Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Vins, cocktails et planchettes apéritives à savourer en extérieur face au Grand Cru Pfingstberg. Une soirée conviviale au cœur du vignoble, idéale pour profiter des douces soirées d’été.
Espagnol Vinos, cócteles y tablas de aperitivos para disfrutar al aire libre frente al Grand Cru Pfingstberg. Una velada acogedora en el corazón del viñedo, ideal para disfrutar de las suaves noches de verano.
Anglais Wines, cocktails, and appetizer platters to enjoy outdoors with a view of the Pfingstberg Grand Cru. A friendly evening in the heart of the vineyard, perfect for enjoying the balmy summer nights.
Italien (Italie) Vini, cocktail e taglieri di stuzzichini da gustare all'aperto di fronte al Grand Cru Pfingstberg. Una serata conviviale nel cuore del vigneto, ideale per godersi le miti serate estive.
Allemand (Allemagne) Weine, Cocktails und Vorspeisenplatten, die man im Freien mit Blick auf den Grand Cru Pfingstberg genießen kann. Ein geselliger Abend im Herzen des Weinbergs, ideal, um die lauen Sommerabende zu genießen.
Néerlandais (Pays-Bas) Wijn, cocktails en hapjes om buiten te genieten met uitzicht op de Grand Cru Pfingstberg. Een gezellige avond in het hart van de wijngaard, ideaal om te genieten van de zwoele zomeravonden.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Enjoy the long summer evenings in a friendly atmosphere in the heart of the Alsatian vineyards. The Domaine François Schmitt After Work evenings invite you to gather with friends, colleagues, or family over a glass of wine, a cocktail (with or without alcohol), or a delicious appetizer platter to share.
Set outdoors, the tables offer a privileged view of the Pfingstberg Grand Cru, in a setting perfect for relaxation and conversation. We recommend dressing for the weather to fully enjoy this outdoor experience.
On the menu: estate wines by the glass or bottle, cocktails (with or without alcohol), and appetizer platters showcasing local flavors. Charcuterie, cheeses, or vegetarian options make up these gourmet moments to savor at sunset.
In a relaxed and welcoming atmosphere, these summer gatherings are the perfect opportunity to discover the estate’s wines while enjoying the beauty of the vineyard. As seating is limited, reservations are strongly recommended.
Set outdoors, the tables offer a privileged view of the Pfingstberg Grand Cru, in a setting perfect for relaxation and conversation. We recommend dressing for the weather to fully enjoy this outdoor experience.
On the menu: estate wines by the glass or bottle, cocktails (with or without alcohol), and appetizer platters showcasing local flavors. Charcuterie, cheeses, or vegetarian options make up these gourmet moments to savor at sunset.
In a relaxed and welcoming atmosphere, these summer gatherings are the perfect opportunity to discover the estate’s wines while enjoying the beauty of the vineyard. As seating is limited, reservations are strongly recommended.
Espagnol Disfruta de las largas tardes de verano en un ambiente acogedor en el corazón de los viñedos alsacianos. Las veladas After Work de la finca François Schmitt invitan a reunirse con amigos, compañeros de trabajo o en familia para disfrutar de una copa de vino, un cóctel con o sin alcohol o una sabrosa tabla de aperitivos para compartir.
Situadas al aire libre, las mesas ofrecen unas vistas privilegiadas del Grand Cru Pfingstberg, en un entorno ideal para relajarse y charlar. Se recomienda llevar ropa adecuada para el tiempo a fin de disfrutar plenamente de esta experiencia al aire libre.
En la carta, vinos de la finca por copas o por botellas, cócteles con o sin alcohol y tablas de aperitivos que ponen de relieve los sabores locales. Embutidos, quesos u opciones vegetarianas componen estos momentos gastronómicos para saborear al atardecer.
En un ambiente relajado y acogedor, estas citas veraniegas son la ocasión ideal para descubrir los vinos de la finca mientras se disfruta de la belleza del viñedo. Dado que el número de plazas es limitado, se recomienda encarecidamente reservar.
Situadas al aire libre, las mesas ofrecen unas vistas privilegiadas del Grand Cru Pfingstberg, en un entorno ideal para relajarse y charlar. Se recomienda llevar ropa adecuada para el tiempo a fin de disfrutar plenamente de esta experiencia al aire libre.
En la carta, vinos de la finca por copas o por botellas, cócteles con o sin alcohol y tablas de aperitivos que ponen de relieve los sabores locales. Embutidos, quesos u opciones vegetarianas componen estos momentos gastronómicos para saborear al atardecer.
En un ambiente relajado y acogedor, estas citas veraniegas son la ocasión ideal para descubrir los vinos de la finca mientras se disfruta de la belleza del viñedo. Dado que el número de plazas es limitado, se recomienda encarecidamente reservar.
Néerlandais (Pays-Bas) Geniet van de lange zomeravonden in een gezellige sfeer midden in de Elzasser wijngaarden. De After Work-avonden van Domaine François Schmitt nodigen u uit om met vrienden, collega's of familie samen te komen voor een glas wijn, een cocktail met of zonder alcohol of een smakelijk aperitiefplateau om te delen.
De tafels staan buiten en bieden een prachtig uitzicht op de Grand Cru Pfingstberg, in een omgeving die uitnodigt tot ontspanning en gezelligheid. Het is aan te raden om kleding te dragen die is aangepast aan het weer, zodat u ten volle kunt genieten van deze ervaring in de open lucht.
Op het menu staan wijnen van het domein per glas of per fles, cocktails met of zonder alcohol en aperitiefplankjes die de lokale smaken in de schijnwerpers zetten. Vleeswaren, kazen of vegetarische opties vormen deze culinaire momenten om van te genieten bij zonsondergang.
In een ontspannen en gezellige sfeer zijn deze zomerse bijeenkomsten de ideale gelegenheid om de wijnen van het domein te ontdekken en tegelijkertijd te genieten van de schoonheid van de wijngaard. Aangezien het aantal plaatsen beperkt is, wordt reserveren sterk aangeraden.
De tafels staan buiten en bieden een prachtig uitzicht op de Grand Cru Pfingstberg, in een omgeving die uitnodigt tot ontspanning en gezelligheid. Het is aan te raden om kleding te dragen die is aangepast aan het weer, zodat u ten volle kunt genieten van deze ervaring in de open lucht.
Op het menu staan wijnen van het domein per glas of per fles, cocktails met of zonder alcohol en aperitiefplankjes die de lokale smaken in de schijnwerpers zetten. Vleeswaren, kazen of vegetarische opties vormen deze culinaire momenten om van te genieten bij zonsondergang.
In een ontspannen en gezellige sfeer zijn deze zomerse bijeenkomsten de ideale gelegenheid om de wijnen van het domein te ontdekken en tegelijkertijd te genieten van de schoonheid van de wijngaard. Aangezien het aantal plaatsen beperkt is, wordt reserveren sterk aangeraden.
Français (France) Profitez des longues soirées d’été dans une ambiance conviviale au cœur du vignoble alsacien. Les soirées After Work du Domaine François Schmitt invitent à se retrouver entre amis, collègues ou en famille autour d’un verre de vin, d’un cocktail avec ou sans alcool ou d’une savoureuse planchette apéritive à partager.
Installées en extérieur, les tables offrent une vue privilégiée sur le Grand Cru Pfingstberg, dans un cadre propice à la détente et aux échanges. Il est conseillé de prévoir une tenue adaptée à la météo afin de profiter pleinement de cette expérience en plein air.
Au menu, vins du domaine au verre ou à la bouteille, cocktails avec ou sans alcool et planchettes apéritives mettant à l’honneur les saveurs locales. Charcuteries, fromages ou options végétariennes composent ces instants gourmands à savourer au coucher du soleil.
Dans une atmosphère décontractée et chaleureuse, ces rendez-vous estivaux sont l’occasion idéale de découvrir les vins du domaine tout en profitant de la beauté du vignoble. Le nombre de places étant limité, la réservation est vivement conseillée.
Installées en extérieur, les tables offrent une vue privilégiée sur le Grand Cru Pfingstberg, dans un cadre propice à la détente et aux échanges. Il est conseillé de prévoir une tenue adaptée à la météo afin de profiter pleinement de cette expérience en plein air.
Au menu, vins du domaine au verre ou à la bouteille, cocktails avec ou sans alcool et planchettes apéritives mettant à l’honneur les saveurs locales. Charcuteries, fromages ou options végétariennes composent ces instants gourmands à savourer au coucher du soleil.
Dans une atmosphère décontractée et chaleureuse, ces rendez-vous estivaux sont l’occasion idéale de découvrir les vins du domaine tout en profitant de la beauté du vignoble. Le nombre de places étant limité, la réservation est vivement conseillée.
Italien (Italie) Godetevi le lunghe serate estive in un'atmosfera conviviale nel cuore dei vigneti alsaziani. Le serate After Work del Domaine François Schmitt invitano a ritrovarsi tra amici, colleghi o in famiglia davanti a un bicchiere di vino, un cocktail con o senza alcol o un gustoso tagliere di stuzzichini da condividere.
Allestiti all'aperto, i tavoli offrono una vista privilegiata sul Grand Cru Pfingstberg, in un ambiente che invita al relax e alla conversazione. Si consiglia di indossare un abbigliamento adeguato alle condizioni meteorologiche per godersi appieno questa esperienza all'aria aperta.
Il menu propone vini della tenuta al bicchiere o in bottiglia, cocktail con o senza alcol e taglieri di stuzzichini che esaltano i sapori locali. Salumi, formaggi o opzioni vegetariane compongono questi momenti golosi da assaporare al tramonto.
In un'atmosfera rilassata e accogliente, questi appuntamenti estivi sono l'occasione ideale per scoprire i vini della tenuta godendosi la bellezza del vigneto. Poiché i posti sono limitati, si consiglia vivamente di prenotare.
Allestiti all'aperto, i tavoli offrono una vista privilegiata sul Grand Cru Pfingstberg, in un ambiente che invita al relax e alla conversazione. Si consiglia di indossare un abbigliamento adeguato alle condizioni meteorologiche per godersi appieno questa esperienza all'aria aperta.
Il menu propone vini della tenuta al bicchiere o in bottiglia, cocktail con o senza alcol e taglieri di stuzzichini che esaltano i sapori locali. Salumi, formaggi o opzioni vegetariane compongono questi momenti golosi da assaporare al tramonto.
In un'atmosfera rilassata e accogliente, questi appuntamenti estivi sono l'occasione ideale per scoprire i vini della tenuta godendosi la bellezza del vigneto. Poiché i posti sono limitati, si consiglia vivamente di prenotare.
Allemand (Allemagne) Genießen Sie die langen Sommerabende in geselliger Atmosphäre im Herzen der elsässischen Weinberge. Die After-Work-Abende der Domaine François Schmitt laden dazu ein, sich mit Freunden, Kollegen oder der Familie bei einem Glas Wein, einem Cocktail mit oder ohne Alkohol oder einer leckeren Vorspeisenplatte zum Teilen zu treffen.
Die Tische im Außenbereich bieten einen privilegierten Blick auf den Grand Cru Pfingstberg in einer Umgebung, die zum Entspannen und zum Austausch einlädt. Es wird empfohlen, wettergerechte Kleidung mitzubringen, um dieses Erlebnis im Freien in vollen Zügen genießen zu können.
Auf der Karte stehen Weine des Weinguts im Glas oder in der Flasche, Cocktails mit oder ohne Alkohol sowie Aperitifplatten, die lokale Aromen in den Vordergrund stellen. Wurstwaren, Käse oder vegetarische Optionen bilden diese kulinarischen Momente, die man bei Sonnenuntergang genießen kann.
In einer entspannten und herzlichen Atmosphäre sind diese sommerlichen Treffen die ideale Gelegenheit, die Weine des Weinguts zu entdecken und gleichzeitig die Schönheit des Weinbergs zu genießen. Da die Anzahl der Plätze begrenzt ist, wird eine Reservierung dringend empfohlen.
Die Tische im Außenbereich bieten einen privilegierten Blick auf den Grand Cru Pfingstberg in einer Umgebung, die zum Entspannen und zum Austausch einlädt. Es wird empfohlen, wettergerechte Kleidung mitzubringen, um dieses Erlebnis im Freien in vollen Zügen genießen zu können.
Auf der Karte stehen Weine des Weinguts im Glas oder in der Flasche, Cocktails mit oder ohne Alkohol sowie Aperitifplatten, die lokale Aromen in den Vordergrund stellen. Wurstwaren, Käse oder vegetarische Optionen bilden diese kulinarischen Momente, die man bei Sonnenuntergang genießen kann.
In einer entspannten und herzlichen Atmosphäre sind diese sommerlichen Treffen die ideale Gelegenheit, die Weine des Weinguts zu entdecken und gleichzeitig die Schönheit des Weinbergs zu genießen. Da die Anzahl der Plätze begrenzt ist, wird eine Reservierung dringend empfohlen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Vins, cocktails et planchettes apéritives à savourer en extérieur face au Grand Cru Pfingstberg. Une soirée conviviale au cœur du vignoble, idéale pour profiter des douces soirées d’été.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty