Abbaye royale du Val-de-Grâce et musée du Service de santé des armées
Site culturel   Musée   Lieu   Point d'intérêt  

:CulturalSite

:Museum

:PlaceOfInterest

:PointOfInterest

schema:LocalBusiness

Espagnol La abadía de Val-de-Grâce es un conjunto arquitectónico encargado por la reina Ana de Austria en agradecimiento por el nacimiento de su hijo Luis XIV. Varios arquitectos se sucedieron: François Mansart, Le Mercier, Le Muet y Le Duc. Hoy en día, los edificios albergan la École de santé des armées (Escuela de Medicina del Ejército), que, junto con el hospital de Val-de-Grâce, forma el primer hospital militar universitario, el Museo del Servicio Médico del Ejército y la Biblioteca Central del Servicio Médico del Ejército, la segunda biblioteca médica más grande de Francia.

Néerlandais (Pays-Bas) De abdij van Val-de-Grâce is een architecturaal geheel in opdracht van koningin Anne van Oostenrijk als dank voor de geboorte van haar zoon Lodewijk XIV. Verschillende architecten volgden elkaar op: François Mansart, Le Mercier, Le Muet en Le Duc. Vandaag de dag herbergen de gebouwen de École de santé des armées (medische school van het leger), die samen met het Val-de-Grâce ziekenhuis het eerste militaire universitaire ziekenhuis vormt, het Army Medical Service Museum en de Army Medical Service Central Library, de op één na grootste medische bibliotheek in Frankrijk.

Italien (Italie) L'Abbazia di Val-de-Grâce è un complesso architettonico commissionato dalla regina Anna d'Austria come ringraziamento per la nascita del figlio Luigi XIV. Diversi architetti si succedettero: François Mansart, Le Mercier, Le Muet e Le Duc. Oggi gli edifici ospitano l'École de santé des armées (Scuola di medicina dell'esercito) che, insieme all'ospedale di Val-de-Grâce, costituisce il primo ospedale universitario militare, il Museo del servizio medico dell'esercito e la Biblioteca centrale del servizio medico dell'esercito, la seconda biblioteca medica più grande di Francia.

Allemand (Allemagne) Die Abtei Val-de-Grâce ist ein architektonischer Komplex, der von Königin Anna von Österreich als Dank für die Geburt ihres Sohnes Ludwig XIV. in Auftrag gegeben wurde. Mehrere Architekten folgten aufeinander: François Mansart, Le Mercier, Le Muet und Le Duc. Die Gebäude beherbergen heute die École de santé des armées, die - zusammen mit dem Hôpital du Val-de-Grâce - das erste militärische Universitätsklinikum bildet, das Museum des Gesundheitsdienstes der Armeen und die Zentralbibliothek des Gesundheitsdienstes der Armeen - die zweitgrößte medizinische Bibliothek Frankreichs.

Français (France) L'abbaye du Val-de-Grâce est un ensemble architectural commandé par la reine Anne d'Autriche en remerciement de la naissance de son fils Louis XIV. Plusieurs architectes se sont succédés : François Mansart, Le Mercier, Le Muet et Le Duc. Les bâtiments abritent aujourd'hui l’École de santé des armées qui forme - avec l'hôpital du Val-de-Grâce - le premier centre hospitalier universitaire militaire, le musée du service de santé des armées et la bibliothèque centrale du service de santé des armées - deuxième bibliothèque médicale de France.