. . . . . . . . . . . "2026-09-01"^^ . "2026-09-01T16:02:03.556Z"^^ . "2d03e65efb4cbbe987fd6b1923f6f75b" . "897"^^ . "19"^^ . "d6db94c8b9e37cb812a3aabb81774bbc" . . . . . . "De activiteiten in het water zijn geschikt voor alle gezinsleden, of ze nu van fin-fitness houden, strakker willen worden voor aquagym of op zoek zijn naar een afwisselende workout. Er zijn ook zwemlessen voor beginners of degenen die hun techniek willen verbeteren. Fietsliefhebbers kunnen genieten van aquabiking, een originele manier van trainen in het water. Er is voor elk wat wils, met een compleet aanbod aan activiteiten om je lichaam in vorm te houden en tegelijkertijd plezier te hebben."@nl . "Las actividades acu\u00E1ticas son adecuadas para todos los miembros de la familia, tanto si disfrutan con el fitness de aletas, como si quieren tonificarse para el aquagym o buscan una variedad de ejercicios. Tambi\u00E9n hay clases de nataci\u00F3n para principiantes o para quienes deseen mejorar su t\u00E9cnica. Los aficionados al ciclismo pueden disfrutar del aquabiking, una original forma de hacer ejercicio en el agua. Hay para todos los gustos, con una completa gama de actividades para mantener el cuerpo en forma y divertirse al mismo tiempo."@es . "Die Wassersportangebote eignen sich f\u00FCr alle Familienmitglieder, egal ob sie Flossenfitness, Wassergymnastik oder ein anderes Training suchen. Es werden auch Schwimmkurse f\u00FCr Anf\u00E4nger oder diejenigen, die ihre Technik verbessern wollen, angeboten. Radsportbegeisterte k\u00F6nnen Aquabiking betreiben, eine originelle Art, im Wasser Sport zu treiben. Ein umfassendes Angebot, um seinen K\u00F6rper zu pflegen und dabei Spa\u00DF zu haben - hier findet jeder sein Gl\u00FCck."@de . "Les activit\u00E9s aquatiques conviennent \u00E0 tous les membres de la famille, amateurs de fitness palmes, d'aquagym tonique ou en qu\u00EAte d'entra\u00EEnements divers. Des cours de natation pour d\u00E9butants ou ceux voulant am\u00E9liorer leur technique sont aussi propos\u00E9s. Les passionn\u00E9s de v\u00E9lo peuvent pratiquer l'aquabiking, une mani\u00E8re originale de faire du sport dans l'eau. Une offre compl\u00E8te pour entretenir son corps tout en s'amusant, chacun y trouvera son bonheur."@fr . "Le attivit\u00E0 acquatiche sono adatte a tutti i membri della famiglia, sia che si tratti di fitness con pinne, di tonificazione per l'aquagym o di una variet\u00E0 di allenamenti. Ci sono anche lezioni di nuoto per i principianti o per chi vuole migliorare la propria tecnica. Gli appassionati di ciclismo possono praticare l'aquabiking, un modo originale di allenarsi in acqua. Ce n'\u00E8 per tutti i gusti, con una gamma completa di attivit\u00E0 per mantenere il corpo in forma e divertirsi allo stesso tempo."@it . "Aquatic activities are suitable for all members of the family, whether you're a fan of flipper fitness, toning aqua aerobics or looking for a variety of workouts. Swimming lessons for beginners or those wishing to improve their technique are also available. Cycling enthusiasts can enjoy aquabiking, an original way of exercising in the water. There's something for everyone, with a complete range of activities to keep your body in shape and have fun at the same time."@en . "Piscine Suzanne Berlioux"@fr . "c0280671-6e4e-7bc8-15fd-501ba33a2503" .