@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:18dac744-0977-3ce3-b814-77bceb37f228
owl:topDataProperty "Promenade de 7km à travers les vignes de l’ancien monastère de Wissembourg, découverte de l’histoire du vignoble. Dégustations et des surprises gourmandes, accompagnées de crémant. Sur inscription."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:7cf222fd-d97c-3b4c-97f3-8a148048f54f, data:98e2704c-fbc6-3062-b61a-e52da7683a56, data:490b19c5-c5a7-3e8d-883c-67c5bc115b54, data:ceaac433-8de9-3aee-b0ab-c9c5f8c6e056, data:29a798c9-8917-30bf-83f2-28105e1ef199, data:14f6b539-055e-32d6-a763-cd5e3e4a18a8, data:59d76f25-b431-3cf3-91c1-878cd39e5af2, data:b9a37598-7c54-3923-b9f2-82c567336b09, data:cd6ff3b6-8c03-3a86-9d5b-8d5d69c236d3, data:a8510c17-701c-383d-bdfe-bdeb05ec124f ;
:shortDescription "Promenade de 7km à travers les vignes de l’ancien monastère de Wissembourg, découverte de l’histoire du vignoble. Dégustations et des surprises gourmandes, accompagnées de crémant. Sur inscription."@fr, "7km walk through the vineyards of the former Wissembourg monastery, discovering the history of the vineyard. Tastings and gourmet surprises, accompanied by crémant. Registration required."@en, "Dé un paseo de 7 km por los viñedos del antiguo monasterio de Wissembourg y descubra su historia. Degustaciones y sorpresas gastronómicas, acompañadas de crémant. Inscripción obligatoria."@es, "Fate una passeggiata di 7 km attraverso i vigneti dell'ex monastero di Wissembourg e scoprite la storia dei vigneti. Degustazioni e sorprese gastronomiche, accompagnate da crémant. Iscrizione obbligatoria."@it, "Maak een wandeling van 7 km door de wijngaarden van het voormalige klooster van Wissembourg en ontdek de geschiedenis van de wijngaarden. Proeverijen en gastronomische verrassingen, vergezeld van crémant. Registratie verplicht."@nl, "7 km lange Wanderung durch die Weinberge des ehemaligen Klosters von Wissembourg, Entdeckung der Geschichte des Weinbergs. Weinproben und Gourmet-Überraschungen, begleitet von Crémant. Auf Anmeldung."@de ;
a :Description ;
dc:description """Lors d’une grande promenade de 7 km à travers les belles vignes de l’ancien monastère de Wissembourg, vous découvrirez l’histoire si particulière de ce vignoble. Des dégustations et des surprises gourmandes, accompagnées de crémant, vous attendront au détour d’un chemin !
Le lieu de rendez-vous est accessible avec les transports en commun."""@fr, """Maak een wandeling van 7 km door de prachtige wijngaarden van het voormalige klooster van Wissembourg en ontdek de bijzondere geschiedenis van deze wijngaard. Onderweg wachten je proeverijen en gastronomische verrassingen, vergezeld van crémant!
Het ontmoetingspunt is bereikbaar met het openbaar vervoer."""@nl, """Dé un paseo de 7 km por los hermosos viñedos del antiguo monasterio de Wissembourg y descubra la historia tan especial de este viñedo. Por el camino le esperan degustaciones y sorpresas gastronómicas acompañadas de crémant
El punto de encuentro es accesible en transporte público."""@es, """Auf einem 7 km langen Spaziergang durch die schönen Weinberge des ehemaligen Klosters von Wissembourg lernen Sie die besondere Geschichte dieses Weinbergs kennen. Am Ende des Weges erwarten Sie Verkostungen und leckere Überraschungen, begleitet von Crémant!
Der Treffpunkt ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar."""@de, """Fate una passeggiata di 7 km attraverso gli splendidi vigneti dell'ex monastero di Wissembourg e scoprite la storia molto particolare di questo vigneto. Degustazioni e sorprese gastronomiche, accompagnate da crémant, vi attendono lungo il percorso!
Il punto d'incontro è raggiungibile con i mezzi pubblici."""@it, """Take a 7 km walk through the beautiful vineyards of the former monastery of Wissembourg, and discover the vineyard?s unique history. Tastings and gourmet surprises, accompanied by crémant, await you along the way!
The meeting point is accessible by public transport."""@en .
owl:topObjectProperty data:18dac744-0977-3ce3-b814-77bceb37f228 ;
:hasDescription data:18dac744-0977-3ce3-b814-77bceb37f228 .