Citéco
Site culturel   Musée   Lieu   Point d'intérêt  

:CulturalSite

:Museum

:PlaceOfInterest

:PointOfInterest

schema:LocalBusiness

data:3febe8c9-b760-3753-bf43-5f4f2a32b983

Allemand (Allemagne) Willkommen in Europas erstem Wirtschaftsmuseum. Die Cité de l'économie (oder Citéco) wurde von der Banque de France ins Leben gerufen und befindet sich in einer ihrer ehemaligen Filialen, im Hôtel Gaillard, einem Neorenaissance-Meisterwerk, das unter Denkmalschutz steht. Mit einer spielerischen und interaktiven Dauerausstellung und einem umfangreichen Kulturprogramm (Sonderausstellungen, Debatten, pädagogische Workshops, Aufführungen usw.) lädt die Cité de l'économie Jung und Alt, Anfänger und Experten dazu ein, die großen Prinzipien der Wirtschaft (wieder) zu entdecken und zu vollwertigen Akteuren zu werden.

Néerlandais (Pays-Bas) Welkom in het eerste museum gewijd aan de economie in Europa. De Cité de l'économie (of Citéco), opgericht door de Banque de France, is gevestigd in een van haar voormalige filialen, in het Hôtel Gaillard, een meesterwerk uit de neorenaissance dat als historisch monument is geklasseerd. Met een ludieke en interactieve permanente tentoonstelling en een rijk cultureel programma (tijdelijke tentoonstellingen, debatten, educatieve workshops, voorstellingen, enz.) nodigt de Cité de l'économie jong en oud, beginners en deskundigen uit om de grote principes van de economie te (her)ontdekken, zodat ze volwaardige spelers kunnen worden.

Français (France) Bienvenue dans le premier musée consacré à l'économie en Europe. Imaginée par la Banque de France, la Cité de l'économie (ou Citéco) est installée dans l'une de ses anciennes succursales, au sein de l'Hôtel Gaillard, chef-d'œuvre néo-renaissance classé Monument historique. Dotée d’une exposition permanente ludique et interactive et d’une riche programmation culturelle (expositions temporaires, débats, ateliers pédagogiques, spectacles…), la Cité de l’économie invite petits et grands, novices ou experts, à (re)découvrir les grands principes de l'économie, pour en devenir des acteurs à part entière.

Anglais Welcome to the first museum dedicated to the economy in Europe. Conceived by the Banque de France, the Cité de l'économie (or Citéco) is housed in one of its former branches, in the Hôtel Gaillard, a neo-renaissance masterpiece classified as a historical monument. With a fun and interactive permanent exhibition and a rich cultural program (temporary exhibitions, debates, educational workshops, shows, etc.), the Cité de l'économie invites young and old, novices and experts alike, to (re)discover the main principles of the economy and become full-fledged players.

Espagnol Bienvenido al primer museo dedicado a la economía en Europa. Concebida por la Banque de France, la Cité de l'économie (o Citéco) se encuentra en una de sus antiguas sedes, en el Hôtel Gaillard, obra maestra neorrenacentista catalogada como monumento histórico. Con una exposición permanente lúdica e interactiva y un rico programa cultural (exposiciones temporales, debates, talleres pedagógicos, espectáculos, etc.), la Cité de l'économie invita a jóvenes y mayores, principiantes y expertos, a (re)descubrir los grandes principios de la economía para convertirse en actores de pleno derecho.