[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0670ef8a-d3b0-33c9-8772-17fd2089bc1a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/f81875e4-fdaf-3f7f-8bcd-bd25658564cd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18c95b22-3b2b-3e53-9ba9-2d1dd2d98056" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18c95b22-3b2b-3e53-9ba9-2d1dd2d98056" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18c95b22-3b2b-3e53-9ba9-2d1dd2d98056", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Je vous propose des cours tous niveaux et des balades en montagne, par petits groupes, dans un cadre magnifique. \r\nPour les cavaliers sans monture, une cavalerie adaptée à tous les niveaux vous attend.", "@language": "fr" }, { "@value": "I offer lessons for all levels and mountain rides in small groups, in magnificent surroundings.\r\nFor riders without a mount, a range of horses suitable for all levels awaits you.", "@language": "en" }, { "@value": "Offro lezioni per tutti i livelli e passeggiate in montagna in piccoli gruppi in un ambiente magnifico.\r\nPer i cavalieri che non hanno una cavalcatura, vi aspetta una gamma di cavalli adatti a tutti i livelli.", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0670ef8a-d3b0-33c9-8772-17fd2089bc1a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e51fd7fa-52ab-3b4a-abbc-49829ba089e6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/380c9c7e-c2f8-346c-95da-2471e4393064" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Je vous propose des cours tous niveaux et des balades en montagne, par petits groupes, dans un cadre magnifique. \r\nPour les cavaliers sans monture, une cavalerie adaptée à tous les niveaux vous attend.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ich biete Ihnen Kurse für alle Niveaustufen und Ausritte in die Berge in kleinen Gruppen in einer wunderschönen Umgebung an\r\nFür Reiter ohne Reittier erwartet Sie eine Kavallerie, die für alle Niveaus geeignet ist.", "@language": "de" }, { "@value": "Ik bied lessen voor alle niveaus en bergritten, in kleine groepen, in een prachtige omgeving\r\nVoor ruiters zonder paard wacht een reeks paarden aangepast aan alle niveaus.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ofrezco clases para todos los niveles y paseos por la montaña, en grupos reducidos, en un entorno magnífico\r\nPara los jinetes sin montura, les espera una gama de caballos adaptados a todos los niveles.", "@language": "es" }, { "@value": "I offer lessons for all levels and mountain rides in small groups, in magnificent surroundings.\r\nFor riders without a mount, a range of horses suitable for all levels awaits you.", "@language": "en" }, { "@value": "Offro lezioni per tutti i livelli e passeggiate in montagna in piccoli gruppi in un ambiente magnifico.\r\nPer i cavalieri che non hanno una cavalcatura, vi aspetta una gamma di cavalli adatti a tutti i livelli.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/380c9c7e-c2f8-346c-95da-2471e4393064" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e51fd7fa-52ab-3b4a-abbc-49829ba089e6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]