Cathédrale de la Résurrection
Site culturel  Lieu  Point d'intérêt  Site religieux

:PlaceOfInterest

:PointOfInterest

:ReligiousSite

Espagnol La catedral de Mario Botta, reconocible por su forma cilíndrica, sus 24 tilos plateados y sus 800.000 ladrillos que representan la unidad, se beneficia de la luz natural gracias a sus grandes ventanales. Su interior minimalista, de inspiración teatral, ofrece una acústica perfecta y resalta los elementos de mármol de Carrara, como el altar y el baptisterio. La cripta, que incluye la Capilla del Santísimo Sacramento iluminada por una claraboya, completa este marco único adornado con la cruz, el tabernáculo y la Virgen del artista Gérard Garouste.

Français (France) La cathédrale de Mario Botta, reconnaissable par sa forme cylindrique, ses 24 tilleuls argentés et ses 800 000 briques représentant l'unité, bénéficie d'une luminosité naturelle grâce à ses grandes fenêtres. Son intérieur minimaliste, inspiré du théâtre, offre une acoustique parfaite et met en valeur les éléments en marbre de Carrare tels que l'autel et le baptistère. La crypte, incluant la Chapelle du Saint-Sacrement éclairée par un puits de lumière, complète ce lieu unique orné de la croix, du tabernacle et de la Vierge de l'artiste Gérard Garouste.

Anglais Mario Botta's cathedral, recognizable by its cylindrical shape, 24 silver lime trees and 800,000 bricks representing unity, benefits from natural light thanks to its large windows. Its minimalist, theater-inspired interior boasts perfect acoustics and highlights Carrara marble elements such as the altar and baptistery. The crypt, including the Chapel of the Blessed Sacrament illuminated by a skylight, completes this unique setting adorned with the cross, tabernacle and Virgin by artist Gérard Garouste.

Allemand (Allemagne) Die Kathedrale von Mario Botta, die an ihrer zylindrischen Form, den 24 Silberlinden und den 800.000 Ziegeln, die die Einheit darstellen, erkennbar ist, verfügt dank ihrer großen Fenster über viel natürliches Licht. Sein minimalistischer, vom Theater inspirierter Innenraum bietet eine perfekte Akustik und bringt die aus Carrara-Marmor gefertigten Elemente wie den Altar und das Baptisterium zur Geltung. Die Krypta, einschließlich der durch einen Lichtschacht beleuchteten Kapelle des Heiligen Sakraments, vervollständigt diesen einzigartigen Ort, der mit dem Kreuz, dem Tabernakel und der Madonna des Künstlers Gérard Garouste geschmückt ist.

Italien (Italie) La cattedrale di Mario Botta, riconoscibile per la sua forma cilindrica, i 24 tigli argentati e gli 800.000 mattoni che rappresentano l'unità, beneficia della luce naturale grazie alle sue ampie finestre. Il suo interno minimalista, ispirato al teatro, offre un'acustica perfetta e mette in risalto gli elementi in marmo di Carrara come l'altare e il battistero. La cripta, che comprende la Cappella del Santissimo Sacramento illuminata da un lucernario, completa questo spazio unico ornato dalla croce, dal tabernacolo e dalla Vergine dell'artista Gérard Garouste.