. . . . . . . . . . . . "2026-09-01"^^ . "2026-09-01T16:29:33.67Z"^^ . "82d52d2d686f947ffcff468d09f474ac" . "963"^^ . "19"^^ . "1f266bd8067ba22014adb066f1930c90" . . . . . . . . . . . "Das Hotel genie\u00DFt eine ideale Lage im Herzen des 8. Arrondissements, in der N\u00E4he der Champs-\u00C9lys\u00E9es und der Rue du Faubourg Saint Honor\u00E9. Jedes Detail erz\u00E4hlt eine einzigartige Geschichte, die vom Designer Ruhlmann im Jahr 1925 inspiriert wurde. Eine Hommage an die Eleganz der 30er Jahre und den Art-d\u00E9co-Stil, der an den Luxus der Transatlantik-Passagierschiffe erinnert. Die drei gemeinsam genutzten Terrassen bieten eine Oase der Ruhe im Herzen von Paris."@de . "Idealmente situado en el coraz\u00F3n del distrito 8, cerca de los Campos El\u00EDseos y de la rue du Faubourg Saint Honor\u00E9, el hotel goza de una ubicaci\u00F3n excepcional. Cada detalle cuenta una historia \u00FAnica, inspirada por el dise\u00F1ador Ruhlmann en 1925. Un homenaje a la elegancia de los a\u00F1os 30 y al estilo Art D\u00E9co, que recuerda el lujo de los transatl\u00E1nticos. Las 3 terrazas compartidas ofrecen un remanso de paz en el coraz\u00F3n de Par\u00EDs."@es . "Het hotel is ideaal gelegen in het hart van het 8e arrondissement, dicht bij de Champs-\u00C9lys\u00E9es en de rue du Faubourg Saint Honor\u00E9. Elk detail vertelt een uniek verhaal, ge\u00EFnspireerd door de ontwerper Ruhlmann in 1925. Een eerbetoon aan de elegantie van de jaren 1930 en de Art Deco stijl, die doet denken aan de luxe van de trans-Atlantische schepen. De 3 gedeelde terrassen bieden een oase van rust in hartje Parijs."@nl . "Ideally located in the heart of the 8th arrondissement, close to the Champs-\u00C9lys\u00E9es and Rue du Faubourg Saint Honor\u00E9, the hotel boasts an exceptional location. Every detail tells a unique story, inspired by designer Ruhlmann in 1925. A tribute to the elegance of the 1930s and the Art Deco style, recalling the luxury of transatlantic liners. The 3 shared terraces offer a haven of peace in the heart of Paris."@en . "Situato in posizione ideale nel cuore dell'8\u00B0 arrondissement, vicino agli Champs-\u00C9lys\u00E9es e a rue du Faubourg Saint Honor\u00E9, l'hotel gode di una posizione eccezionale. Ogni dettaglio racconta una storia unica, ispirata dal designer Ruhlmann nel 1925. Un omaggio all'eleganza degli anni '30 e allo stile Art D\u00E9co, che richiama il lusso dei transatlantici. Le 3 terrazze in comune offrono un'oasi di pace nel cuore di Parigi."@it . "Id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur du 8e arrondissement, pr\u00E8s des Champs-\u00C9lys\u00E9es et de la rue du Faubourg Saint Honor\u00E9, l'H\u00F4tel b\u00E9n\u00E9ficie d'un emplacement exceptionnel. Chaque d\u00E9tail raconte une histoire unique, inspir\u00E9 par le designer Ruhlmann en 1925. Un hommage \u00E0 l'\u00E9l\u00E9gance des ann\u00E9es 30 et au style Art D\u00E9co, rappelant le luxe des paquebots transatlantiques. Les 3 terrasses partag\u00E9es offrent un havre de paix au c\u0153ur de Paris."@fr . "L'H\u00F4tel du Collectionneur"@fr . "d4eb6530-f52e-4234-5d6f-501b9fde715c" .