@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:18bdaa86-08b2-3841-b17f-bd87d5dff8a6
owl:topDataProperty "Con una distribución moderna y contemporánea, este apartamento con terraza resulta muy agradable y ofrece gran privacidad. Disfrute de un jacuzzi al aire libre dentro de la propiedad. Se encuentra a 5 minutos a pie del centro de la ciudad y a 10 minutos en coche de la Costa Azul y de las playas."@es, "Agencement moderne , contemporain, l'appartement avec terrasse est très agréable à vivre sans promiscuité. Profitez d'un jacuzzi en extérieur dans la propriété. A 5 minutes à pied du centre-ville et à 10 minutes en voiture de la Côte Bleue et des Plages."@fr, "With a modern, contemporary layout, this apartment—complete with a terrace—offers a very pleasant living environment with plenty of privacy. Guests can enjoy an outdoor jacuzzi on the property. Located a 5-minute walk from the town center and a 10-minute drive from the Côte Bleue and its beaches."@en, "Die Wohnung ist modern und zeitgemäß eingerichtet; sie verfügt über eine Terrasse und bietet ein sehr angenehmes Wohnambiente ohne beengende Nähe zu Nachbarn. Auf dem Grundstück steht Ihnen zudem ein Whirlpool im Freien zur Verfügung. Das Stadtzentrum ist in 5 Minuten zu Fuß erreichbar, die „Côte Bleue“ und die Strände sind 10 Autominuten entfernt."@de ;
:hasTranslatedProperty data:021f2b9b-85b2-3655-a84e-d83566d9937f, data:7fd83b58-b898-3e98-ad45-71b97b27f76a, data:ec9c9c52-17ec-3ce6-bd11-59b0b1766b46, data:8b090974-8f56-361b-87b1-7a4f26da4c6a ;
:shortDescription "Het appartement met terras is modern en eigentijds ingericht en biedt een zeer aangename leefomgeving zonder dat het te krap aanvoelt. Geniet van een buitenjacuzzi op het terrein. Op 5 minuten lopen van het stadscentrum en op 10 minuten rijden van de Côte Bleue en de stranden."@nl, "Con una distribución moderna y contemporánea, este apartamento con terraza resulta muy agradable y ofrece gran privacidad. Disfrute de un jacuzzi al aire libre dentro de la propiedad. Se encuentra a 5 minutos a pie del centro de la ciudad y a 10 minutos en coche de la Costa Azul y de las playas."@es, "Agencement moderne , contemporain, l'appartement avec terrasse est très agréable à vivre sans promiscuité. Profitez d'un jacuzzi en extérieur dans la propriété. A 5 minutes à pied du centre-ville et à 10 minutes en voiture de la Côte Bleue et des Plages."@fr, "Con un arredamento moderno e contemporaneo, l’appartamento con terrazza è molto piacevole da vivere senza sentirsi stretti. Godetevi una vasca idromassaggio all’aperto all’interno della proprietà. A 5 minuti a piedi dal centro città e a 10 minuti in auto dalla Côte Bleue e dalle spiagge."@it, "With a modern, contemporary layout, this apartment—complete with a terrace—offers a very pleasant living environment with plenty of privacy. Guests can enjoy an outdoor jacuzzi on the property. Located a 5-minute walk from the town center and a 10-minute drive from the Côte Bleue and its beaches."@en, "Die Wohnung ist modern und zeitgemäß eingerichtet; sie verfügt über eine Terrasse und bietet ein sehr angenehmes Wohnambiente ohne beengende Nähe zu Nachbarn. Auf dem Grundstück steht Ihnen zudem ein Whirlpool im Freien zur Verfügung. Das Stadtzentrum ist in 5 Minuten zu Fuß erreichbar, die „Côte Bleue“ und die Strände sind 10 Autominuten entfernt."@de ;
a :Description ;
dc:description "Spacious 80m² two-bedroom apartment, bright and quiet, with a large 35m² terrace offering unobstructed views of Martigues, the canal, and the surrounding hills. Sleeps up to 6 people. The apartment is rented with bed linen and towels included."@en, "Ruime, lichte, rustige 80m² T3 flat met groot terras van 35m² dat een ononderbroken uitzicht biedt over Martigues, het kanaal en de omliggende heuvels. Geschikt voor maximaal 6 personen. Beddengoed en handdoeken zijn inbegrepen."@nl, "Spazioso, luminoso e tranquillo appartamento T3 di 80 m² con ampia terrazza di 35 m² che offre una vista ininterrotta su Martigues, il canale e le colline circostanti. Può ospitare fino a 6 persone. Lenzuola e asciugamani sono inclusi."@it, "Appartement T3 spacieux de 80m², lumineux, au calme, il bénéficie d'une grande terrasse de 35m² avec une vue dégagée sur Martigues le canal et les collines environnantes. Capacité 6 personnes max. L'appartement est loué linge de lit et de toilette compris."@fr, "Geräumiges, 80 m² großes Apartment mit zwei Schlafzimmern, hell und ruhig, mit einer 35 m² großen Terrasse mit freiem Blick auf Martigues, den Kanal und die umliegenden Hügel. Bietet Platz für bis zu 6 Personen. Bettwäsche und Handtücher sind im Preis inbegriffen."@de, "Amplio apartamento de 80 m² con dos dormitorios, luminoso y tranquilo, con una gran terraza de 35 m² con vistas panorámicas a Martigues, el canal y las colinas circundantes. Capacidad máxima para 6 personas. El apartamento se alquila con ropa de cama y toallas incluidas."@es .
owl:topObjectProperty data:18bdaa86-08b2-3841-b17f-bd87d5dff8a6 ;
:hasDescription data:18bdaa86-08b2-3841-b17f-bd87d5dff8a6 .