[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/c2ba7cac-9e82-31ac-afaa-56207bd300a9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/192e826f-dfc9-3bbf-94b7-9c6e74158c16" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/192e826f-dfc9-3bbf-94b7-9c6e74158c16" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/192e826f-dfc9-3bbf-94b7-9c6e74158c16", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le comité des fêtes propose sa marche \"novembre bleu\" contre le cancer de la prostate.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/480c7d1f-6bbf-357f-bace-3742c7278876" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ea7b9cb-e272-3235-a4cd-4de331c9c8df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3bd2dcc-fb2b-3a4c-ac95-15c5526b4c34" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/780e947f-a67b-3031-af3d-ff0470a8e493" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca91b065-f44e-3877-a09c-6285575092b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7dba0e75-bff0-3527-911c-aa76c7b400a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ab6c0c2-4df8-3b38-9088-b9a759be07d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e181ead1-2a1a-3253-86da-2eebccf7c8ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df3d2c2e-4bb0-3b2d-82fd-37406ec1b7f4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a83cca2-c46c-3c8a-b460-d0cccd48895a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le comité des fêtes propose sa marche \"novembre bleu\" contre le cancer de la prostate.", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Festkomitee veranstaltet seinen „Blauer November“-Lauf gegen Prostatakrebs.", "@language": "de" }, { "@value": "Il comitato delle feste propone la sua marcia “novembre blu” contro il cancro alla prostata.", "@language": "it" }, { "@value": "El comité de fiestas organiza su marcha «noviembre azul» contra el cáncer de próstata.", "@language": "es" }, { "@value": "The Festival Committee is organizing its \"Blue November\" walk to raise awareness about prostate cancer.", "@language": "en" }, { "@value": "Het feestcomité organiseert de wandeling „Blauwe november“ tegen prostaatkanker.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Une marche de 5 ou 10kms s'offre à vous avec un casse-croûte à l'arrivée. Tous les bénéfices sont reversés aux associations partenaires.", "@language": "fr" }, { "@value": "You can choose between a 5- or 10-kilometer walk, with a light snack provided at the finish line. All proceeds will be donated to our partner organizations.", "@language": "en" }, { "@value": "Potrete partecipare a una camminata di 5 o 10 km con uno spuntino all’arrivo. Tutti i proventi saranno devoluti alle associazioni partner.", "@language": "it" }, { "@value": "Podéis participar en una marcha de 5 o 10 km, con un tentempié a la llegada. Todos los beneficios se destinarán a las asociaciones colaboradoras.", "@language": "es" }, { "@value": "Er staat een wandeling van 5 of 10 km voor u op het programma, met een hapje en een drankje bij de finish. Alle opbrengsten gaan naar de partnerorganisaties.", "@language": "nl" }, { "@value": "Es erwartet Sie ein 5- oder 10-km-Spaziergang mit einem kleinen Imbiss im Ziel. Der gesamte Erlös kommt den Partnerorganisationen zugute.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ea7b9cb-e272-3235-a4cd-4de331c9c8df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ab6c0c2-4df8-3b38-9088-b9a759be07d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/480c7d1f-6bbf-357f-bace-3742c7278876" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/780e947f-a67b-3031-af3d-ff0470a8e493" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7dba0e75-bff0-3527-911c-aa76c7b400a5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a83cca2-c46c-3c8a-b460-d0cccd48895a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca91b065-f44e-3877-a09c-6285575092b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3bd2dcc-fb2b-3a4c-ac95-15c5526b4c34" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df3d2c2e-4bb0-3b2d-82fd-37406ec1b7f4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e181ead1-2a1a-3253-86da-2eebccf7c8ed" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]