[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b01c430-3ecf-332a-a935-73384c1f423a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1016fbd1-bddd-3a1c-a192-8c04a969ebcb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19022e9f-0f85-3860-b29b-f3ee73a37a09", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Découvrez le tout nouveau spectacle 2027 avec le traiteur Thierry Chevrier !\n\n À 12h30 — Formule Repas Dansant (65 €) : Apéro + repas + vin inclus + orchestre ambiance + spectacle cabaret\n\n À 14h00 — Formule Spectacle (30 €) : Orchestre + spectacle cabaret\n\nRéservations au 06 81 43 89 26", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e24fc69f-7780-30bc-95e8-fc9cf2ab8ec1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49537d40-b0dd-3436-a7d4-e69555db950d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b01c430-3ecf-332a-a935-73384c1f423a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1016fbd1-bddd-3a1c-a192-8c04a969ebcb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8caae4d0-e645-3b9d-b480-7bbe18dc43e6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2327232-b5f4-3a1b-9e82-81702696e74f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8005788e-cd96-3581-8c2f-bfcb6377a110" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dad8683-5c10-309b-bfd0-cf761dcd7ae0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/288ebb45-bb5c-3bdf-8caa-c5e48813f157" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/583b59d4-77c4-34cb-b5e6-c149edfaaaa5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Scoprite il nuovissimo spettacolo del 2027 con il catering di Thierry Chevrier!\n\n %C0 12:30 ? Formula Pranzo con ballo (65 ?) : Aperitivo + pranzo + vino incluso + orchestra di sottofondo + spettacolo di cabaret\n\n %C0 14:00 ? Formula spettacolo (30 ?) : Orchestra + spettacolo di cabaret\n\nPrenotazioni al numero 06 81 43 89 26", "@language": "it" }, { "@value": "¡Descubre el nuevo espectáculo de 2027 con el catering de Thierry Chevrier!\n\n %C0 12:30 h ? Fórmula «Comida con baile» (65 ?) : Aperitivo + comida + vino incluido + orquesta de ambiente + espectáculo de cabaret\n\n %C0 14:00 h ? Paquete de espectáculo (30 ?) : Orquesta + espectáculo de cabaret\n\nReservas en el 06 81 43 89 26", "@language": "es" }, { "@value": "Ontdek de gloednieuwe show van 2027 met cateraar Thierry Chevrier!\n\n %C0 12.30 uur ? Formule ‘Diner met dans’ (65 ?) : aperitief + diner + wijn inbegrepen + sfeervol orkest + cabaretshow\n\n %C0 14.00 uur ? Showarrangement (30 ?) : Orkest + cabaretshow\n\nReserveren via 06 81 43 89 26", "@language": "nl" }, { "@value": "Entdecken Sie die brandneue Show 2027 mit dem Caterer Thierry Chevrier!\n\n %C0 12:30 Uhr ? Angebot „Essen mit Tanz“ (65 ?) : Aperitif + Essen + Wein inklusive + Stimmungsorchester + Kabarett-Show\n\n %C0 14:00 Uhr – Show-Paket (30 ?) : Orchester + Kabarett-Show\n\nReservierungen unter 06 81 43 89 26", "@language": "de" }, { "@value": "Discover the brand-new 2027 show with caterer Thierry Chevrier!\n\n %C0 12:30 p.m. ? Lunch and Dance Package (65 ?) : Appetizers + meal + wine included + live band + cabaret show\n\n %C0 2:00 PM ? Show Package (30 ?) : Live band + cabaret show\n\nReservations at 06 81 43 89 26", "@language": "en" }, { "@value": "Découvrez le tout nouveau spectacle 2027 avec le traiteur Thierry Chevrier !\n\n À 12h30 — Formule Repas Dansant (65 €) : Apéro + repas + vin inclus + orchestre ambiance + spectacle cabaret\n\n À 14h00 — Formule Spectacle (30 €) : Orchestre + spectacle cabaret\n\nRéservations au 06 81 43 89 26", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Entdecken Sie die brandneue Show 2027 mit dem Caterer Thierry Chevrier!\n\n %C0 12:30 Uhr ? Angebot „Essen mit Tanz“ (65 ?) : Aperitif + Essen + Wein inklusive + Unterhaltungsorchester + Kabarett-Show\n\n %C0 14:00 Uhr – Show-Paket (30 ?) : Orchester + Kabarett-Show\n\n RESERVIERUNGEN & INFORMATIONEN\n\nReservierungen bei Lionel: 06 81 43 89 26\n\nAkzeptierte Zahlungsmittel: Schecks, Kreditkarten oder Banküberweisungen", "@language": "de" }, { "@value": "¡Descubre el nuevo espectáculo de 2027 con el catering de Thierry Chevrier!\n\n %C0 12:30 h ? Fórmula «Comida con baile» (65 ?) : Aperitivo + comida + vino incluido + orquesta de ambiente + espectáculo de cabaret\n\n %C0 14:00 h ? Paquete de espectáculo (30 ?) : Orquesta + espectáculo de cabaret\n\n RESERVAS E INFORMACIÓN\n\nReservas con Lionel: 06 81 43 89 26\n\nFormas de pago aceptadas: cheques, tarjetas bancarias o transferencias bancarias", "@language": "es" }, { "@value": "Discover the brand-new 2027 show with caterer Thierry Chevrier!\n\n %C0 12:30 p.m. ? Lunch and Dance Package (65 ?) : Appetizers + meal + wine included + live band + cabaret show\n\n %C0 2:00 PM ? Show Package (30 ?) : Live band + cabaret show\n\n RESERVATIONS & INFORMATION\n\nReservations with Lionel: 06 81 43 89 26\n\nAccepted payment methods: Checks, credit cards, or bank transfers", "@language": "en" }, { "@value": "Découvrez le tout nouveau spectacle 2027 avec le traiteur Thierry Chevrier !\n\n À 12h30 — Formule Repas Dansant (65 €) : Apéro + repas + vin inclus + orchestre ambiance + spectacle cabaret\n\n À 14h00 — Formule Spectacle (30 €) : Orchestre + spectacle cabaret\n\n RÉSERVATIONS & RENSEIGNEMENTS\n\nRéservations auprès de Lionel : 06 81 43 89 26\n\nMoyens de paiement acceptés : Chèques, cartes bancaires ou virements bancaires", "@language": "fr" }, { "@value": "Ontdek de gloednieuwe show van 2027 met cateraar Thierry Chevrier!\n\n %C0 12.30 uur ? Formule ‘Diner met dans’ (65 ?) : Aperitief + diner + wijn inbegrepen + sfeervol orkest + cabaretshow\n\n %C0 14.00 uur ? Showarrangement (30 ?) : Orkest + cabaretshow\n\n RESERVERINGEN & INFORMATIE\n\nReserveringen bij Lionel: 06 81 43 89 26\n\nGeaccepteerde betaalwijzen: cheques, creditcards of bankoverschrijvingen", "@language": "nl" }, { "@value": "Scoprite il nuovissimo spettacolo del 2027 con il catering di Thierry Chevrier!\n\n %C0 12:30 ? Formula “Pranzo con ballo” (65 ?) : Aperitivo + pranzo + vino incluso + orchestra di sottofondo + spettacolo di cabaret\n\n %C0 Ore 14:00 – Formula spettacolo (30 ?) : Orchestra + spettacolo di cabaret\n\n PRENOTAZIONI E INFORMAZIONI\n\nPrenotazioni presso Lionel: 06 81 43 89 26\n\nMetodi di pagamento accettati: assegni, carte di credito o bonifici bancari", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/5328511b-3967-3ace-aee3-847b3cf04356", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19022e9f-0f85-3860-b29b-f3ee73a37a09" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19022e9f-0f85-3860-b29b-f3ee73a37a09" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/288ebb45-bb5c-3bdf-8caa-c5e48813f157" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49537d40-b0dd-3436-a7d4-e69555db950d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/583b59d4-77c4-34cb-b5e6-c149edfaaaa5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8005788e-cd96-3581-8c2f-bfcb6377a110" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8caae4d0-e645-3b9d-b480-7bbe18dc43e6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dad8683-5c10-309b-bfd0-cf761dcd7ae0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2327232-b5f4-3a1b-9e82-81702696e74f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e24fc69f-7780-30bc-95e8-fc9cf2ab8ec1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]