. . "Dit T1bis-appartement met balkon ligt op de 3e verdieping met lift van een beveiligde residentie, op 450 m van de thermale baden R\u00E9gina en Squirrel en dicht bij het stadscentrum en de winkels. Het ligt ook dicht bij de winkelcentra Carrefour en Leclerc.\nDe woning is modern ingericht en bestaat uit een woonkamer met zithoek, eethoek en slaapgedeelte, een aparte ingerichte keuken en een doucheruimte.\nDe woning heeft een eigen parkeerplaats.\nJe kunt de bus nemen bij de halte Place St Pierre, op slechts 500 meter van het appartement (lijnen 2 tot 7 Couralin)."@nl . "Este apartamento T1bis con balc\u00F3n est\u00E1 situado en la 3\u00AA planta con ascensor de una residencia segura, a 450 m de los ba\u00F1os termales de R\u00E9gina y Ardilla y cerca del centro de la ciudad y sus comercios. Tambi\u00E9n est\u00E1 cerca de los centros comerciales Carrefour y Leclerc.\nCon una decoraci\u00F3n moderna, consta de un sal\u00F3n con zona de estar, zona de comedor y zona de dormitorio, una cocina independiente equipada y un cuarto de ducha.\nLa residencia dispone de su propia plaza de aparcamiento.\nPuede coger el autob\u00FAs en la parada de Place St Pierre, a s\u00F3lo 500 m del apartamento (l\u00EDneas 2 a 7 Couralin)."@es . "Questo appartamento T1 con balcone si trova al 3\u00B0 piano con ascensore di un residence sicuro, a 450 m dalle terme R\u00E9gina e Scoiattolo e vicino al centro citt\u00E0 e ai suoi negozi. \u00C8 anche vicino ai centri commerciali Carrefour e Leclerc.\nCon il suo arredamento moderno, \u00E8 composto da un soggiorno con zona salotto, zona pranzo e zona notte, una cucina separata attrezzata e un bagno con doccia.\nIl residence dispone di un parcheggio privato.\n\u00C8 possibile prendere l'autobus alla fermata di Place St Pierre, a soli 500 m dall'appartamento (linee 2-7 Couralin)."@it . "Ce T1 avec balcon est situ\u00E9 au 3\u00E8me \u00E9tage avec ascenseur d'une r\u00E9sidence s\u00E9curis\u00E9e., \u00E0 450m des thermes R\u00E9gina et des thermes des \u00E9cureuils et \u00E0 proximit\u00E9 du centre-ville et de ses commerces. Il se trouv\u00E9 \u00E9galement \u00E0 proximit\u00E9 des centres commerciaux Carrefour et Leclerc. \nA la d\u00E9coration moderne, il se compose d'une pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec coin salon, coin repas et coin nuit, d'une cuisine s\u00E9par\u00E9e \u00E9quip\u00E9e, et d'une salle d'eau avec douche. \nLa r\u00E9sidence dispose d'un parking avec emplacement libre.\nPossibilit\u00E9 de prendre le bus \u00E0 l'arr\u00EAt Place St Pierre situ\u00E9 \u00E0 500m de la location (lignes 2 \u00E0 7 Couralin)."@fr . "Dieses T1bis mit Balkon befindet sich im 3. Stock mit Aufzug einer gesicherten Residenz, 450m von den Thermen R\u00E9gina und Thermes des \u00E9cureuils entfernt und in der N\u00E4he des Stadtzentrums und seinen Gesch\u00E4ften. Es befindet sich auch in der N\u00E4he der Einkaufszentren Carrefour und Leclerc.\nDie Wohnung ist modern eingerichtet und besteht aus einem Wohnraum mit Sitz-, Ess- und Schlafbereich, einer separaten, ausgestatteten K\u00FCche und einem Badezimmer mit Dusche.\nDas Wohnheim verf\u00FCgt \u00FCber einen Parkplatz mit freiem Stellplatz.\nEs besteht die M\u00F6glichkeit, den Bus an der Haltestelle Place St Pierre zu nehmen, die sich 500m von der Unterkunft entfernt befindet (Linien 2 bis 7 Couralin)."@de . "This T1bis with balcony is located on the 3rd floor with elevator of a secure residence, 450m from the R\u00E9gina and Squirrel thermal baths and close to the city center and its shops. It is also close to the Carrefour and Leclerc shopping centers.\nModernly decorated, it comprises a living room with sitting area, dining area and sleeping area, a separate fully-equipped kitchen and a bathroom with shower.\nParking is available in the residence.\nBus stop Place St Pierre, 500m from the apartment (lines 2 to 7 Couralin)."@en . . .