[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1912d93e-3041-3dce-a0f9-e17ab2576eea", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99334587-c0ff-3fbf-8591-63a029ffb73d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c7c66e4-e6e1-3209-afd3-dfd7a8ad2bfa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93aa5d57-1fb5-359d-8f6c-75426cc184ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6930b848-368f-3301-9531-37c9933c2e0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbee183e-eeda-3247-a90e-751edd98bf0e" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "?? ???????? ?? ?? ????? ??????? ?? ?6 ??????? .\nAnlässlich dieser 9. Ausgabe lädt Sie die Ferme des Mauberts ein, einen schönen Tag mit der Familie zu verbringen – mit Entdeckungen, kulinarischen Genüssen und gemeinsamen Erlebnissen!\nFreier Eintritt und kostenlose Aktivitäten: Melken der Stuten, Verkostungen von Milch und unseren Bio-Weinen, Ponyreiten, Holzspiele, Verpflegung vor Ort und ein Abendprogramm mit Unterhaltung? Festliche Stimmung garantiert! \nWir freuen uns auf zahlreiche Besucher!\nWeitere Infos hier: www.lafermedesmauberts.fr / https://fb.me/e/7FGclxWyH\nSonntag, 26. Juli, ab 15 Uhr\n972 route des Jourdis, 33220 Les Lèves und Thoumeyragues", "@language": "de" }, { "@value": "?? ???????? ?? ?? ????? ??????? ?? ?6 ??????? .\nPer questa nona edizione, la Ferme des Mauberts vi invita a trascorrere una splendida giornata in famiglia, scoprendo cose nuove, gustando prelibatezze e condividendo momenti!\nIngresso e intrattenimento gratuiti: mungitura delle giumente, degustazioni di latte e vino biologico, passeggiate con i pony, giochi in legno, ristorazione in loco e una serata vivace? Atmosfera di festa garantita!\nVi aspettiamo!\nPer maggiori informazioni: www.lafermedesmauberts.fr / https://fb.me/e/7FGclxWyH\nDomenica 26 luglio dalle ore 15.00\n972 route des Jourdis, 33220 Les Lèves et Thoumeyragues", "@language": "it" }, { "@value": "?? ???????? ?? ?? ????? ??????? ?? ?6 ??????? .\nEn esta 9.ª edición, la Granja de los Mauberts te invita a disfrutar de un bonito día en familia, entre descubrimientos, delicias gastronómicas y momentos para compartir.\nEntrada y actividades gratuitas: ordeño de yeguas, degustaciones de leche y de nuestros vinos ecológicos, paseos en poni, juegos de madera, comida en el recinto y velada animada… ¡Ambiente festivo garantizado! \n¡Os esperamos a todos!\nMás información aquí: www.lafermedesmauberts.fr / https://fb.me/e/7FGclxWyH\nDomingo 26 de julio a partir de las 15:00 h\n972 route des Jourdis, 33220 Les Lèves y Thoumeyragues", "@language": "es" }, { "@value": "𝗨𝗻 𝗗𝗶𝗺𝗮𝗻𝗰𝗵𝗲 𝗮̀ 𝗹𝗮 𝗙𝗲𝗿𝗺𝗲 𝗿𝗲𝘃𝗶𝗲𝗻𝘁 𝗹𝗲 𝟮6 𝗷𝘂𝗶𝗹𝗹𝗲𝘁 .\nPour cette 9ᵉ édition, la Ferme des Mauberts vous invite à vivre une belle journée en famille, entre découvertes, gourmandises et moments de partage !\nEntrée et animations gratuites : traite des juments, dégustations de lait et de nos vins bios, balade à poney, jeux en bois, restaurations sur place et soirée animée… Ambiance festive garantie ! \nOn vous attend nombreux !\nPlus d’infos ici : www.lafermedesmauberts.fr / https://fb.me/e/7FGclxWyH\nDimanche 26 juillet à partir de 15h\n972 route des Jourdis, 33220 Les Lèves et Thoumeyragues", "@language": "fr" }, { "@value": "?? ???????? ?? ?? ????? ??????? ?? ?6 ??????? .\nFor this 9th edition, the Ferme des Mauberts invites you to enjoy a wonderful day with your family, filled with discoveries, delicious treats, and moments of togetherness!\nFree admission and activities: mare milking, tastings of milk and our organic wines, pony rides, wooden games, on-site dining, and an evening of entertainment… A festive atmosphere is guaranteed! \nWe hope to see many of you there!\nMore info here: www.lafermedesmauberts.fr / https://fb.me/e/7FGclxWyH\nSunday, July 26, starting at 3 p.m.\n972 Route des Jourdis, 33220 Les Lèves and Thoumeyragues", "@language": "en" }, { "@value": "?? ???????? ?? ?? ????? ??????? ?? ?6 ??????? .\nVoor deze 9e editie nodigt de Ferme des Mauberts u uit om een gezellige dag met het gezin door te brengen, vol ontdekkingen, lekkernijen en gezellige momenten!\nGratis toegang en activiteiten: het melken van de merries, proeverijen van melk en onze biologische wijnen, ponyrijden, houten spelletjes, eetgelegenheden ter plaatse en een avondprogramma… Een feestelijke sfeer gegarandeerd! \nWe hopen jullie in groten getale te mogen verwelkomen!\nMeer info hier: www.lafermedesmauberts.fr / https://fb.me/e/7FGclxWyH\nZondag 26 juli vanaf 15.00 uur\n972 route des Jourdis, 33220 Les Lèves en Thoumeyragues", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/291849c1-f6ee-38f0-b864-70866be0b78c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1912d93e-3041-3dce-a0f9-e17ab2576eea" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1912d93e-3041-3dce-a0f9-e17ab2576eea" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c7c66e4-e6e1-3209-afd3-dfd7a8ad2bfa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6930b848-368f-3301-9531-37c9933c2e0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93aa5d57-1fb5-359d-8f6c-75426cc184ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99334587-c0ff-3fbf-8591-63a029ffb73d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cbee183e-eeda-3247-a90e-751edd98bf0e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]