"Situ\u00E9e \u00E0 l\u2019entr\u00E9e du village, apr\u00E8s le cimeti\u00E8re, l\u2019aire de jeux de l\u2019All\u00E9e Yvette Uval est un lieu convivial pens\u00E9 pour les familles. Les enfants peuvent y profiter de diff\u00E9rentes structures ludiques \u2013 balan\u00E7oires, toboggans et jeux \u00E0 ressorts \u2013 dans un cadre s\u00E9curis\u00E9 et agr\u00E9able. Cet espace, entour\u00E9 de verdure et \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate des habitations, constitue un endroit id\u00E9al pour se d\u00E9tendre, se retrouver entre amis ou laisser les plus jeunes s\u2019amuser en plein air."@fr . . . . . . "Situ\u00E9e \u00E0 l\u2019entr\u00E9e du village, apr\u00E8s le cimeti\u00E8re, l\u2019aire de jeux de l\u2019All\u00E9e Yvette Uval est un lieu convivial pens\u00E9 pour les familles. Les enfants peuvent y profiter de diff\u00E9rentes structures ludiques \u2013 balan\u00E7oires, toboggans et jeux \u00E0 ressorts \u2013 dans un cadre s\u00E9curis\u00E9 et agr\u00E9able. Cet espace, entour\u00E9 de verdure et \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate des habitations, constitue un endroit id\u00E9al pour se d\u00E9tendre, se retrouver entre amis ou laisser les plus jeunes s\u2019amuser en plein air."@fr . "De speeltuin All\u00E9e Yvette Uval ligt bij de ingang van het dorp, na de begraafplaats, en is een gezellige plek die is ontworpen met gezinnen in gedachten. Kinderen kunnen genieten van verschillende speelstructuren - schommels, glijbanen en verende spelen - in een veilige en aangename omgeving. Omgeven door groen en in de buurt van woningen is het een ideale plek om te ontspannen, vrienden te ontmoeten of de kleintjes te laten spelen in de buitenlucht."@nl . "Situada a la entrada del pueblo, despu\u00E9s del cementerio, la zona de juegos All\u00E9e Yvette Uval es un lugar acogedor pensado para las familias. Los ni\u00F1os pueden disfrutar de diversas estructuras de juego - columpios, toboganes y juegos de muelles - en un entorno seguro y agradable. Rodeada de vegetaci\u00F3n y muy cerca de las viviendas, es un lugar ideal para relajarse, reunirse con los amigos o dejar que los m\u00E1s peque\u00F1os se diviertan al aire libre."@es . "Located at the entrance to the village, just past the cemetery, the All\u00E9e Yvette Uval playground is a friendly, family-friendly place. Children can enjoy a range of play structures - swings, slides and spring-loaded games - in a safe and pleasant environment. Surrounded by greenery and in close proximity to residential areas, it's the ideal place to relax, meet up with friends or let the young ones have fun in the open air."@en . "Situata all'ingresso del villaggio, dopo il cimitero, l'area giochi All\u00E9e Yvette Uval \u00E8 un luogo accogliente pensato per le famiglie. I bambini possono divertirsi con una serie di strutture ludiche - altalene, scivoli e giochi a molla - in un ambiente sicuro e piacevole. Circondata dal verde e vicina alle abitazioni, \u00E8 un luogo ideale per rilassarsi, incontrare gli amici o far divertire i pi\u00F9 piccoli all'aria aperta."@it . "Der Spielplatz All\u00E9e Yvette Uval befindet sich am Dorfeingang nach dem Friedhof und ist ein familienfreundlicher Ort. Die Kinder k\u00F6nnen hier in einer sicheren und angenehmen Umgebung verschiedene Spielstrukturen wie Schaukeln, Rutschen und Federspiele nutzen. Dieser von Gr\u00FCn umgebene Bereich in unmittelbarer N\u00E4he der Wohnh\u00E4user ist ein idealer Ort, um sich zu entspannen, sich mit Freunden zu treffen oder die J\u00FCngsten im Freien spielen zu lassen."@de . . . .