. . . . . . . . . . . . . "2026-09-01"^^ . "2026-09-01T16:29:33.667Z"^^ . "a30fc55fe4bf6f323732baf96940aa56" . "963"^^ . "19"^^ . "175924c1c26c781b3fd79230086746d9" . . . . . . . . . . "Idealmente situado en el coraz\u00F3n de Par\u00EDs, el H\u00F4tel des 2 Continents ofrece habitaciones familiares para cuatro personas, con habitaciones comunicadas para beb\u00E9s. Wifi, desayunos abundantes y un personal amable para una estancia agradable. En Saint-Germain-des-Pr\u00E9s, descubra un ambiente art\u00EDstico y literario \u00FAnico, con sus famosos caf\u00E9s, galer\u00EDas de arte y librer\u00EDas. No se pierda las delicias de Ladur\u00E9e y un paseo por el Sena para descubrir las maravillas de Par\u00EDs."@es . "Das ideal im Herzen von Paris gelegene H\u00F4tel des 2 Continents bietet Familienzimmer f\u00FCr bis zu vier Personen, mit Verbindungszimmern f\u00FCr Babys. WLAN, reichhaltiges Fr\u00FChst\u00FCck und freundliches Personal sorgen f\u00FCr einen angenehmen Aufenthalt. In Saint-Germain-des-Pr\u00E9s erleben Sie eine einzigartige k\u00FCnstlerische und literarische Atmosph\u00E4re mit ber\u00FChmten Caf\u00E9s, Kunstgalerien und Buchhandlungen. Verpassen Sie nicht die K\u00F6stlichkeiten von Ladur\u00E9e und einen Spaziergang entlang der Seine, um die Wunder von Paris zu entdecken."@de . "Id\u00E9alement situ\u00E9 au c\u0153ur de Paris, l\u2019H\u00F4tel des 2 Continents propose des chambres familiales pour quatre personnes, avec des chambres communicantes pour b\u00E9b\u00E9s. Wifi, petits-d\u00E9jeuners copieux et personnel accueillant pour un s\u00E9jour agr\u00E9able. \u00C0 Saint-Germain-des-Pr\u00E9s, d\u00E9couvrez une ambiance artistique et litt\u00E9raire unique, avec ses c\u00E9l\u00E8bres caf\u00E9s, galeries d'art et librairies. Ne manquez pas les d\u00E9lices de Ladur\u00E9e et une balade le long de la Seine pour d\u00E9couvrir les merveilles de Paris."@fr . "H\u00F4tel des 2 Continents is ideaal gelegen in het hart van Parijs en biedt familiekamers voor vier personen, met aangrenzende kamers voor baby's. Wifi, een stevig ontbijt en vriendelijk personeel zorgen voor een aangenaam verblijf. Ontdek in Saint-Germain-des-Pr\u00E9s een unieke artistieke en literaire sfeer, met zijn beroemde caf\u00E9s, kunstgaleries en boekwinkels. Mis de lekkernijen van Ladur\u00E9e niet en maak een wandeling langs de Seine om de wonderen van Parijs te ontdekken."@nl . "Ideally located in the heart of Paris, H\u00F4tel des 2 Continents offers family rooms for four, with connecting rooms for babies. Wifi, hearty breakfasts and friendly staff ensure a pleasant stay. In Saint-Germain-des-Pr\u00E9s, discover a unique artistic and literary atmosphere, with its famous caf\u00E9s, art galleries and bookshops. Don't miss the delights of Ladur\u00E9e and a stroll along the Seine to discover the wonders of Paris."@en . "Situato in posizione ideale nel cuore di Parigi, l'H\u00F4tel des 2 Continents offre camere familiari per quattro persone, con camere comunicanti per i bambini. Wifi, colazioni abbondanti e personale cordiale rendono il soggiorno piacevole. A Saint-Germain-des-Pr\u00E9s, scoprite un'atmosfera artistica e letteraria unica, con i suoi famosi caff\u00E8, gallerie d'arte e librerie. Non perdetevi le delizie di Ladur\u00E9e e una passeggiata lungo la Senna per scoprire le meraviglie di Parigi."@it . "H\u00F4tel des Deux Continents"@fr . "607582e9-8b64-1408-6063-501ba04477be" .