. . . . . . . . . . . . "2026-09-01"^^ . "2026-09-01T16:29:33.664Z"^^ . "724c91e32432f2727aafd3b3b31f9b4b" . "963"^^ . "19"^^ . "d1dcb2b9a9aad696fbd36707590e6e83" . . . . . . . . . . . "Het Mathurin H\u00F4tel & Spa biedt 54 luxe kamers met edele materialen zoals zijde en leer, evenals geavanceerde technologie voor de 4-sterrenclassificatie. De uniek ontworpen badkamers in chocolade of matzwart zijn een lust voor het oog. Elke kamer is op maat gemaakt met verschillende stoffen en op maat gemaakt meubilair. De Mathurin beschikt over een exclusieve wellnessruimte met hamam, jacuzzi, dubbele behandelcabine en Spa Manager voor ultieme ontspanning."@nl . "The Mathurin Hotel & Spa offers 54 luxury rooms featuring noble materials such as silk and leather, as well as advanced technologies for its 4-star rating. Uniquely designed bathrooms in chocolate or matte black are a feast for the eyes. Each room is personalized with a variety of fabrics and made-to-measure furniture. Le Mathurin features an exclusive wellness area with hammam, jacuzzi, double treatment cabin and Spa Manager for ultimate relaxation."@en . "Das Mathurin Hotel & Spa bietet 54 luxuri\u00F6se Zimmer mit edlen Materialien wie Seide und Leder sowie fortschrittlicher Technologie f\u00FCr seine 4 Sterne. Die einzigartig gestalteten Badezimmer in Schokolade oder Mattschwarz sind eine Augenweide. Jedes Zimmer ist mit verschiedenen Stoffen und ma\u00DFgefertigten M\u00F6beln individuell gestaltet. Das Mathurin umfasst einen exklusiven Wellnessbereich mit Hammam, Jacuzzi, Doppelbehandlungskabine und Spa-Manager f\u00FCr ultimative Entspannung."@de . "Le Mathurin H\u00F4tel & Spa propose 54 chambres de luxe avec des mat\u00E9riaux nobles comme la soie et le cuir, ainsi que des technologies avanc\u00E9es pour ses 4 \u00E9toiles. Les salles de bain au design unique en chocolat ou noir mat sont un r\u00E9gal pour les yeux. Chaque chambre est personnalis\u00E9e avec des tissus vari\u00E9s et des meubles sur-mesure. Le Mathurin comprend un espace bien-\u00EAtre exclusif avec hammam, jacuzzi, cabine de soins double et responsable de Spa pour une relaxation ultime."@fr . "Il Mathurin H\u00F4tel & Spa offre 54 camere di lusso caratterizzate da materiali nobili come la seta e la pelle, nonch\u00E9 da una tecnologia avanzata per la sua classificazione a 4 stelle. I bagni dal design unico, in cioccolato o nero opaco, sono una gioia per gli occhi. Ogni camera \u00E8 personalizzata con una variet\u00E0 di tessuti e mobili su misura. Il Mathurin dispone di un'esclusiva area benessere con hammam, jacuzzi, cabina per trattamenti doppi e Spa Manager per il massimo relax."@it . "El Mathurin H\u00F4tel & Spa ofrece 54 habitaciones de lujo con materiales nobles como la seda y el cuero, as\u00ED como tecnolog\u00EDa avanzada para su categor\u00EDa de 4 estrellas. Los cuartos de ba\u00F1o de dise\u00F1o exclusivo en chocolate o negro mate son un regalo para la vista. Cada habitaci\u00F3n est\u00E1 personalizada con una variedad de tejidos y muebles a medida. El Mathurin cuenta con una exclusiva zona de bienestar con hammam, jacuzzi, cabina doble de tratamientos y Spa Manager para la m\u00E1xima relajaci\u00F3n."@es . "Le Mathurin H\u00F4tel & Spa"@fr . "5ad04dcf-aed1-f7c5-098d-58a4628e2104" .