@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:18f50170-a0aa-35fa-95f1-691e93527faf
  owl:topDataProperty "Schnupperflüge, Lufttaufen - Flugzeug oder Ultraleichtflugzeug - ein einfacher Anruf genügt und wenn das Wetter es zulässt, entdecken Sie die Welt ..."@de, "Introductory flights, first flights - aeroplane or microlight - just a phone call away and, weather permitting, you can see the world from above."@en, "Vol d'initiation, baptêmes de l'air - avion ou ULM - un simple appel téléphonique et si la météo le permet, vous découvrirez le monde vu d'en haut."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:507aa85a-55cc-31d2-927f-349905149cce, data:aee9deb0-71f2-31e0-9d5e-2225b84b4ed2, data:7589370d-126b-3798-9bb0-2c48e12030e0, data:6d48d3c2-df63-34aa-ba7c-961a7a33c274, data:c9b7c9c8-ca01-322d-b824-b188e6b9b2e4, data:5d220cbf-cea4-3b81-b0ae-4a371ec69803, data:6c5a9c51-97ea-3268-a2c8-c3b8a5ce19bc ;
  :shortDescription "Schnupperflüge, Lufttaufen - Flugzeug oder Ultraleichtflugzeug - ein einfacher Anruf genügt und wenn das Wetter es zulässt, entdecken Sie die Welt ..."@de, "Introductory flights, first flights - aeroplane or microlight - just a phone call away and, weather permitting, you can see the world from above."@en, "Vol d'initiation, baptêmes de l'air - avion ou ULM - un simple appel téléphonique et si la météo le permet, vous découvrirez le monde vu d'en haut."@fr, "Introductievluchten, eerste vluchten - vliegtuig of microlight - slechts een telefoontje verwijderd en, als het weer het toelaat, kunt u de wereld van bovenaf zien."@nl, "Voli introduttivi, primi voli - aerei o ultraleggeri - basta una telefonata e, tempo permettendo, potrete vedere il mondo dall'alto."@it, "Vuelos de iniciación, primeros vuelos -avión o ultraligero- a sólo una llamada de distancia y, si el tiempo lo permite, podrá ver el mundo desde las alturas."@es ;
  a :Description ;
  dc:description "Introduction flight, first flight, pilot developpment."@en, "Vol d'initiation, baptêmes de l'air que ce soit en avion ou ULM. Un simple appel téléphonique et si la météo le permet, vous découvrirez le monde vu d'en haut."@fr, "Voli introduttivi, primi voli in aereo o in ultraleggero. Una semplice telefonata e, se il tempo lo permette, potrete scoprire il mondo dall'alto."@it, "Vuelos de iniciación, primeros vuelos en avión o ultraligero. Una simple llamada telefónica y, si el tiempo lo permite, descubrirá el mundo desde las alturas."@es, "Introductievluchten, eerste vluchten in vliegtuigen of ultralichte vliegtuigen. Een simpel telefoontje en als het weer het toelaat, ontdek je de wereld van bovenaf."@nl, "Einführungsflüge, Lufttaufen, sei es mit einem Flugzeug oder einem Ultraleichtflugzeug. Ein einfacher Telefonanruf genügt und wenn das Wetter es zulässt, entdecken Sie die Welt von oben."@de .

<https://data.datatourisme.fr/6/a0d62a9d-3376-3c64-a299-1e9dc03e90d3>
  owl:topObjectProperty data:18f50170-a0aa-35fa-95f1-691e93527faf ;
  :hasDescription data:18f50170-a0aa-35fa-95f1-691e93527faf .