@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:19071a0e-1365-36f1-b105-f1cd22cc68f9
:hasTranslatedProperty data:9e4ca413-d452-3259-b594-992a995d9a00, data:5381113f-43d0-3a65-a692-c797dbd001b7 ;
a :Description ;
dc:description """Lotto des Rugby-Stadions von Monpazier
Einkaufsgutschein im Wert von 300 ?
Einkaufsgutschein im Wert von 150 ?
5 Einkaufsgutscheine für die Metzgerei im Wert von je 40?
5 Käseplatten, 5 Geflügelstücke
5 Entenbrust-Sets, 5 garnierte Filets
5 Obst- und Gemüsekörbe...
Erfrischungsbar, Crêpes
Geschenkkorb: Preise im Wert von 200 ?
1 ? pro Karton.
Auf Vorbestellung."""@de, """Sorteo del estadio de rugby de Monpazier
Vale de compra de 300 ?
Vale de compra de 150 ?
5 vales de compra para carnicería de 40?
5 bandejas de queso, 5 aves
5 lotes de pechugas de pato, 5 filetes con guarnición
5 cestas de fruta y verdura...
Bar, crepes
Cesta: 200 ? en premios
1 ? la caja.
Con reserva previa."""@es, """Loterij van het Monpazierois rugbystadion
Cadeaubon van 300 ?
Cadeaubon van 150 ?
5 cadeaubonnen voor de slagerij van 40?
5 kaasplankjes, 5 stuks gevogelte
5 sets eendenborst, 5 gevulde filets
5 manden met fruit en groenten...
Kraam met drankjes en crêpes
Loterijmand: 200? aan prijzen
1? per lot.
Op reservering."""@nl, """Monpazierois Rugby Stadium Raffle
300? gift certificate
150? gift certificate
5 butcher shop gift certificates (40? each)
5 cheese platters, 5 whole chickens
5 sets of duck breasts, 5 stuffed fillets
5 baskets of fruits and vegetables...
Refreshments, crêpes
Goodie bag: 200? worth of prizes
1? per box.
Reservations required."""@en, """Loto du stade Monpaziérois rugby
Bon d'achat 300 €
Bon d'achat 150 €
5 bons d'achat boucherie 40€
5 plateaux de fromage, 5 volailles
5 lots de magrets, 5 filets garnies
5 corbeilles de fruits et légumes...
Buvette, crêpes
Bourriche : 200€ de lots
1€ le carton.
Sur réservation."""@fr, """Lotteria dello stadio Monpazierois Rugby
Buono acquisto da 300 ?
Buono acquisto da 150 ?
5 buoni acquisto per la macelleria da 40?
5 vassoi di formaggi, 5 polli
5 lotti di petto d’anatra, 5 filetti con contorno
5 cesti di frutta e verdura...
Bar, crêpes
Cesto: 200? di premi
1? a cartone.
Su prenotazione."""@it .
owl:topObjectProperty data:19071a0e-1365-36f1-b105-f1cd22cc68f9 ;
:hasDescription data:19071a0e-1365-36f1-b105-f1cd22cc68f9 .