapes, the G\u00EEte de la Jugesse is an 18th-century family home where Mireille and Michel will welcome you like a friend. \n\nOn the ground floor, the guesthouse features:\n- A separate kitchen with a dining area for 6 people, a 3-burner induction cooktop, range hood, dishwasher, oven, microwave, refrigerator/freezer, and washing machine.\n- A living room with sofas, a 100-cm flat-screen TV, a bookcase, and board games.\n- A separate half-bath.\n\nUpstairs:\n- A first bedroom with a 160x200 cm double bed, a dressing table, a large walk-in closet, and a crib.\n- A second bedroom with two 90x200 cm beds that can be joined together, a closet, a dresser, an armchair, and a desk.\n- A third bedroom with two 90x200 cm beds that can be joined together, a dresser, a desk, and a walk-in closet.\n- A bathroom with a 90x130cm walk-in shower, sink, heated towel rack, and skylight.\n- A separate toilet.\n\nPrivate garden of approximately 800 m\u00B2, private terrace of 12 m\u00B2 with patio furniture, sun loungers, and a plancha grill. Petanque court, children\u2019s playground. Non-smoking cottage.\n\nEnd-of-stay cleaning available upon request; bed linens and bath towels available for rent. Household linens (hand towels, napkins, and tablecloths) provided. Heating provided by a pellet boiler (included). Wi-Fi. Private parking on the property. The owners live nearby."@en . "Op de heuvels van Roquevaire, midden in het landschap van Pagnol, ligt de g\u00EEte de la Jugesse, een 18e-eeuws familiehuis waar Mireille en Michel u als een vriend zullen verwelkomen. \n\nOp de begane grond bestaat de g\u00EEte uit:\n- Een aparte keuken met eethoek voor 6 personen, een inductiekookplaat met 3 pitten, afzuigkap, vaatwasser, oven, magnetron, koelkast/vriezer en wasmachine.\n- Een woonkamer met banken, een flatscreen-tv van 100 cm, een boekenkast en gezelschapsspellen.\n- Een apart toilet.\n\nOp de bovenverdieping:\n- Een eerste slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160 x 200 cm, een kaptafel, een grote inloopkast en een babybedje.\n- Een tweede slaapkamer met twee aan elkaar te schuiven bedden van 90 x 200 cm, een kledingkast, een ladekast, een fauteuil en een bureau.\n- Een derde slaapkamer met twee aan elkaar te schuiven bedden van 90 x 200 cm, een ladekast, een bureau en een inloopkast.\n- Een badkamer met inloopdouche van 90x130 cm, wastafel, verwarmd handdoekenrek en dakraam.\n- Een apart toilet.\n\nPriv\u00E9tuin van ongeveer 800 m\u00B2, priv\u00E9terras van 12 m\u00B2 met tuinmeubilair, ligstoelen en een plancha. Petanquebaan, speeltoestellen voor kinderen. Rookvrije accommodatie.\n\nEindschoonmaak op aanvraag, beddengoed en handdoeken te huur. Huishoudlinnen (handdoeken, servetten en tafelkleden) aanwezig. Verwarming via een pelletketel (inbegrepen). Wifi. Eigen parkeerplaats op het terrein. De eigenaren wonen in de buurt."@nl . "En las colinas de Roquevaire, en el coraz\u00F3n de los paisajes de Pagnol, la casa rural de la Jugesse es una casa familiar del siglo XVIII en la que Mireille y Michel le recibir\u00E1n como a un amigo.\n\nEn la planta baja, la caba\u00F1a se compone de:\n- Cocina independiente con comedor para 6 personas, placa de inducci\u00F3n de 3 fuegos, campana extractora, lavavajillas, horno, microondas, frigor\u00EDfico/congelador y lavadora.\n- Un sal\u00F3n con sof\u00E1s, mecedora, TV de pantalla plana de 100 cm, biblioteca y juegos de mesa.\n- Un aseo independiente.\n\nEn el piso :\n- Un 1er dormitorio con cama de matrimonio de 160x200cm, tocador, amplio vestidor y cuna.\n- Un 2\u00BA dormitorio con 2 camas individuales de 90x200cm, armario, c\u00F3moda, sill\u00F3n y escritorio.\n- Un tercer dormitorio con 2 camas individuales de 90x200 cm, c\u00F3moda, escritorio y vestidor.\n- Un ba\u00F1o con plato de ducha de 90x130 cm, lavabo, toallero el\u00E9ctrico y claraboya.\n- Un aseo independiente.\n\nJard\u00EDn privado de aproximadamente 800 m\u00B2, terraza privada de 12 m\u00B2 con muebles de jard\u00EDn, tumbonas y plancha. Campo de petanca, juegos para ni\u00F1os. Casa rural para no fumadores.\n\nLimpieza de final de estancia bajo petici\u00F3n, alquiler de s\u00E1banas y toallas. Se proporciona ropa de hogar (toallas, servilletas y manteles). Calefacci\u00F3n mediante caldera de pellet (incluida). Inal\u00E1mbrico. Aparcamiento privado en la propiedad. Los due\u00F1os viven cerca."@es . "Sulle colline di Roquevaire, nel cuore dei paesaggi di Pagnol, il g\u00EEte della Jugesse \u00E8 una casa di famiglia del XVIII secolo, dove Mireille e Michel vi accoglieranno come se foste amici. \n\nAl piano terra, il g\u00EEte \u00E8 composto da:\n- Una cucina indipendente con zona pranzo per 6 persone, piano cottura a induzione a 3 fuochi, cappa aspirante, lavastoviglie, forno, microonde, frigorifero/congelatore e lavatrice.\n- Un salotto con divani, TV a schermo piatto da 100 cm, libreria e giochi di societ\u00E0.\n- Un WC indipendente.\n\nAl piano superiore:\n- Una prima camera da letto con un letto matrimoniale da 160x200 cm, toeletta, ampia cabina armadio e lettino per bambini.\n- Una seconda camera con 2 letti da 90x200 cm accostabili, armadio, cassettiera, poltrona e scrivania.\n- Una terza camera con 2 letti da 90x200 cm accostabili, cassettiera, scrivania e cabina armadio.\n- Un bagno con doccia a filo pavimento 90x130 cm, lavabo, portasciugamani riscaldato e lucernario.\n- Un WC separato.\n\nGiardino privato di circa 800 m\u00B2, terrazza privata di 12 m\u00B2 con mobili da giardino, lettini prendisole e plancha. Campo da bocce, giochi per bambini. Alloggio per non fumatori.\n\nPulizie di fine soggiorno su richiesta, lenzuola e asciugamani a noleggio. Biancheria per la casa (asciugamani, tovaglioli e tovaglie) fornita. Riscaldamento tramite caldaia a pellet (inclusa). Wi-Fi. Parcheggio privato all\u2019interno della propriet\u00E0. I proprietari abitano nelle vicinanze."@it . "Sur les collines de Roquevaire, au coeur des paysages de Pagnol, le g\u00EEte de la Jugesse est une maison familiale du XVIII\u00E8me si\u00E8cle, dans laquelle Mireille et Michel vous accueilleront comme un ami. \n\nAu rez-de-chauss\u00E9e, le g\u00EEte est compos\u00E9 de :\n- Une cuisine ind\u00E9pendante avec espace repas pour 6 personnes, plaque 3 feux induction, hotte aspirante, lave-vaisselle, four, micro-ondes, r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur et lave-linge.\n- Un salon avec canap\u00E9s, TV \u00E9cran plat 100cm, biblioth\u00E8que et jeux de soci\u00E9t\u00E9.\n- Un WC ind\u00E9pendant.\n\nA l'\u00E9tage :\n- Une 1\u00E8re chambre avec un lit 2 personnes 160x200cm, coiffeuse, grand dressing et lit b\u00E9b\u00E9.\n- Une 2\u00E8me chambre avec 2 lits 90x200cm jumelables, penderie, commode, fauteuil et bureau.\n- Une 3\u00E8me chambre avec 2 lits 90x200cm jumelables, commode, bureau et dressing.\n- Une salle d'eau avec douche \u00E0 l'italienne 90x130cm, vasque, porte-serviettes chauffant et puits de lumi\u00E8re.\n- Un WC ind\u00E9pendant.\n\nJardin privatif d'environ 800 m\u00B2, terrasse privative de 12 m\u00B2 avec salon de jardin, bains de soleil et plancha. Terrain de p\u00E9tanque, jeux pour enfants. G\u00EEte non fumeur.\n\nM\u00E9nage de fin de s\u00E9jour \u00E0 la demande, draps et linge de toilette en location. Linge de maison (essuie mains, serviettes de table et nappes) fourni. Chauffage par une chaudi\u00E8re \u00E0 granules (inclus). Wifi. Parking privatif sur la propri\u00E9t\u00E9. Les propri\u00E9taires habitent \u00E0 proximit\u00E9."@fr . "Auf den H\u00FCgeln von Roquevaire, inmitten der Landschaften von Pagnol, liegt das \u201EG\u00EEte de la Jugesse\u201C \u2013 ein Familienhaus aus dem 18. Jahrhundert, in dem Mireille und Michel Sie wie einen Freund willkommen hei\u00DFen. \n\nIm Erdgeschoss besteht die Ferienwohnung aus:\n- Eine separate K\u00FCche mit Essbereich f\u00FCr 6 Personen, 3-Flammen-Induktionskochfeld, Dunstabzugshaube, Geschirrsp\u00FCler, Backofen, Mikrowelle, K\u00FChl-/Gefrierschrank und Waschmaschine.\n- Ein Wohnzimmer mit Sofas, einem 100 cm gro\u00DFen Flachbildfernseher, einem B\u00FCcherregal und Gesellschaftsspielen.\n- Ein separates WC.\n\nIm Obergeschoss:\n- Ein erstes Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160 x 200 cm), einem Schminktisch, einem gro\u00DFen Ankleidezimmer und einem Babybett.\n- Ein zweites Schlafzimmer mit zwei zusammenstellbaren Betten (90 x 200 cm), Kleiderschrank, Kommode, Sessel und Schreibtisch.\n- Ein drittes Schlafzimmer mit zwei zusammenstellbaren Betten (90 x 200 cm), Kommode, Schreibtisch und Ankleidezimmer.\n- Ein Badezimmer mit ebenerdiger Dusche (90 x 130 cm), Waschbecken, beheiztem Handtuchhalter und Oberlicht.\n- Ein separates WC.\n\nPrivater Garten von ca. 800 m\u00B2, private Terrasse von 12 m\u00B2 mit Gartenm\u00F6beln, Sonnenliegen und Plancha. P\u00E9tanque-Bahn, Kinderspielger\u00E4te. Nichtraucher-Ferienhaus.\n\nEndreinigung auf Anfrage, Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher k\u00F6nnen gemietet werden. Haushaltsw\u00E4sche (Handt\u00FCcher, Servietten und Tischdecken) wird gestellt. Heizung \u00FCber einen Pelletkessel (im Preis inbegriffen). WLAN. Privater Parkplatz auf dem Grundst\u00FCck. Die Eigent\u00FCmer wohnen in der N\u00E4he."@de . . .