. . . . . . "Atelier couture \u00E0 l'Espace de Vie Sociale - Guzientzat ! \nAu programme fabrication de sac tissus ou de v\u00EAtements r\u00E9utilis\u00E9s, pour d\u00E9butants ou confirm\u00E9s.\nSur inscription."@fr . "Laboratorio di cucito all'Espace de Vie Sociale - Guzientzat!\nIn programma: realizzazione di borse in tessuto o abiti di recupero, per principianti o esperti di cucito.\nIscrizione obbligatoria."@it . "Naaiworkshop in de Espace de Vie Sociale - Guzientzat!\nOp het programma: het maken van stoffen tassen of hergebruikte kleding, voor beginners of ervaren naaisters.\nInschrijven verplicht."@nl . "\u00A1Taller de costura en el Espace de Vie Sociale - Guzientzat!\nEn el programa: confecci\u00F3n de bolsas de tela o ropa reutilizada, para principiantes o costureras experimentadas.\nInscripci\u00F3n obligatoria."@es . "N\u00E4hworkshop im Espace de Vie Sociale - Guzientzat!\nAuf dem Programm steht die Herstellung von Stofftaschen oder wiederverwendeter Kleidung, f\u00FCr Anf\u00E4nger oder Fortgeschrittene.\nNach Anmeldung."@de . "Sewing workshop at Espace de Vie Sociale - Guzientzat!\nOn the program: fabric bag or reused clothing making, for beginners or advanced.\nRegistration required."@en . . .