Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un salon gourmand et solidaire autour du chocolat et des spécialités régionales, organisé par le Club des Kiwanis de Montpellier.
Dégustations, animations et ateliers au profit de la santé des enfants.
Dégustations, animations et ateliers au profit de la santé des enfants.
Espagnol Feria gastronómica centrada en el chocolate y las especialidades regionales, organizada por el Club Kiwanis de Montpellier.
Degustaciones, actos y talleres a favor de la salud infantil.
Degustaciones, actos y talleres a favor de la salud infantil.
Anglais A gourmet fair featuring chocolate and regional specialities, organized by the Montpellier Kiwanis Club.
Tastings, events and workshops to benefit children's health.
Tastings, events and workshops to benefit children's health.
Allemand (Allemagne) Eine Feinschmecker- und Solidaritätsmesse rund um Schokolade und regionale Spezialitäten, organisiert vom Kiwanis-Club Montpellier.
Kostproben, Animationen und Workshops zu Gunsten der Gesundheit von Kindern.
Kostproben, Animationen und Workshops zu Gunsten der Gesundheit von Kindern.
Néerlandais (Pays-Bas) Een fijnproeversbeurs gericht op chocolade en regionale specialiteiten, georganiseerd door de Montpellier Kiwanis Club.
Proeverijen, evenementen en workshops voor de gezondheid van kinderen.
Proeverijen, evenementen en workshops voor de gezondheid van kinderen.
Italien (Italie) Una fiera gastronomica incentrata sul cioccolato e sulle specialità regionali, organizzata dal Kiwanis Club di Montpellier.
Degustazioni, eventi e laboratori a favore della salute dei bambini.
Degustazioni, eventi e laboratori a favore della salute dei bambini.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De Montpellier Kiwanis Club nodigt je uit voor de 6e editie van de Chocolade en Regionale Specialiteiten Show.
Onze vijfde show wordt gehouden in de Salle Bleue, Halle des Expositions in Palavas-les-Flots op 10 en 11 oktober van 10.00 tot 19.00 uur non-stop, met de steun van studenten en middelbare scholieren van de Montpellier Young Kiwanis Group.
Je kunt er chocolade, nougat, jam, bitterkoekjes, nougatine, wafels, oosters gebak, honing, champagnes, Armagnac, rum, foie gras, gekonfijte eend, vleeswaren, tapenades en olijfolie proeven.
Gratis verloting met vele prijzen.
Voor kinderen: schminkplek en chocoladefontein!
Alle opbrengsten van de beurs gaan naar de Fondation Saint Pierre en de
Fondation Maladies Rares.
Blauwe zaal
Contact: 06 86 68 11 63
Onze vijfde show wordt gehouden in de Salle Bleue, Halle des Expositions in Palavas-les-Flots op 10 en 11 oktober van 10.00 tot 19.00 uur non-stop, met de steun van studenten en middelbare scholieren van de Montpellier Young Kiwanis Group.
Je kunt er chocolade, nougat, jam, bitterkoekjes, nougatine, wafels, oosters gebak, honing, champagnes, Armagnac, rum, foie gras, gekonfijte eend, vleeswaren, tapenades en olijfolie proeven.
Gratis verloting met vele prijzen.
Voor kinderen: schminkplek en chocoladefontein!
Alle opbrengsten van de beurs gaan naar de Fondation Saint Pierre en de
Fondation Maladies Rares.
Blauwe zaal
Contact: 06 86 68 11 63
Français (France) Le Club des Kiwanis de Montpellier vous invite à la 6ᵉ édition du Salon du chocolat et des spécialités régionales.
Notre cinquième salon se tiendra Salle Bleue, Halle des Expositions à Palavas-les-Flots les 10 et 11 octobre de 10H à 19H sans interruption, avec le soutien des étudiants et lycéens du Groupe Kiwanis Jeunes de Montpellier.
Vous pourrez y déguster du chocolat, du nougat, des confitures, des macarons, de la nougatine, des gaufres, des pâtisseries orientales, du miel, des champagnes, de l'armagnac, du rhum, du foie gras, du confit de canard, de charcuteries, des tapenades, et huiles d’olive.
Tombola gratuite avec de nombreux lots à gagner.
Pour les enfants : espace maquillage et fontaine à chocolat !
Les recettes de ce salon seront intégralement reversées à la Fondation Saint Pierre et à la
Fondation Maladies Rares.
Salle Bleue
Infos : 06 86 68 11 63
Notre cinquième salon se tiendra Salle Bleue, Halle des Expositions à Palavas-les-Flots les 10 et 11 octobre de 10H à 19H sans interruption, avec le soutien des étudiants et lycéens du Groupe Kiwanis Jeunes de Montpellier.
Vous pourrez y déguster du chocolat, du nougat, des confitures, des macarons, de la nougatine, des gaufres, des pâtisseries orientales, du miel, des champagnes, de l'armagnac, du rhum, du foie gras, du confit de canard, de charcuteries, des tapenades, et huiles d’olive.
Tombola gratuite avec de nombreux lots à gagner.
Pour les enfants : espace maquillage et fontaine à chocolat !
Les recettes de ce salon seront intégralement reversées à la Fondation Saint Pierre et à la
Fondation Maladies Rares.
Salle Bleue
Infos : 06 86 68 11 63
Allemand (Allemagne) Der Kiwanis Club Montpellier lädt Sie zur 6. Ausgabe des Salons der Schokolade und der regionalen Spezialitäten ein.
Unsere fünfte Messe findet im Salle Bleue, Halle des Expositions in Palavas-les-Flots am 10. und 11. Oktober von 10.00 bis 19.00 Uhr ohne Unterbrechung statt und wird von den Schülern und Studenten der Kiwanis-Jugendgruppe Montpellier unterstützt.
Sie können Schokolade, Nougat, Konfitüren, Macarons, Nougatine, Waffeln, orientalisches Gebäck, Honig, Champagner, Armagnac, Rum, Foie Gras, Entenconfit, Wurstwaren, Tapenaden und Olivenöle probieren.
Kostenlose Tombola mit zahlreichen Preisen.
Für Kinder: Schminkbereich und Schokoladenbrunnen!
Die Einnahmen dieser Messe gehen vollständig an die Stiftung Saint Pierre und an die
Stiftung Seltene Krankheiten.
Blauer Saal
Infos: 06 86 68 11 63
Unsere fünfte Messe findet im Salle Bleue, Halle des Expositions in Palavas-les-Flots am 10. und 11. Oktober von 10.00 bis 19.00 Uhr ohne Unterbrechung statt und wird von den Schülern und Studenten der Kiwanis-Jugendgruppe Montpellier unterstützt.
Sie können Schokolade, Nougat, Konfitüren, Macarons, Nougatine, Waffeln, orientalisches Gebäck, Honig, Champagner, Armagnac, Rum, Foie Gras, Entenconfit, Wurstwaren, Tapenaden und Olivenöle probieren.
Kostenlose Tombola mit zahlreichen Preisen.
Für Kinder: Schminkbereich und Schokoladenbrunnen!
Die Einnahmen dieser Messe gehen vollständig an die Stiftung Saint Pierre und an die
Stiftung Seltene Krankheiten.
Blauer Saal
Infos: 06 86 68 11 63
Espagnol El Club Kiwanis de Montpellier le invita a la 6ª edición del Salón del Chocolate y de las Especialidades Regionales.
Nuestro quinto salón se celebrará en la Salle Bleue, Halle des Expositions de Palavas-les-Flots, los días 10 y 11 de octubre de 10:00 a 19:00 horas ininterrumpidamente, con el apoyo de estudiantes y alumnos de bachillerato del Grupo Kiwanis Jóvenes de Montpellier.
Podrá degustar chocolate, turrones, mermeladas, macarrones, nougatine, gofres, pastelería oriental, miel, champanes, Armagnac, ron, foie gras, confit de pato, embutidos, tapenades y aceites de oliva.
Sorteo gratuito de numerosos premios.
Para los niños: zona de pintacaras y fuente de chocolate
Todos los beneficios de la feria se donarán a la Fondation Saint Pierre y a la
Fondation Maladies Rares.
Sala Azul
Contacto: 06 86 68 11 63
Nuestro quinto salón se celebrará en la Salle Bleue, Halle des Expositions de Palavas-les-Flots, los días 10 y 11 de octubre de 10:00 a 19:00 horas ininterrumpidamente, con el apoyo de estudiantes y alumnos de bachillerato del Grupo Kiwanis Jóvenes de Montpellier.
Podrá degustar chocolate, turrones, mermeladas, macarrones, nougatine, gofres, pastelería oriental, miel, champanes, Armagnac, ron, foie gras, confit de pato, embutidos, tapenades y aceites de oliva.
Sorteo gratuito de numerosos premios.
Para los niños: zona de pintacaras y fuente de chocolate
Todos los beneficios de la feria se donarán a la Fondation Saint Pierre y a la
Fondation Maladies Rares.
Sala Azul
Contacto: 06 86 68 11 63
Anglais The Club des Kiwanis de Montpellier invites you to the 6th edition of the Salon du Chocolat et des Spécialités Régionales.
Our fifth show will be held at the Salle Bleue, Halle des Expositions in Palavas-les-Flots on October 10 and 11 from 10 a.m. to 7 p.m. non-stop, with the support of students and high-school pupils from the Groupe Kiwanis Jeunes de Montpellier.
You'll be able to sample chocolate, nougat, jams, macaroons, nougatine, waffles, oriental pastries, honey, champagnes, armagnac, rum, foie gras, duck confit, charcuteries, tapenades and olive oils.
Free raffle with lots of prizes to be won.
For children: face-painting area and chocolate fountain!
All proceeds from the fair will be donated to the Fondation Saint Pierre and the
Fondation Maladies Rares.
Salle Bleue
Info: 06 86 68 11 63
Our fifth show will be held at the Salle Bleue, Halle des Expositions in Palavas-les-Flots on October 10 and 11 from 10 a.m. to 7 p.m. non-stop, with the support of students and high-school pupils from the Groupe Kiwanis Jeunes de Montpellier.
You'll be able to sample chocolate, nougat, jams, macaroons, nougatine, waffles, oriental pastries, honey, champagnes, armagnac, rum, foie gras, duck confit, charcuteries, tapenades and olive oils.
Free raffle with lots of prizes to be won.
For children: face-painting area and chocolate fountain!
All proceeds from the fair will be donated to the Fondation Saint Pierre and the
Fondation Maladies Rares.
Salle Bleue
Info: 06 86 68 11 63
Italien (Italie) Il Kiwanis Club di Montpellier vi invita alla 6ª edizione del Salone del cioccolato e delle specialità regionali.
La nostra quinta edizione si terrà presso la Salle Bleue, Halle des Expositions di Palavas-les-Flots il 10 e l'11 ottobre dalle 10.00 alle 19.00 ininterrottamente, con il supporto di studenti e liceali del Gruppo Giovani Kiwanis di Montpellier.
Sarà possibile degustare cioccolato, torrone, marmellate, amaretti, nougatine, cialde, pasticceria orientale, miele, champagne, Armagnac, rum, foie gras, anatra confit, salumi, tapenades e oli d'oliva.
Lotteria gratuita con numerosi premi in palio.
Per i bambini: area face-painting e fontana di cioccolato!
Tutto il ricavato della fiera sarà devoluto alla Fondation Saint Pierre e alla
Fondation Maladies Rares.
Salle Bleue
Contatto: 06 86 68 11 63
La nostra quinta edizione si terrà presso la Salle Bleue, Halle des Expositions di Palavas-les-Flots il 10 e l'11 ottobre dalle 10.00 alle 19.00 ininterrottamente, con il supporto di studenti e liceali del Gruppo Giovani Kiwanis di Montpellier.
Sarà possibile degustare cioccolato, torrone, marmellate, amaretti, nougatine, cialde, pasticceria orientale, miele, champagne, Armagnac, rum, foie gras, anatra confit, salumi, tapenades e oli d'oliva.
Lotteria gratuita con numerosi premi in palio.
Per i bambini: area face-painting e fontana di cioccolato!
Tutto il ricavato della fiera sarà devoluto alla Fondation Saint Pierre e alla
Fondation Maladies Rares.
Salle Bleue
Contatto: 06 86 68 11 63
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un salon gourmand et solidaire autour du chocolat et des spécialités régionales, organisé par le Club des Kiwanis de Montpellier.
Dégustations, animations et ateliers au profit de la santé des enfants.
Dégustations, animations et ateliers au profit de la santé des enfants.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty