<https://data.datatourisme.fr/190e801a-b9e8-3705-bd24-94ac249cab29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c2ca9448-4ce1-3ac8-8526-0cc5c46b31cb> .
<https://data.datatourisme.fr/190e801a-b9e8-3705-bd24-94ac249cab29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a9a1c072-7596-3423-a9b1-68883b172ec5> .
<https://data.datatourisme.fr/190e801a-b9e8-3705-bd24-94ac249cab29> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/167fbd62-655d-3c48-992f-5f993ad0ec19> .
<https://data.datatourisme.fr/190e801a-b9e8-3705-bd24-94ac249cab29> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/190e801a-b9e8-3705-bd24-94ac249cab29> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Canciones francesas de ayer y de hoy.  La Amive de Saint-Laurent-la-Roche cerrar\u00E1 su temporada 2026 con un concierto excepcional del d\u00FAo Voix-ci, Voix-l\u2019, una formaci\u00F3n surgida de un encuentro musical durante el verano de 2023 e integrada por Jeanne y Tatiana, dos artistas apasionadas por la canci\u00F3n francesa. A las 20:00 h. Precio: 10 \u20AC. Gratuito para menores de 18 a\u00F1os."@es .
<https://data.datatourisme.fr/190e801a-b9e8-3705-bd24-94ac249cab29> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Canzoni francesi di ieri e di oggi.  L\u2019Amive Saint-Laurent-la-Roche chiuder\u00E0 la sua stagione 2026 con un concerto eccezionale del duo Voix-ci, Voix-l\u2019, formazione nata da un incontro musicale nell\u2019estate del 2023 e composta da Jeanne e Tatiana, due artiste appassionate di canzone francese. Ore 20:00. Prezzo d\u2019ingresso: 10?. Ingresso gratuito per i minori di 18 anni."@it .
<https://data.datatourisme.fr/190e801a-b9e8-3705-bd24-94ac249cab29> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Franse liedjes van vroeger en nu.  De Amive Saint-Laurent-la-Roche sluit haar seizoen 2026 af met een uitzonderlijk concert van het duo Voix-ci, Voix-l%, een formatie die is ontstaan uit een muzikale ontmoeting in de zomer van 2023 en wordt gedragen door Jeanne en Tatiana, twee artiesten met een passie voor het Franse chanson. Om 20.00 uur. Toegang: 10?. Gratis voor jongeren onder de 18 jaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/190e801a-b9e8-3705-bd24-94ac249cab29> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Franz\u00F6sische Chansons von gestern und heute.  L\u2019Amive Saint-Laurent-la-Roche beschlie\u00DFt seine Saison 2026 mit einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Konzert des Duos \u201EVoix-ci\u201C, \u201EVoix-ci, Voix-l\u00E0\u201C, einer Formation, die aus einer musikalischen Begegnung im Sommer 2023 hervorgegangen ist und von Jeanne und Tatiana getragen wird, zwei K\u00FCnstlerinnen, die sich leidenschaftlich f\u00FCr das franz\u00F6sische Chanson begeistern. Um 20 Uhr. Eintritt: 10 \u20AC. Kostenlos f\u00FCr unter 18-J\u00E4hrige."@de .
<https://data.datatourisme.fr/190e801a-b9e8-3705-bd24-94ac249cab29> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Chansons fran\u00E7aises d'hier et d'aujourd'hui.  L\u2019Amive Saint-Laurent-la-Roche cl\u00F4turera sa saison 2026 par un concert exceptionnel du duo Voix-ci, Voix-l\u00E0, formation n\u00E9e d\u2019une rencontre musicale lors de l\u2019\u00E9t\u00E9 2023 et port\u00E9e par Jeanne et Tatiana, deux artistes passionn\u00E9es de chanson fran\u00E7aise. A 20h. Participation : 10\u20AC. Gratuit - de 18 ans."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/190e801a-b9e8-3705-bd24-94ac249cab29> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "French songs from yesterday and today.  L\u2019Amive Saint-Laurent-la-Roche will bring its 2026 season to a close with a special concert by the duo Voix-ci, Voix-l\u00E0, a group formed following a musical encounter in the summer of 2023 and fronted by Jeanne and Tatiana, two artists with a passion for French chanson. At 8 pm. Admission: \u20AC10. Free for under-18s."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6/7daaf389-66d8-38e6-a8ec-d2a4858a1adc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/190e801a-b9e8-3705-bd24-94ac249cab29> .
<https://data.datatourisme.fr/6/7daaf389-66d8-38e6-a8ec-d2a4858a1adc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/190e801a-b9e8-3705-bd24-94ac249cab29> .