[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/190cd2fa-5f0f-338b-a5f4-bd074a0e73c3",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d47ccca4-eaae-345e-9367-3cc58ca6957e"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Der Besuch dauert etwa 1 Stunde. Wir bieten einen pädagogischen Besuch an, bei dem wir einen kompletten Überblick über die Bürstenherstellung geben: Materialien, Herstellungstechniken, die sechs Bürstenfamilien, die eher seltenen Berufe, Design, alte Bürsten. Jeder Besucher darf die Bürsten anfassen, um die verschiedenen Qualitäten besser wahrzunehmen. Der Besuch endet im Fabrikladen.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "La visita dura aproximadamente 1 hora. Ofrecemos una visita didáctica durante la cual presentamos una visión completa de la fabricación de pinceles: materiales, técnicas de fabricación, las seis familias de pinceles, oficios raros, diseño y pinceles antiguos. Los visitantes pueden tocar los cepillos para hacerse una mejor idea de sus diferentes calidades. La visita termina en la tienda de la fábrica.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "De rondleiding duurt ongeveer 1 uur. We bieden een educatieve rondleiding waarbij we een compleet overzicht geven van het maken van penselen: materialen, fabricagetechnieken, de zes families van penselen, zeldzame ambachten, design en antieke penselen. Bezoekers kunnen de penselen aanraken om een beter idee te krijgen van hun verschillende kwaliteiten. De rondleiding eindigt in de fabriekswinkel.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "The tour lasts about 1 hour. We offer an educational tour during which we present a complete panorama of brushmaking: materials, manufacturing techniques, the six families of brushes, rare trades, design and antique brushes. Visitors can touch the brushes to get a better idea of their different qualities. The tour ends in the factory store.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Depuis 1897, la Brosserie Brenet conçoit et fabrique à Niort des brosses techniques sur mesure destinées aux secteurs industriels les plus exigeants. Héritière d'un savoir-faire artisanal rare, l'entreprise familiale allie gestes traditionnels, innovation technologique et engagement environnemental. Reconnue par le label EPV, elle réalise aussi bien des brosses industrielles classiques que des solutions hautement spécialisées pour les domaines médical et nucléaire. \nLors de la visite guidée, nous vous ferons découvrir nos métiers et les savoir-faire assez méconnu. La visite est ludique et adaptée à tous les âges :  matières à toucher et à sentir, fabrication à observer de près. La visite se termine à la boutique d'usine.  Nous y vendons nos créations ainsi que celles de nos consœurs françaises.\nPrévoir chaussures fermées \nRéservation par mail contact@brenet.fr ou téléphone 05 49 33 00 69",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Dal 1897, la Brosserie Brenet progetta e produce a Niort spazzole tecniche su misura destinate ai settori industriali più esigenti. Erede di un raro savoir-faire artigianale, l’azienda a conduzione familiare coniuga tecniche tradizionali, innovazione tecnologica e impegno ambientale. Riconosciuta dal marchio EPV, realizza sia spazzole industriali classiche che soluzioni altamente specializzate per i settori medico e nucleare. \nDurante la visita guidata, vi faremo scoprire i nostri mestieri e un know-how piuttosto poco conosciuto. La visita è divertente e adatta a tutte le età:  materiali da toccare e annusare, processi di produzione da osservare da vicino. La visita si conclude nel negozio dello stabilimento, dove vendiamo le nostre creazioni e quelle delle nostre consorelle francesi.\nSi raccomanda di indossare scarpe chiuse \nPrenotazione via e-mail all’indirizzo contact@brenet.fr o per telefono al numero 05 49 33 00 69",
                "@language": "it"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/c6900bbc-2a7e-3e80-9b3d-bef2aa8b5a79",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/190cd2fa-5f0f-338b-a5f4-bd074a0e73c3"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/190cd2fa-5f0f-338b-a5f4-bd074a0e73c3"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d47ccca4-eaae-345e-9367-3cc58ca6957e"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]