[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/191abb01-d35e-3182-bde9-c9ebfaa8dd95", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "To celebrate the festive season in style, the Humani'Thé charity invites you to join us for a Christmas brunch. On the menu: delicious food, a warm and friendly atmosphere and, above all, lovely moments to share together.", "@language": "en" }, { "@value": "Pour célébrer les fêtes comme il se doit, l’association Humani'Thé vous donne rendez-vous autour d’un brunch de Noël. Au menu : de la gourmandise, de la convivialité et surtout de jolis moments à partager ensemble.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c425506c-cd62-3d3d-b148-6dfb23c531f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/989c2577-c17c-3d0b-a707-2329e9519d40" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2da444aa-e791-3072-a411-636c39e42cc8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5d5601c-e915-3302-ac13-63c2ab0ad39e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7430144-cc0a-3e26-8d73-7a3327690f96" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53294f7e-e539-3bcf-9edd-72321b546da6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aeccbe19-0e4e-3df9-8b52-370f20fc5ca7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a0d4716-6a05-34ba-b34c-70e3f6415f8d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "To celebrate the festive season in style, the Humani'Thé charity invites you to join us for a Christmas brunch. On the menu: delicious food, a warm and friendly atmosphere and, above all, lovely moments to share together.", "@language": "en" }, { "@value": "Pour célébrer les fêtes comme il se doit, l’association Humani'Thé vous donne rendez-vous autour d’un brunch de Noël. Au menu : de la gourmandise, de la convivialité et surtout de jolis moments à partager ensemble.", "@language": "fr" }, { "@value": "Om de feestdagen op gepaste wijze te vieren, nodigt de vereniging Humani'Thé u uit voor een kerstbrunch. Op het programma: lekkernijen, gezelligheid en vooral mooie momenten om samen te beleven.", "@language": "nl" }, { "@value": "Per festeggiare le feste come si deve, l’associazione Humani’Thé vi invita a un brunch di Natale. In programma: prelibatezze, convivialità e, soprattutto, bei momenti da condividere insieme.", "@language": "it" }, { "@value": "Um die Feiertage gebührend zu feiern, lädt der Verein Humani'Thé zu einem Weihnachtsbrunch ein. Auf dem Programm stehen: kulinarische Köstlichkeiten, geselliges Beisammensein und vor allem schöne Momente, die wir gemeinsam genießen können.", "@language": "de" }, { "@value": "Para celebrar las fiestas como es debido, la asociación Humani'Thé os invita a un brunch de Navidad. En el menú: delicias gastronómicas, buen ambiente y, sobre todo, bonitos momentos para compartir juntos.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "To celebrate the festive season in style, the Humani'Thé charity invites you to join us for a Christmas brunch. On the menu: delicious food, a warm and friendly atmosphere and, above all, lovely moments to share together.\n\nBooking essential.", "@language": "en" }, { "@value": "Pour célébrer les fêtes comme il se doit, l’association Humani'Thé vous donne rendez-vous autour d’un brunch de Noël. Au menu : de la gourmandise, de la convivialité et surtout de jolis moments à partager ensemble.\n\nRéservation obligatoire.", "@language": "fr" }, { "@value": "Para celebrar las fiestas como es debido, la asociación Humani'Thé te invita a un brunch de Navidad. En el menú: delicias gastronómicas, buen ambiente y, sobre todo, bonitos momentos para compartir juntos.\n\nEs obligatorio reservar.", "@language": "es" }, { "@value": "Per festeggiare le feste come si deve, l’associazione Humani’Thé vi dà appuntamento per un brunch di Natale. In programma: prelibatezze, convivialità e, soprattutto, bei momenti da condividere insieme.\n\nÈ obbligatoria la prenotazione.", "@language": "it" }, { "@value": "Om de feestdagen op gepaste wijze te vieren, nodigt de vereniging Humani'Thé u uit voor een kerstbrunch. Op het menu: lekkernijen, gezelligheid en vooral mooie momenten om samen te beleven.\n\nReserveren is verplicht.", "@language": "nl" }, { "@value": "Um die Feiertage gebührend zu feiern, lädt der Verein Humani'Thé zu einem Weihnachtsbrunch ein. Auf dem Programm stehen: kulinarische Köstlichkeiten, Geselligkeit und vor allem schöne Momente, die wir gemeinsam genießen können.\n\nReservierung erforderlich.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2da444aa-e791-3072-a411-636c39e42cc8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/2198b29d-1a92-329c-bb67-b2b913feb326", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/191abb01-d35e-3182-bde9-c9ebfaa8dd95" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/191abb01-d35e-3182-bde9-c9ebfaa8dd95" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53294f7e-e539-3bcf-9edd-72321b546da6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a0d4716-6a05-34ba-b34c-70e3f6415f8d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/989c2577-c17c-3d0b-a707-2329e9519d40" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aeccbe19-0e4e-3df9-8b52-370f20fc5ca7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c425506c-cd62-3d3d-b148-6dfb23c531f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7430144-cc0a-3e26-8d73-7a3327690f96" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5d5601c-e915-3302-ac13-63c2ab0ad39e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]