<https://data.datatourisme.fr/18caab45-1930-3c19-a8d9-85cfd7db611c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'h\u00F4tel restaurant traiteur Le Relais vous accueille \u00E0 Saint-Quentin-les-Anges"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/18caab45-1930-3c19-a8d9-85cfd7db611c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5c2e13aa-ea55-3284-b159-c5708959ac49> .
<https://data.datatourisme.fr/18caab45-1930-3c19-a8d9-85cfd7db611c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bd8eeb6c-af2e-3889-81af-3133f9c2efbd> .
<https://data.datatourisme.fr/18caab45-1930-3c19-a8d9-85cfd7db611c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e51acb41-dbda-3c0a-9f64-f54c8843ac2b> .
<https://data.datatourisme.fr/18caab45-1930-3c19-a8d9-85cfd7db611c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aa8ed977-ad3e-3275-93d3-f96bfdc21bdc> .
<https://data.datatourisme.fr/18caab45-1930-3c19-a8d9-85cfd7db611c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ae7ecbd3-b998-3587-a914-03bd814e5351> .
<https://data.datatourisme.fr/18caab45-1930-3c19-a8d9-85cfd7db611c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c9df3fa1-da40-3643-b29b-c09a8507c506> .
<https://data.datatourisme.fr/18caab45-1930-3c19-a8d9-85cfd7db611c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ea7d17b9-718b-38c0-acf8-3848cad9bd77> .
<https://data.datatourisme.fr/18caab45-1930-3c19-a8d9-85cfd7db611c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ddd5118c-3559-3a2d-9a13-8143ebf1a120> .
<https://data.datatourisme.fr/18caab45-1930-3c19-a8d9-85cfd7db611c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f57a53b2-8135-39e5-a8ab-8a420a2ef3be> .
<https://data.datatourisme.fr/18caab45-1930-3c19-a8d9-85cfd7db611c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7d144e78-b69e-33f1-ac4b-1a7244c006b6> .
<https://data.datatourisme.fr/18caab45-1930-3c19-a8d9-85cfd7db611c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The hotel restaurant and caterer Le Relais welcomes you in Saint-Quentin-les-Anges"@en .
<https://data.datatourisme.fr/18caab45-1930-3c19-a8d9-85cfd7db611c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'h\u00F4tel restaurant traiteur Le Relais vous accueille \u00E0 Saint-Quentin-les-Anges"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/18caab45-1930-3c19-a8d9-85cfd7db611c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Hotel, Restaurant und Feinkostgesch\u00E4ft Le Relais empf\u00E4ngt Sie in Saint-Quentin-les-Anges"@de .
<https://data.datatourisme.fr/18caab45-1930-3c19-a8d9-85cfd7db611c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het hotel-restaurant Le Relais heet u welkom in Saint-Quentin-les-Anges"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/18caab45-1930-3c19-a8d9-85cfd7db611c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El hotel restaurante Le Relais le da la bienvenida en Saint-Quentin-les-Anges"@es .
<https://data.datatourisme.fr/18caab45-1930-3c19-a8d9-85cfd7db611c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'hotel ristorante Le Relais vi d\u00E0 il benvenuto a Saint-Quentin-les-Anges"@it .
<https://data.datatourisme.fr/18caab45-1930-3c19-a8d9-85cfd7db611c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/18caab45-1930-3c19-a8d9-85cfd7db611c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Warm welcome and original, refined cuisine based on local products. Terrace in summer. 24/24"@en .
<https://data.datatourisme.fr/18caab45-1930-3c19-a8d9-85cfd7db611c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Accueil chaleureux et cuisine originale, raffin\u00E9e \u00E0 base de produits du terroir. Terrasse en \u00E9t\u00E9. 24/24"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/18caab45-1930-3c19-a8d9-85cfd7db611c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Herzlicher Empfang und originelle, raffinierte K\u00FCche mit Produkten aus der Region. Terrasse im Sommer. 24/24"@de .
<https://data.datatourisme.fr/18caab45-1930-3c19-a8d9-85cfd7db611c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Warm onthaal en originele, verfijnde keuken op basis van lokale producten. Terras in de zomer. 24/24"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/18caab45-1930-3c19-a8d9-85cfd7db611c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Una c\u00E1lida acogida y una cocina original y refinada basada en productos locales. Terraza en verano. 24/24"@es .
<https://data.datatourisme.fr/18caab45-1930-3c19-a8d9-85cfd7db611c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Accoglienza calorosa e cucina originale e raffinata a base di prodotti locali. Terrazza in estate. 24/24"@it .
<https://data.datatourisme.fr/49/b9d62591-2bb0-31d0-ad5d-7b369287aae1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/18caab45-1930-3c19-a8d9-85cfd7db611c> .
<https://data.datatourisme.fr/49/b9d62591-2bb0-31d0-ad5d-7b369287aae1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/18caab45-1930-3c19-a8d9-85cfd7db611c> .