. . . . . . "Ontdek tijdens deze wandeling de vele viaducten en tunnels die deel uitmaken van de Ligne des Hirondelles, de spoorlijn die Dole met Saint-Claude verbindt. Het traject Morbier-Morez is het meest spectaculair, met viaducten op kliffen en een hoefijzervormige tunnel.\n\nDe route biedt ook de mogelijkheid om het reli\u00EBf van het gebied te bewonderen, met name dankzij een aantal uitkijkpunten (uitkijkpunt Roche au Dade, balkon van Crottes). Je kunt ook de Trou Bleu ontdekken, een natuurlijke bezienswaardigheid die niets anders is dan de herrijzing van de meren van Bellefontaine en Mortes.\n\n> Je kunt de tocht verkorten door de trein te nemen tussen de stations van Morbier en Morez."@nl . "On this hike, discover the many viaducts and tunnels that make up part of the Ligne des Hirondelles, the railroad line that links Dole to Saint-Claude. The Morbier-Morez section is the most spectacular, with cliff-side viaducts and a horseshoe-shaped tunnel.\n\nThe route also allows you to admire the relief of the site, thanks in particular to a number of viewpoints (belvedere de la Roche au Dade, Crottes balcony). You'll also discover the Trou Bleu, a natural curiosity that is nothing other than the resurgence of the Bellefontaine and Mortes lakes.\n\n> Shorten the tour by taking the train between Morbier and Morez stations."@en . "En este paseo, descubrir\u00E1 los numerosos viaductos y t\u00FAneles que forman parte de la Ligne des Hirondelles, la l\u00EDnea ferroviaria que une Dole con Saint-Claude. El tramo Morbier-Morez es el m\u00E1s espectacular, con viaductos en los acantilados y un t\u00FAnel en forma de herradura.\n\nEl recorrido tambi\u00E9n permite admirar el relieve del lugar, gracias sobre todo a varios miradores (mirador de Roche au Dade, balc\u00F3n de Crottes). Tambi\u00E9n podr\u00E1 descubrir el Trou Bleu, una curiosidad natural que no es otra cosa que el resurgimiento de los lagos de Bellefontaine y Mortes.\n\n> Puede acortar el recorrido tomando el tren entre las estaciones de Morbier y Morez."@es . "Au cours de cette randonn\u00E9e, d\u00E9couvrez de nombreux viaducs et tunnels qui constituent une partie de la Ligne des Hirondelles, voie ferr\u00E9e qui relie Dole \u00E0 Saint-Claude. Le tron\u00E7on Morbier-Morez en est le plus spectaculaire, avec des viaducs \u00E0 flanc de falaise et un tunnel en forme de fer \u00E0 cheval. \n\nL'itin\u00E9raire vous permettra \u00E9galement d'admirer le relief du site, gr\u00E2ce notamment aux quelques points de vue (belv\u00E9d\u00E8re de la Roche au Dade, balcon des Crottes). D\u00E9couvrez \u00E9galement le Trou Bleu, curiosit\u00E9 naturelle qui n'est autre que la r\u00E9surgence des lacs de Bellefontaine et des Mortes.\n\n> Possibilit\u00E9 de raccourcir le circuit en utilisant le train entre les gares de Morbier et Morez."@fr . "Entdecken Sie auf dieser Wanderung zahlreiche Viadukte und Tunnel, die einen Teil der Ligne des Hirondelles bilden, einer Eisenbahnstrecke, die Dole mit Saint-Claude verbindet. Der Abschnitt Morbier-Morez ist der spektakul\u00E4rste davon, mit Viadukten an den Klippen und einem hufeisenf\u00F6rmigen Tunnel.\n\nAuf der Strecke k\u00F6nnen Sie auch das Relief des Ortes bewundern, vor allem dank einiger Aussichtspunkte (Belvedere de la Roche au Dade, Balcon des Crottes). Entdecken Sie auch das Trou Bleu, eine nat\u00FCrliche Sehensw\u00FCrdigkeit, die nichts anderes ist als das Wiederauftreten der Seen von Bellefontaine und Mortes.\n\n> M\u00F6glichkeit, die Tour zu verk\u00FCrzen, indem Sie den Zug zwischen den Bahnh\u00F6fen Morbier und Morez benutzen."@de . "In questa passeggiata, scoprite i numerosi viadotti e gallerie che fanno parte della Ligne des Hirondelles, la linea ferroviaria che collega Dole a Saint-Claude. Il tratto Morbier-Morez \u00E8 il pi\u00F9 spettacolare, con viadotti a strapiombo e una galleria a ferro di cavallo.\n\nIl percorso permette anche di ammirare i rilievi del sito, grazie in particolare ad alcuni punti di osservazione (belvedere della Roche au Dade, balcone delle Crottes). Si pu\u00F2 anche scoprire il Trou Bleu, una curiosit\u00E0 naturale che non \u00E8 altro che la risorgenza dei laghi Bellefontaine e Mortes.\n\n> \u00C8 possibile abbreviare la visita prendendo il treno tra le stazioni di Morbier e Morez."@it . . .