Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) CROSS CAMP (accessible dès 10 ans)Relevez le défi lors d'une séance dynamique mêlant renforcement musculaire, cardio et exercices fonctionnels, adaptée à tous les niveaux.A 9h30
Anglais CROSS CAMP (for ages 10 and up) Take on the challenge during a dynamic session that combines strength training, cardio, and functional exercises, tailored to all fitness levels. At 9:30 a.m.
Allemand (Allemagne) CROSS CAMP (ab 10 Jahren) Stellen Sie sich der Herausforderung bei einer dynamischen Trainingseinheit, die Krafttraining, Cardio und funktionelle Übungen kombiniert und für alle Leistungsstufen geeignet ist. Um 9:30 Uhr
Espagnol CROSS CAMP (a partir de los 10 años) Acepta el reto en una sesión dinámica que combina fortalecimiento muscular, cardio y ejercicios funcionales, adaptada a todos los niveles. A las 9:30
Néerlandais (Pays-Bas) CROSS CAMP (vanaf 10 jaar) Ga de uitdaging aan tijdens een dynamische training die krachttraining, cardio en functionele oefeningen combineert, aangepast aan alle niveaus. Om 9.30 uur
Italien (Italie) CROSS CAMP (dai 10 anni in su) Mettiti alla prova con una sessione dinamica che combina potenziamento muscolare, cardio ed esercizi funzionali, adatta a tutti i livelli. Alle 9:30
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Op de Esplanade Pierre le Thi%E8s is het de hele %E9t%E9 een en al gezelligheid!
Begin je dag met een gezellige en energieke sportles!
Van 9.30 tot 10.30 uur: CROSS CAMP (vanaf 10 jaar)
Ga de uitdaging aan tijdens een dynamische sessie die krachttraining, cardio en functionele oefeningen combineert, aangepast aan alle niveaus.
Begeleiding door July en Thomas, gediplomeerde coaches met een staatsdiploma en gecertificeerd in CrossFit en Boot Camp, die je tijdens deze sessie begeleiden in een motiverende en vriendelijke sfeer.
Om 10.30 uur: drankje en hapje aangeboden door het VVV-kantoor
Een mooie gelegenheid om nieuwe energie op te doen, je grenzen te verleggen en samen te sporten in een gezellige sfeer!
Prijs: 2 € per persoon bij inschrijving bij het VVV-kantoor
Begin je dag met een gezellige en energieke sportles!
Van 9.30 tot 10.30 uur: CROSS CAMP (vanaf 10 jaar)
Ga de uitdaging aan tijdens een dynamische sessie die krachttraining, cardio en functionele oefeningen combineert, aangepast aan alle niveaus.
Begeleiding door July en Thomas, gediplomeerde coaches met een staatsdiploma en gecertificeerd in CrossFit en Boot Camp, die je tijdens deze sessie begeleiden in een motiverende en vriendelijke sfeer.
Om 10.30 uur: drankje en hapje aangeboden door het VVV-kantoor
Een mooie gelegenheid om nieuwe energie op te doen, je grenzen te verleggen en samen te sporten in een gezellige sfeer!
Prijs: 2 € per persoon bij inschrijving bij het VVV-kantoor
Anglais The Pierre le Thi%E8s Esplanade comes alive all summer long!
Start your day with a fun, energetic workout!
From 9:30 a.m. to 10:30 a.m.: CROSS CAMP (open to ages 10 and up)
Take on the challenge during a dynamic session combining strength training, cardio, and functional exercises, adapted for all fitness levels.
The session will be led by July and Thomas, state-certified coaches with CrossFit and Boot Camp certifications, who will guide you throughout the session in a motivating and supportive atmosphere.
10:30 a.m.: Drink and snack provided by the Tourist Office
A great opportunity to recharge your energy, push yourself, and enjoy a workout in a friendly atmosphere!
Price: 2 ? per person upon registration at the Tourist Office
Start your day with a fun, energetic workout!
From 9:30 a.m. to 10:30 a.m.: CROSS CAMP (open to ages 10 and up)
Take on the challenge during a dynamic session combining strength training, cardio, and functional exercises, adapted for all fitness levels.
The session will be led by July and Thomas, state-certified coaches with CrossFit and Boot Camp certifications, who will guide you throughout the session in a motivating and supportive atmosphere.
10:30 a.m.: Drink and snack provided by the Tourist Office
A great opportunity to recharge your energy, push yourself, and enjoy a workout in a friendly atmosphere!
Price: 2 ? per person upon registration at the Tourist Office
Allemand (Allemagne) Auf der Esplanade Pierre le Thiès ist den ganzen Sommer über etwas los!
Beginnen Sie Ihren Tag mit einer geselligen und energiegeladenen Sportstunde!
Von 9:30 bis 10:30 Uhr: CROSS CAMP (ab 10 Jahren)
Stellen Sie sich der Herausforderung bei einer dynamischen Trainingseinheit, die Krafttraining, Cardio und funktionelle Übungen kombiniert und für alle Leistungsstufen geeignet ist.
Betreut wird die Einheit von July und Thomas, staatlich geprüften Trainern mit CrossFit- und Bootcamp-Zertifizierung, die euch während der gesamten Einheit in einer motivierenden und wohlwollenden Atmosphäre begleiten werden.
10:30 Uhr: Getränke und Snacks, angeboten vom Fremdenverkehrsamt
Eine tolle Gelegenheit, neue Energie zu tanken, über sich hinauszuwachsen und gemeinsam in geselliger Atmosphäre Sport zu treiben!
Preis: 2 € pro Person bei Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt
Beginnen Sie Ihren Tag mit einer geselligen und energiegeladenen Sportstunde!
Von 9:30 bis 10:30 Uhr: CROSS CAMP (ab 10 Jahren)
Stellen Sie sich der Herausforderung bei einer dynamischen Trainingseinheit, die Krafttraining, Cardio und funktionelle Übungen kombiniert und für alle Leistungsstufen geeignet ist.
Betreut wird die Einheit von July und Thomas, staatlich geprüften Trainern mit CrossFit- und Bootcamp-Zertifizierung, die euch während der gesamten Einheit in einer motivierenden und wohlwollenden Atmosphäre begleiten werden.
10:30 Uhr: Getränke und Snacks, angeboten vom Fremdenverkehrsamt
Eine tolle Gelegenheit, neue Energie zu tanken, über sich hinauszuwachsen und gemeinsam in geselliger Atmosphäre Sport zu treiben!
Preis: 2 € pro Person bei Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt
Français (France) L'esplanade Pierre le Thiès s'anime tout l'été !
Commencez votre journée avec une séance sportive conviviale et pleine d'énergie !
De 9h30 à 10h30 : CROSS CAMP (accessible dès 10 ans)
Relevez le défi lors d'une séance dynamique mêlant renforcement musculaire, cardio et exercices fonctionnels, adaptée à tous les niveaux.
Encadrement assuré par July et Thomas, coachs diplômés d'État et certifiés CrossFit et Boot Camp, qui vous accompagneront tout au long de cette séance dans une ambiance motivante et bienveillante.
À 10h30 : Boisson et collation offertes par l'Office de Tourisme
Une belle occasion de faire le plein d'énergie, de se dépasser et de partager un moment sportif dans une ambiance conviviale !
Tarif : 2 € par personne sur inscription à l’Office de Tourisme
Commencez votre journée avec une séance sportive conviviale et pleine d'énergie !
De 9h30 à 10h30 : CROSS CAMP (accessible dès 10 ans)
Relevez le défi lors d'une séance dynamique mêlant renforcement musculaire, cardio et exercices fonctionnels, adaptée à tous les niveaux.
Encadrement assuré par July et Thomas, coachs diplômés d'État et certifiés CrossFit et Boot Camp, qui vous accompagneront tout au long de cette séance dans une ambiance motivante et bienveillante.
À 10h30 : Boisson et collation offertes par l'Office de Tourisme
Une belle occasion de faire le plein d'énergie, de se dépasser et de partager un moment sportif dans une ambiance conviviale !
Tarif : 2 € par personne sur inscription à l’Office de Tourisme
Italien (Italie) La spianata Pierre le Thi%E8s si anima per tutta l'%E9t%E9!
Iniziate la giornata con una sessione di allenamento in compagnia e piena di energia!
Dalle 9:30 alle 10:30: CROSS CAMP (accessibile a partire dai 10 anni)
Accettate la sfida con una sessione dinamica che unisce potenziamento muscolare, cardio ed esercizi funzionali, adatta a tutti i livelli.
L’allenamento sarà guidato da July e Thomas, istruttori diplomati dallo Stato e certificati CrossFit e Boot Camp, che vi accompagneranno per tutta la durata della sessione in un’atmosfera motivante e accogliente.
Alle 10:30: Bevanda e spuntino offerti dall’Ufficio del Turismo
Una bella occasione per fare il pieno di energia, superare i propri limiti e condividere un momento sportivo in un’atmosfera conviviale!
Tariffa: 2 € a persona previa iscrizione presso l’Ufficio del Turismo
Iniziate la giornata con una sessione di allenamento in compagnia e piena di energia!
Dalle 9:30 alle 10:30: CROSS CAMP (accessibile a partire dai 10 anni)
Accettate la sfida con una sessione dinamica che unisce potenziamento muscolare, cardio ed esercizi funzionali, adatta a tutti i livelli.
L’allenamento sarà guidato da July e Thomas, istruttori diplomati dallo Stato e certificati CrossFit e Boot Camp, che vi accompagneranno per tutta la durata della sessione in un’atmosfera motivante e accogliente.
Alle 10:30: Bevanda e spuntino offerti dall’Ufficio del Turismo
Una bella occasione per fare il pieno di energia, superare i propri limiti e condividere un momento sportivo in un’atmosfera conviviale!
Tariffa: 2 € a persona previa iscrizione presso l’Ufficio del Turismo
Espagnol ¡La explanada Pierre le Thiès se llena de vida durante todo el verano!
¡Empieza el día con una sesión deportiva en un ambiente agradable y lleno de energía!
De 9:30 a 10:30: CROSS CAMP (a partir de 10 años)
Acepta el reto en una sesión dinámica que combina fortalecimiento muscular, cardio y ejercicios funcionales, adaptada a todos los niveles.
La sesión estará dirigida por July y Thomas, entrenadores titulados por el Estado y certificados en CrossFit y Boot Camp, que te acompañarán durante toda la sesión en un ambiente motivador y acogedor.
A las 10:30 h: Bebida y tentempié ofrecidos por la Oficina de Turismo.
¡Una magnífica ocasión para recargar energías, superar tus límites y compartir un momento deportivo en un ambiente agradable!
Precio: 2 € por persona, previa inscripción en la Oficina de Turismo
¡Empieza el día con una sesión deportiva en un ambiente agradable y lleno de energía!
De 9:30 a 10:30: CROSS CAMP (a partir de 10 años)
Acepta el reto en una sesión dinámica que combina fortalecimiento muscular, cardio y ejercicios funcionales, adaptada a todos los niveles.
La sesión estará dirigida por July y Thomas, entrenadores titulados por el Estado y certificados en CrossFit y Boot Camp, que te acompañarán durante toda la sesión en un ambiente motivador y acogedor.
A las 10:30 h: Bebida y tentempié ofrecidos por la Oficina de Turismo.
¡Una magnífica ocasión para recargar energías, superar tus límites y compartir un momento deportivo en un ambiente agradable!
Precio: 2 € por persona, previa inscripción en la Oficina de Turismo
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) CROSS CAMP (accessible dès 10 ans)Relevez le défi lors d'une séance dynamique mêlant renforcement musculaire, cardio et exercices fonctionnels, adaptée à tous les niveaux.A 9h30
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty