@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:19340ab5-f019-3e21-badf-913279e38be8
owl:topDataProperty "Et si le canal du Midi devenait un terrain de découverte pour les enfants ?"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:6bec75d8-cbe1-3df6-9b1b-a305f9ef69fa, data:537c1585-01aa-34cc-bdd4-d10b0272598c, data:49e77ee6-76a5-3251-b73d-cbe7f5ce38bc, data:9ba08c98-601a-3221-a23c-71d56e37ae18, data:e08d5ca2-6921-3be2-8e23-fe91cf65aca6, data:2cec324b-2e2c-3f6c-8884-22ac19cf14bf, data:ea17641e-2b6c-3798-8a10-0d74fde8381f, data:0e6fb2e1-2c42-3c80-9aac-b9e7fe400611, data:ef61e4fa-6dd9-3d37-972e-9f77197bdd96, data:eaae7f8f-da91-34d3-afd9-4d6f4f01b89a ;
:shortDescription "Et si le canal du Midi devenait un terrain de découverte pour les enfants ?"@fr, "¿Y si el Canal del Midi se convirtiera en un lugar de descubrimiento para los niños?"@es, "What if the Canal du Midi became a place of discovery for children?"@en, "Was wäre, wenn der Canal du Midi zu einem Ort der Entdeckungen für Kinder würde?"@de, "Wat als het Canal du Midi een plek zou worden waar kinderen nieuwe dingen kunnen ontdekken?"@nl, "E se il Canale del Midi diventasse un luogo di scoperta per i bambini?"@it ;
a :Description ;
dc:description """Het animatieprogramma om 10.30 uur: een tekenfilm om de geschiedenis van de stuwdam te ontdekken, een maquette om de werking ervan te begrijpen en een rondleiding door de Ontdekkingsruimte om de stuwdam te verkennen.
Vanaf 6 jaar.
In de voetsporen van de ingenieurs om 15.30 uur: 3 experimenten om de werking van de dam te begrijpen en een bezoek aan de Galerie des Robinets. Vanaf 8 jaar.
Op reservering: 0561805757
3? per kind"""@nl, """Das Programm um 10:30 Uhr: Ein Zeichentrickfilm, um die Geschichte des Staudamms kennenzulernen, ein Modell, um seine Funktionsweise zu verstehen, und eine Führung durch den „Espace Découverte“, um ihn zu erkunden.
Ab 6 Jahren.
Auf den Spuren der Ingenieure um 15:30 Uhr: 3 Experimente, um die Funktionsweise des Staudamms zu verstehen, und eine Besichtigung der „Galerie des Robinets“. Ab 8 Jahren.
Nach Voranmeldung: 0561805757
3? pro Kind"""@de, """Il canale animato alle 10:30: un cartone animato per scoprirne la storia, un modello per capirne il funzionamento e una visita guidata allo Spazio Scoperta per esplorarlo.
A partire dai 6 anni.
Sulle tracce degli ingegneri alle 15:30: 3 esperimenti per comprendere il funzionamento della diga e visita alla Galleria dei Rubinetti. A partire dagli 8 anni.
Su prenotazione: 0561805757
3? a bambino"""@it, """The animated program at 10:30 a.m.: a cartoon to learn about its history, a model to understand how it works, and a guided tour of the Discovery Center to explore it.
For ages 6 and up.
In the Footsteps of the Engineers at 3:30 p.m.: 3 experiments to understand how the dam works and a tour of the Galerie des Robinets. Ages 8 and up.
Reservations required: 0561805757
3? per child"""@en, """Le canal animé à 10h30: un dessin animé pour découvrir son histoire, une maquette pour comprendre son fonctionnement et une visite guidée de l’Espace Découverte pour l’explorer.
A partir de 6 ans.
Dans les pas de l'ingénieurs à 15h30 : 3 expériences pour comprendre le fonctionnement du barrage et visite de la Galerie des Robinets. Dès 8 ans.
Sur réservation : 0561805757
3€ par enfant"""@fr, """El canal animado a las 10:30 h: un dibujo animado para descubrir su historia, una maqueta para comprender su funcionamiento y una visita guiada al Espacio de Descubrimiento para explorarlo.
A partir de 6 años.
Tras las huellas de los ingenieros a las 15:30 h: tres experimentos para comprender el funcionamiento de la presa y visita a la Galería de las Válvulas. A partir de 8 años.
Con reserva previa: 0561805757
3? por niño"""@es .
owl:topObjectProperty data:19340ab5-f019-3e21-badf-913279e38be8 ;
:hasDescription data:19340ab5-f019-3e21-badf-913279e38be8 .