[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18c1ee75-0dde-3e17-98a3-3ae2b32ce6df", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Sortie en pédalo sur le Sarthe au départ du camping Port Sainte Marie à Malicorne sur Sarthe et dans toute la sarthe dans un cadre manifique !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99a79849-11b9-3833-8f0c-fda57a466c92" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0674805-3ba8-3358-8568-7bfbed3fcc49" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/565d443f-1ea7-3dff-beae-aee94951840c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2b2d5c9-a91a-3f47-a98a-0bb9acbe1376" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f5cfad0-4584-3bec-aaeb-3e5eb42bda4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bd1eaeb-ad30-3ae8-91a5-632519b53f0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ecaab92-29c0-3e01-8978-8dbc46aead58" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fd7f70f-b15c-34fa-bdc6-09b54581dd53" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/258492a2-9478-3606-94df-dabe5b6d6057" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41825664-b3b4-37a0-a6c4-996fec910f45" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Sortie en pédalo sur le Sarthe au départ du camping Port Sainte Marie à Malicorne sur Sarthe et dans toute la sarthe dans un cadre manifique !", "@language": "fr" }, { "@value": "Gita in bicicletta lungo la Sarthe con partenza dal campeggio Port Sainte Marie a Malicorne-sur-Sarthe e in tutta la Sarthe, in un contesto magnifico!", "@language": "it" }, { "@value": "¡Excursión en bicicleta por el Sarthe, con salida desde el camping Port Sainte Marie en Malicorne-sur-Sarthe, y por toda la región del Sarthe, en un entorno magnífico!", "@language": "es" }, { "@value": "A bike ride along the Sarthe River, starting from the Port Sainte Marie campground in Malicorne-sur-Sarthe and continuing throughout the Sarthe region in a magnificent setting!", "@language": "en" }, { "@value": "Fietstocht langs de Sarthe, met vertrek vanaf camping Port Sainte Marie in Malicorne-sur-Sarthe en door de hele Sarthe, in een prachtige omgeving!", "@language": "nl" }, { "@value": "Radtour auf der Sarthe, startend am Campingplatz Port Sainte Marie in Malicorne-sur-Sarthe, durch das gesamte Sarthe-Gebiet in einer herrlichen Umgebung!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Location de pédalos", "@language": "fr" }, { "@value": "Pedal boat rental", "@language": "en" }, { "@value": "Noleggio di pedalò", "@language": "it" }, { "@value": "Verhuur van waterfietsen", "@language": "nl" }, { "@value": "Alquiler de barcas a pedales", "@language": "es" }, { "@value": "Vermietung von Tretbooten", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/258492a2-9478-3606-94df-dabe5b6d6057" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41825664-b3b4-37a0-a6c4-996fec910f45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/3957f461-8335-3a94-8900-f0f35abc236c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18c1ee75-0dde-3e17-98a3-3ae2b32ce6df" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18c1ee75-0dde-3e17-98a3-3ae2b32ce6df" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/565d443f-1ea7-3dff-beae-aee94951840c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bd1eaeb-ad30-3ae8-91a5-632519b53f0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8ecaab92-29c0-3e01-8978-8dbc46aead58" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99a79849-11b9-3833-8f0c-fda57a466c92" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f5cfad0-4584-3bec-aaeb-3e5eb42bda4b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fd7f70f-b15c-34fa-bdc6-09b54581dd53" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2b2d5c9-a91a-3f47-a98a-0bb9acbe1376" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0674805-3ba8-3358-8568-7bfbed3fcc49" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]