Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais For a getaway to discover Puisaye-Forterre, the gîte "Le Fonticolas" is ideally located near Guédelon.
Français (France) Pour une escapade à la découverte de la Puisaye -Forterre, le gîte "Le Fonticolas" est idéalement situé proche de Guédelon.
Espagnol Para una escapada al descubrimiento de Puisaye-Forterre, la casa rural "Le Fonticolas" está idealmente situada cerca de Guédelon.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor een uitje om Puisaye-Forterre te ontdekken is de gîte "Le Fonticolas" ideaal gelegen in de buurt van Guédelon.
Italien (Italie) Per una fuga alla scoperta di Puisaye-Forterre, l'alloggio "Le Fonticolas" è situato in posizione ideale vicino a Guédelon.
Allemand (Allemagne) Für einen Ausflug zur Entdeckung der Puisaye -Forterre ist die Unterkunft "Le Fonticolas" ideal in der Nähe von Guédelon gelegen.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) In posizione ideale per esplorare la regione Puisaye Forterre, il sito medievale di Guedelon, lo Château de Saint Fargeau e la sua mostra storica, il Lac du Bourdon, la casa natale di Colette a Saint Sauveur, uno dei mercati più belli di Francia a Toucy, o semplicemente per rilassarsi e gustare la gastronomia della Borgogna.
Néerlandais (Pays-Bas) Ideaal gelegen voor het verkennen van de Puisaye Forterre regio, de middeleeuwse site in Guedelon, het Château de Saint Fargeau en zijn historische show, het Lac du Bourdon, de geboorteplaats van Colette in Saint Sauveur, een van de mooiste markten van Frankrijk in Toucy, of gewoon ontspannen en genieten van de Bourgondische gastronomie.
Français (France) Idéalement placé pour découvrir la Puisaye Forterre, le parc du chantier médiéval de Guedelon, le château de Saint Fargeau et son spectacle historique , le lac du Bourdon, la ville.natale de Colette à Saint Sauveur, un des plus beau marché de France à Toucy, ou alors se reposer et profiter de la gastronomie bourguignonne.
Espagnol Idealmente situado para explorar la región de Puisaye Forterre, el sitio medieval de Guedelon, el Château de Saint Fargeau y su espectáculo histórico, el Lac du Bourdon, el lugar de nacimiento de Colette en Saint Sauveur, uno de los mercados más bellos de Francia en Toucy, o simplemente relajarse y disfrutar de la gastronomía de Borgoña.
Anglais Ideally placed for exploring the Puisaye Forterre region, the medieval site at Guedelon, the Château de Saint Fargeau and its historical show, the Lac du Bourdon, Colette's birthplace at Saint Sauveur, one of France's most beautiful markets at Toucy, or just relaxing and enjoying Burgundy's gastronomy.
Allemand (Allemagne) Ideal gelegen, um die Puisaye Forterre, den Park der mittelalterlichen Baustelle von Guedelon, das Schloss von Saint Fargeau und sein historisches Spektakel, den See von Bourdon, die Geburtsstadt von Colette in Saint Sauveur, einen der schönsten Märkte Frankreichs in Toucy zu entdecken oder sich zu erholen und die burgundische Gastronomie zu genießen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais For a getaway to discover Puisaye-Forterre, the gîte "Le Fonticolas" is ideally located near Guédelon.
Français (France) Pour une escapade à la découverte de la Puisaye -Forterre, le gîte "Le Fonticolas" est idéalement situé proche de Guédelon.
Allemand (Allemagne) Für einen Ausflug zur Entdeckung der Puisaye -Forterre ist die Unterkunft "Le Fonticolas" ideal in der Nähe von Guédelon gelegen.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty