@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:19096623-dbda-3a91-bae7-aabf8aa3cc26
owl:topDataProperty "To spend pleasant holidays on Moliets Plage, overlooking the golf course and the heated swimming pool. At 200 m from the beach of the Chênes lièges, this semi-detached house, fully equipped, is ideal to accommodate 4 people."@en, "Für einen angenehmen Urlaub in Moliets Plage, mit Blick auf den Golfplatz und den beheizten Pool. 200 m vom Strand \"Plage des Chênes corèges\" entfernt, ist dieses komplett ausgestattete Reihenhaus ideal für 4 Personen."@de, "Om een aangename vakantie door te brengen op Moliets Plage, met uitzicht op de golfbaan en het verwarmde zwembad. 200 m van het strand van Chênes lièges, deze volledig uitgeruste halfvrijstaande woning is ideaal voor 4 personen."@nl, "Para pasar unas agradables vacaciones en Moliets Plage, con vistas al campo de golf y a la piscina climatizada. A 200 m de la playa de Chênes lièges, esta casa adosada totalmente equipada es ideal para 4 personas."@es, """Dans un cadre très agréable vu sur la piscine chauffée et le golf.
A 200m de la plage des chênes liége nombreuses pistes cyclables cette
Maison mitoyenne pour 4 personnes vous attend pour passer d agréables vacances
Situé une heure du pays basque et de l'Espagne.
Non accessibles aux PMR."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:f5b067dd-d90b-3ba4-b5f0-73695f650cc4, data:f47cfcdd-b987-3f0c-a189-2274a3f6deef ;
:shortDescription "To spend pleasant holidays on Moliets Plage, overlooking the golf course and the heated swimming pool. At 200 m from the beach of the Chênes lièges, this semi-detached house, fully equipped, is ideal to accommodate 4 people."@en, "Für einen angenehmen Urlaub in Moliets Plage, mit Blick auf den Golfplatz und den beheizten Pool. 200 m vom Strand \"Plage des Chênes corèges\" entfernt, ist dieses komplett ausgestattete Reihenhaus ideal für 4 Personen."@de, "Om een aangename vakantie door te brengen op Moliets Plage, met uitzicht op de golfbaan en het verwarmde zwembad. 200 m van het strand van Chênes lièges, deze volledig uitgeruste halfvrijstaande woning is ideaal voor 4 personen."@nl, "Para pasar unas agradables vacaciones en Moliets Plage, con vistas al campo de golf y a la piscina climatizada. A 200 m de la playa de Chênes lièges, esta casa adosada totalmente equipada es ideal para 4 personas."@es, """Dans un cadre très agréable vu sur la piscine chauffée et le golf.
A 200m de la plage des chênes liége nombreuses pistes cyclables cette
Maison mitoyenne pour 4 personnes vous attend pour passer d agréables vacances
Situé une heure du pays basque et de l'Espagne.
Non accessibles aux PMR."""@fr, """In un ambiente molto piacevole con vista sulla piscina riscaldata e sul campo da golf.
A 200 m dalla spiaggia di Les Chênes Liège e da numerose piste ciclabili, questa casa bifamiliare
Casa bifamiliare per 4 persone vi aspetta per trascorrere piacevoli vacanze
Situata a un'ora dai Paesi Baschi e dalla Spagna.
Non accessibile a PRM."""@it ;
a :Description ;
dc:description "To spend pleasant holidays on Moliets Plage, overlooking the golf course and the heated swimming pool. At 200 m from the beach of the Chênes lièges, this semi-detached house, fully equipped, is ideal to accommodate 4 people."@en, "Für einen angenehmen Urlaub in Moliets Plage, mit Blick auf den Golfplatz und den beheizten Pool. 200 m vom Strand Plage des Chênes corèges entfernt, ist dieses komplett ausgestattete Reihenhaus ideal für 4 Personen."@de, "Om een aangename vakantie door te brengen op Moliets Plage, met uitzicht op de golfbaan en het verwarmde zwembad. 200 m van het strand van Chênes lièges, deze volledig uitgeruste halfvrijstaande woning is ideaal voor 4 personen."@nl, "Para pasar unas agradables vacaciones en Moliets Plage, con vistas al campo de golf y a la piscina climatizada. A 200 m de la playa de Chênes lièges, esta casa adosada totalmente equipada es ideal para 4 personas."@es, """Découvrez cette maison mitoyenne tout équipée, idéale pour accueillir jusqu'à 4 personnes pour passer des vacances mémorables à Moliets-Plage !
Située à proximité de la Plage des Chênes Lièges, elle offre une vue imprenable sur le golf (9 et 18 trous) et un accès à une piscine chauffée pour des moments de détente uniques. Les amateurs de nature et d’activités sportives apprécieront les nombreuses pistes cyclables et les multiples activités disponibles dans les environs.
Confort, loisirs et cadre exceptionnel se combinent pour faire de votre séjour une expérience inoubliable.
Non accessibles aux personnes à mobilité réduite."""@fr, """Scoprite questa casa bifamiliare completamente attrezzata, ideale per 4 persone, per una vacanza indimenticabile a Moliets-Plage!
Situata vicino alla Plage des Chênes Lièges, offre una vista ininterrotta sul campo da golf (9 e 18 buche) e l'accesso a una piscina riscaldata per momenti di relax unici. Gli amanti della natura e dello sport apprezzeranno le numerose piste ciclabili e le attività disponibili nei dintorni.
Comfort, svago e un ambiente eccezionale si combinano per rendere il vostro soggiorno un'esperienza indimenticabile.
Non accessibile alle persone con mobilità ridotta."""@it .
owl:topObjectProperty data:19096623-dbda-3a91-bae7-aabf8aa3cc26 ;
:hasDescription data:19096623-dbda-3a91-bae7-aabf8aa3cc26 .