. . . . . . . . . . . "2023-06-29"^^ . "2023-10-12T16:36:50.791Z"^^ . "af3e45c493b20a8a1ced99357933114b" . "892"^^ . "19"^^ . "c480f30f3e95b728a9b623540e5c1387" . . . . . . . "De onderneming Bateaux Mouches\u00AE, opgericht in 1949, is gevestigd op de rechteroever van de Seine. Dagelijks worden dinercruises aangeboden aan boord van volledig verglaasde boten om Parijs en haar monumenten bij het vallen van de avond te ontdekken. Een pianist en een violist spelen tijdens de maaltijd Franse en internationale klassiekers. Een ruimte op de kade is ook beschikbaar om te eten terwijl u de Eiffeltoren bewondert."@nl . "Creata nel 1949, la societ\u00E0 Bateaux Mouches\u00AE si trova sulla riva destra della Senna. Ogni giorno vengono proposte crociere con cena a bordo di imbarcazioni completamente vetrate per scoprire Parigi e i suoi monumenti al calar del sole. Un pianista e un violinista suonano classici francesi e internazionali durante il pasto. \u00C8 disponibile anche uno spazio sul molo per mangiare ammirando la Torre Eiffel."@it . "Creada en 1949, la empresa Bateaux Mouches\u00AE est\u00E1 situada en la orilla derecha del Sena. Todos los d\u00EDas se ofrecen cruceros con cena a bordo de barcos totalmente acristalados para descubrir Par\u00EDs y sus monumentos al anochecer. Un pianista y un violinista tocan cl\u00E1sicos franceses e internacionales durante la comida. Tambi\u00E9n dispone de un espacio en el muelle para comer admirando la Torre Eiffel."@es . "Die 1949 gegr\u00FCndete Gesellschaft Bateaux Mouches\u00AE befindet sich am rechten Ufer der Seine. T\u00E4glich werden Dinner-Kreuzfahrten an Bord von vollst\u00E4ndig verglasten Booten angeboten, um Paris und seine Sehensw\u00FCrdigkeiten bei Einbruch der Dunkelheit zu entdecken. Ein Pianist und ein Geiger \u00FCbernehmen w\u00E4hrend des Essens die Klassiker des franz\u00F6sischen und internationalen Chansons. Es gibt auch einen Bereich am Kai, wo man essen kann, w\u00E4hrend man den Eiffelturm bewundert."@de . "Cr\u00E9\u00E9e en 1949, la compagnie des Bateaux Mouches\u00AE est situ\u00E9e sur la rive droite de la Seine. Des diners croisi\u00E8res sont propos\u00E9s quotidiennement \u00E0 bord de bateaux enti\u00E8rement vitr\u00E9s pour d\u00E9couvrir Paris et ses monuments \u00E0 la nuit tomb\u00E9e. Un pianiste et un violoniste reprennent les classiques de la chanson fran\u00E7aise et internationale durant le repas. Un espace \u00E0 quai est aussi disponible pour se restaurer tout en admirant la tour Eiffel."@fr . "Created in 1949, the Bateaux Mouches\u00AE company is located on the right bank of the Seine. Dinner cruises are offered daily aboard fully glazed boats to discover Paris and its monuments at nightfall. A pianist and a violinist play French and international classics during the meal. A space on the quay is also available to eat while admiring the Eiffel Tower."@en . "Bateaux-Mouches"@fr . "7b11ce25-be75-9e2a-1c69-501ba4f395de" .