<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/18c21bd2-a6cd-3371-9b47-f780f25b2483"> Soirée Jeux Games Night Soirée Jeux Spieleabend Spelletjesavond Serata di giochi Tarde de juegos Games Night Unsere nächste Veranstaltung findet am Samstag, den 14. November 2026, ab 18 Uhr im Saal Blincow in Thury-Harcourt statt. Zögern Sie nicht, einen Tisch zu reservieren, um vor Ort zu essen (in Zusammenarbeit mit „Pizza Chez Raph“): - 1/2 Pizza + Dessert + Getränk = 11? - Ganze Pizza + Dessert + Getränk = 16? Bitte geben Sie anschließend an, welche der folgenden Pizzen Sie wünschen: Moulin: Tomatensauce, Champignons, Schinken, Oliven, Mozzarella. 4 Käsesorten: Tomatensauce, Gorgonzola, Parmesan, Ziegenkäse, Mozzarella Capri: Tomatensauce, Schinken, Mozzarella Princesse: Tomatensauce, Speckwürfel, hausgemachte Bolognese, Oliven, Mozzarella. Vegetarisch: Tomatensauce, gegrillte Paprika, Artischockenherzen, Kapern, Oliven, Mozzarella. Zur Bezahlung besteht die Möglichkeit, per Überweisung (Bankverbindung auf Anfrage) oder per Scheck an folgende Adresse zu zahlen: Lud'Hom 18, route du Moulin de Traspy 14220 CROISILLES Il nostro prossimo evento si terrà sabato 14 novembre 2026, a partire dalle ore 18:00, presso la sala Blincow di Thury-Harcourt. Non esitate a prenotare per cenare sul posto (in collaborazione con Pizza Chez Raph): - 1/2 pizza + dessert + bevanda = 11? - Pizza intera + dessert + bevanda = 16? Successivamente, vi preghiamo di specificare quale delle seguenti pizze desiderate: Moulin: salsa di pomodoro, funghi, prosciutto, olive, mozzarella. 4 formaggi: salsa di pomodoro, gorgonzola, parmigiano, caprino, mozzarella Capri: salsa di pomodoro, prosciutto, mozzarella Princesse: salsa di pomodoro, pancetta, ragù alla bolognese fatto in casa, olive, mozzarella. Vegetariana: salsa di pomodoro, peperoni arrostiti, cuori di carciofo, capperi, olive, mozzarella. Per il pagamento, è possibile effettuare un bonifico (coordinate bancarie su richiesta) o inviare un assegno al seguente indirizzo: Lud'Hom 18, route du Moulin de Traspy 14220 CROISILLES Ons volgende evenement vindt plaats op zaterdag 14 november 2026, vanaf 18.00 uur, in de Blincow-zaal in Thury-Harcourt. Aarzel niet om te reserveren om ter plaatse te eten (in samenwerking met Pizza Chez Raph): - 1/2 pizza + dessert + drankje = 11? - Hele pizza + dessert + drankje = 16? Geef vervolgens aan welke van de volgende pizza’s u wilt: Moulin: tomatensaus, champignons, ham, olijven, mozzarella. 4 kazen: tomatensaus, gorgonzola, parmezaan, geitenkaas, mozzarella Capri: tomatensaus, ham, mozzarella Princesse: tomatensaus, spekjes, huisgemaakte bolognesesaus, olijven, mozzarella. Vegetarisch: tomatensaus, geroosterde paprika’s, artisjokhart, kappertjes, olijven, mozzarella. U kunt betalen via overschrijving (bankgegevens op aanvraag) of per cheque, te sturen naar het volgende adres: Lud’Hom 18, route du Moulin de Traspy 14220 CROISILLES Notre prochain évènement aura lieu le samedi 14 novembre 2026, dès 18h, à la salle Blincow, de Thury-Harcourt. N'hésitez pas à réserver pour manger sur place (en partenariat avec Pizza Chez Raph) : -1/2 pizza + dessert + boisson = 11€ - Pizza entière + dessert + boisson = 16€ Ensuite, merci de préciser parmi les pizzas les suivantes: Moulin : sauce tomate, champignons, jambon, olives, mozzarella. 4 fromages : sauce tomate, gorgonzola, parmesan, chèvre, mozzarella Capri : sauce tomate, jambon, mozzarella Princesse : sauce tomate, lardons, bolognaise maison, olives, mozzarella. Végétarienne : sauce tomate, poivrons grillés, fond d'artichaut, câpres, olives, mozzarella. Pour le règlement, possibilité de régler par virement (RIB sur demande) ou par chèque à l'adresse suivante: Lud'Hom 18, route du Moulin de Traspy 14220 CROISILLES Nuestro próximo evento tendrá lugar el sábado 14 de noviembre de 2026, a partir de las 18:00 h, en la sala Blincow, de Thury-Harcourt. No dudéis en reservar para comer allí mismo (en colaboración con Pizza Chez Raph): - Media pizza + postre + bebida = 11? - Pizza entera + postre + bebida = 16? A continuación, por favor, especifica cuál de las siguientes pizzas deseas: Moulin: salsa de tomate, champiñones, jamón, aceitunas y mozzarella. 4 quesos: salsa de tomate, gorgonzola, parmesano, queso de cabra y mozzarella Capri: salsa de tomate, jamón y mozzarella Princesse: salsa de tomate, trocitos de tocino, salsa boloñesa casera, aceitunas, mozzarella. Vegetariana: salsa de tomate, pimientos asados, corazones de alcachofa, alcaparras, aceitunas, mozzarella. Para el pago, se puede abonar mediante transferencia bancaria (datos bancarios a petición) o mediante cheque a la siguiente dirección: Lud'Hom 18, route du Moulin de Traspy 14220 CROISILLES Our next event will take place on Saturday 14 November 2026, from 6.00 pm, at the Salle Blincow in Thury-Harcourt. Please feel free to book a meal to eat in (in partnership with Pizza Chez Raph): - Half a pizza + dessert + drink = €11 - Whole pizza + dessert + drink = €16 Please then specify which of the following pizzas you would like: Moulin: tomato sauce, mushrooms, ham, olives, mozzarella. 4 Cheeses: tomato sauce, Gorgonzola, Parmesan, goat’s cheese, mozzarella Capri: tomato sauce, ham, mozzarella Princesse: tomato sauce, bacon bits, homemade Bolognese, olives, mozzarella. Vegetarian: tomato sauce, roasted peppers, artichoke hearts, capers, olives, mozzarella. Payment can be made by bank transfer (bank details available on request) or by cheque sent to the following address: Lud’Hom 18, route du Moulin de Traspy 14220 CROISILLES