Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Una visita lúdica para niños de 1 a 3 años acompañados de sus padres.
El 21 de octubre
Tarifa completa: 4? / tarifa reducida: 3? / gratuito: menores de 26 años, beneficiarios de prestaciones sociales mínimas?
Los niños de 1 a 3 años acompañados de sus padres están invitados por una mediadora a compartir un momento de convivencia, para una primera toma de contacto con el arte. Esta sesión de 30 minutos permite estimular los sentidos a través de obras que observar, elementos táctiles e historias que escuchar, y despertar el interés por las formas, los colores y los materiales.
¡Buenos días, señor Courbet!
Descubramos de forma lúdica quién fue el pintor Gustave Courbet.
A las 10:30 h. Duración: 30 min. Inscripciones en el 02.33.32.40.07 o por correo electrónico a musee@cu-alencon.fr
El 21 de octubre
Tarifa completa: 4? / tarifa reducida: 3? / gratuito: menores de 26 años, beneficiarios de prestaciones sociales mínimas?
Los niños de 1 a 3 años acompañados de sus padres están invitados por una mediadora a compartir un momento de convivencia, para una primera toma de contacto con el arte. Esta sesión de 30 minutos permite estimular los sentidos a través de obras que observar, elementos táctiles e historias que escuchar, y despertar el interés por las formas, los colores y los materiales.
¡Buenos días, señor Courbet!
Descubramos de forma lúdica quién fue el pintor Gustave Courbet.
A las 10:30 h. Duración: 30 min. Inscripciones en el 02.33.32.40.07 o por correo electrónico a musee@cu-alencon.fr
Italien (Italie) Una visita divertente per i bambini dai 1 ai 3 anni accompagnati dai genitori.
21 ottobre
Biglietto intero: 4? / ridotto: 3? / gratuito: minori di 26 anni, beneficiari di sussidi sociali minimi?
I bambini da 1 a 3 anni accompagnati dai genitori sono invitati da una mediatrice a un momento di condivisione, per un primo approccio all’arte. Questa sessione di 30 minuti permette di stimolare i sensi attraverso opere da osservare, elementi tattili, storie da ascoltare e di scoprire forme, colori e materiali.
Buongiorno, signor Courbet!
Scopriamo attraverso il gioco chi era il pittore Gustave Courbet.
Alle 10:30. Durata: 30 min. Iscrizione al numero 02.33.32.40.07 o via e-mail all’indirizzo musee@cu-alencon.fr
21 ottobre
Biglietto intero: 4? / ridotto: 3? / gratuito: minori di 26 anni, beneficiari di sussidi sociali minimi?
I bambini da 1 a 3 anni accompagnati dai genitori sono invitati da una mediatrice a un momento di condivisione, per un primo approccio all’arte. Questa sessione di 30 minuti permette di stimolare i sensi attraverso opere da osservare, elementi tattili, storie da ascoltare e di scoprire forme, colori e materiali.
Buongiorno, signor Courbet!
Scopriamo attraverso il gioco chi era il pittore Gustave Courbet.
Alle 10:30. Durata: 30 min. Iscrizione al numero 02.33.32.40.07 o via e-mail all’indirizzo musee@cu-alencon.fr
Anglais A fun tour for children ages 1%E0 to 3, accompanied by their parents.
October 21
Full price: 4? / Reduced price: 3? / Free: under 26 years old, recipients of minimum social benefits?
Children ages 1–3, accompanied by their parents, are invited by a facilitator to a shared experience offering a first introduction to art. This 30-minute session stimulates the senses through artworks to look at, tactile elements, stories to listen to, and helps children become aware of shapes, colors, and materials.
Hello, Mr. Courbet!
Let’s discover who the painter Gustave Courbet was through play.
10:30 a.m. Duration: 30 min. Registration required at 02.33.32.40.07 or by email at musee@cu-alencon.fr
October 21
Full price: 4? / Reduced price: 3? / Free: under 26 years old, recipients of minimum social benefits?
Children ages 1–3, accompanied by their parents, are invited by a facilitator to a shared experience offering a first introduction to art. This 30-minute session stimulates the senses through artworks to look at, tactile elements, stories to listen to, and helps children become aware of shapes, colors, and materials.
Hello, Mr. Courbet!
Let’s discover who the painter Gustave Courbet was through play.
10:30 a.m. Duration: 30 min. Registration required at 02.33.32.40.07 or by email at musee@cu-alencon.fr
Néerlandais (Pays-Bas) Een leuke rondleiding voor kinderen van 1 tot 3 jaar, onder begeleiding van hun ouders.
21 oktober
Volledig tarief: 4? / gereduceerd tarief: 3? / gratis: jonger dan 26 jaar, ontvangers van een bijstandsuitkering?
Kinderen van 1 tot 3 jaar, vergezeld door hun ouders, worden door een bemiddelaar uitgenodigd voor een gezellig moment, als eerste kennismaking met kunst. Tijdens deze sessie van 30 minuten worden de zintuigen geprikkeld door middel van kunstwerken om naar te kijken, tactiele elementen en verhalen om naar te luisteren, en worden de kinderen bewust gemaakt van vormen, kleuren en materialen.
Goedemorgen, meneer Courbet!
Laten we op een speelse manier ontdekken wie de schilder Gustave Courbet was.
Om 10.30 uur. Duur: 30 min. Aanmelden via 02.33.32.40.07 of per e-mail naar musee@cu-alencon.fr
21 oktober
Volledig tarief: 4? / gereduceerd tarief: 3? / gratis: jonger dan 26 jaar, ontvangers van een bijstandsuitkering?
Kinderen van 1 tot 3 jaar, vergezeld door hun ouders, worden door een bemiddelaar uitgenodigd voor een gezellig moment, als eerste kennismaking met kunst. Tijdens deze sessie van 30 minuten worden de zintuigen geprikkeld door middel van kunstwerken om naar te kijken, tactiele elementen en verhalen om naar te luisteren, en worden de kinderen bewust gemaakt van vormen, kleuren en materialen.
Goedemorgen, meneer Courbet!
Laten we op een speelse manier ontdekken wie de schilder Gustave Courbet was.
Om 10.30 uur. Duur: 30 min. Aanmelden via 02.33.32.40.07 of per e-mail naar musee@cu-alencon.fr
Français (France) Une visite ludique pour les enfants de 1 à 3 ans accompagnés de leurs parents.
Le 21 octobre
Plein tarif : 4€ / tarif réduit : 3€ / gratuit : moins de 26 ans, bénéficiaires de minima sociaux…
Les enfants de 1 à 3 ans accompagnés de leurs parents sont conviés par une médiatrice à un moment de partage, pour une première approche de l’art. Cette séance de 30 minutes permet de stimuler les sens à travers des œuvres à regarder, des éléments tactiles, des histoires à écouter, et de s’éveiller aux formes, aux couleurs et aux matières.
Bonjour, Monsieur Courbet !
Découvrons par le jeu qui était le peintre Gustave Courbet.
À 10h30. Durée : 30 min. Sur inscription au 02.33.32.40.07 ou par mail à musee@cu-alencon.fr
Le 21 octobre
Plein tarif : 4€ / tarif réduit : 3€ / gratuit : moins de 26 ans, bénéficiaires de minima sociaux…
Les enfants de 1 à 3 ans accompagnés de leurs parents sont conviés par une médiatrice à un moment de partage, pour une première approche de l’art. Cette séance de 30 minutes permet de stimuler les sens à travers des œuvres à regarder, des éléments tactiles, des histoires à écouter, et de s’éveiller aux formes, aux couleurs et aux matières.
Bonjour, Monsieur Courbet !
Découvrons par le jeu qui était le peintre Gustave Courbet.
À 10h30. Durée : 30 min. Sur inscription au 02.33.32.40.07 ou par mail à musee@cu-alencon.fr
Allemand (Allemagne) Eine unterhaltsame Führung für Kinder im Alter von 1 %E0 3 Jahren in Begleitung ihrer Eltern.
Am 21. Oktober
Vollpreis: 4? / ermäßigter Preis: 3? / kostenlos: unter 26 Jahren, Bezieher von Sozialhilfe?
Kinder im Alter von 1 bis 3 Jahren in Begleitung ihrer Eltern sind von einer Vermittlerin zu einem gemeinsamen Erlebnis eingeladen, um einen ersten Zugang zur Kunst zu finden. Diese 30-minütige Veranstaltung regt die Sinne durch Bilder zum Betrachten, taktile Elemente und Geschichten zum Zuhören an und weckt das Interesse für Formen, Farben und Materialien.
Guten Tag, Herr Courbet!
Lasst uns spielerisch entdecken, wer der Maler Gustave Courbet war.
Um 10:30 Uhr. Dauer: 30 Min. Anmeldung unter 02.33.32.40.07 oder per E-Mail an musee@cu-alencon.fr
Am 21. Oktober
Vollpreis: 4? / ermäßigter Preis: 3? / kostenlos: unter 26 Jahren, Bezieher von Sozialhilfe?
Kinder im Alter von 1 bis 3 Jahren in Begleitung ihrer Eltern sind von einer Vermittlerin zu einem gemeinsamen Erlebnis eingeladen, um einen ersten Zugang zur Kunst zu finden. Diese 30-minütige Veranstaltung regt die Sinne durch Bilder zum Betrachten, taktile Elemente und Geschichten zum Zuhören an und weckt das Interesse für Formen, Farben und Materialien.
Guten Tag, Herr Courbet!
Lasst uns spielerisch entdecken, wer der Maler Gustave Courbet war.
Um 10:30 Uhr. Dauer: 30 Min. Anmeldung unter 02.33.32.40.07 oder per E-Mail an musee@cu-alencon.fr
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty