. . . . . . . . . . . "2026-09-01"^^ . "2026-09-01T17:34:42.132Z"^^ . "b4575fa88ae50bd61069e4e38a1ce8cc" . "892"^^ . "19"^^ . "bf8f9a7f2f8970b06204b698f28ecb65" . . . . . . . . "The Casetta restaurant in the 5 Particulier hotel offers Mediterranean cuisine with an Italian twist. The passionate chef uses fresh ingredients for mouth-watering dishes. A meticulous wine list accompanies every dish. Casetta offers a refined setting for romantic dinners or with friends. Enjoy an alfresco tasting in the garden. Relax and enjoy Mediterranean delights at Casetta."@en . "Das Restaurant Casetta im Hotel le 5 Particulier bietet mediterrane K\u00FCche mit italienischem Touch. Der leidenschaftliche K\u00FCchenchef verwendet frische Zutaten f\u00FCr seine verlockenden Gerichte. Eine sorgf\u00E4ltige Weinkarte begleitet jedes Gericht. Casetta bietet einen raffinierten Rahmen f\u00FCr ein romantisches Abendessen oder ein Abendessen mit Freunden. Nutzen Sie den Garten f\u00FCr eine Weinprobe im Freien. Entspannen Sie sich und genie\u00DFen Sie gemeinsam mediterrane K\u00F6stlichkeiten im Casetta."@de . "Restaurant Casetta in hotel 5 Particulier serveert mediterrane gerechten met een Italiaans tintje. De gepassioneerde chef gebruikt verse ingredi\u00EBnten voor tongstrelende gerechten. Elk gerecht wordt begeleid door een zorgvuldige wijnkaart. Casetta biedt een verfijnde setting voor romantische diners of met vrienden. Profiteer van de tuin om buiten te dineren. Ontspan en geniet van mediterrane lekkernijen bij Casetta."@nl . "Il ristorante Casetta, all'interno dell'hotel 5 Particulier, offre una cucina mediterranea con un tocco italiano. L'appassionato chef utilizza ingredienti freschi per piatti da leccarsi i baffi. Ogni piatto \u00E8 accompagnato da un'accurata carta dei vini. La Casetta offre un ambiente raffinato per cene romantiche o tra amici. Approfittate del giardino per cenare all'aperto. Rilassatevi e godetevi le delizie mediterranee alla Casetta."@it . "El restaurante Casetta, en el hotel 5 Particulier, ofrece cocina mediterr\u00E1nea con un toque italiano. El apasionado chef utiliza ingredientes frescos para elaborar platos que hacen la boca agua. Una cuidada carta de vinos acompa\u00F1a cada plato. Casetta ofrece un ambiente refinado para cenas rom\u00E1nticas o con amigos. Aproveche el jard\u00EDn para cenar al aire libre. Rel\u00E1jese y disfrute de las delicias mediterr\u00E1neas en Casetta."@es . "Le restaurant Casetta, dans l'h\u00F4tel le 5 Particulier, propose une cuisine m\u00E9diterran\u00E9enne avec une touche italienne. Le chef passionn\u00E9 utilise des ingr\u00E9dients frais pour des plats all\u00E9chants. Une carte des vins minutieuse accompagne chaque plat. Casetta offre un cadre raffin\u00E9 pour des d\u00EEners romantiques ou entre amis. Profitez du jardin pour une d\u00E9gustation en plein air. D\u00E9tendez-vous et partagez des d\u00E9lices m\u00E9diterran\u00E9ens \u00E0 Casetta."@fr . "Casetta"@fr . "46998434-e362-11ed-8681-0050569afc27" .