[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18bc34b9-4eba-3997-aa9e-fa1ad2798a51", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Cinéco vous propose ce soir le film \"Soudain\" de Ryusuke Hamaguchi.\n\nSortie en : 2026 / Durée : 03h16min / Genre : Drame / Origine : France (VF)\nAvec : Virginie Efira, Tao Okamoto, Gabriel Dahmani", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43b8b50b-4c4b-3ea9-8c24-5db3ae68c6f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/543dc059-5fa5-3027-bd33-d70b0b5ee677" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b49d9f9-ab1c-388a-be99-de683dd1fcd8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5be9cb6-b46f-3286-b869-d926c14b199a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e44422be-274b-3759-a1b5-ec32e08afd7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/220c6dc6-e065-3c75-9311-a62ee960cd64" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3baf4bd3-3951-3f1b-80b1-0cd153cf8e61" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aaac809f-6cec-31d4-86cf-cbf701e4141b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/511658af-eb2f-32a1-a730-4252337f6358" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/806256d1-ed05-3875-b6a1-55425cda9317" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Cinéco vous propose ce soir le film \"Soudain\" de Ryusuke Hamaguchi.\n\nSortie en : 2026 / Durée : 03h16min / Genre : Drame / Origine : France (VF)\nAvec : Virginie Efira, Tao Okamoto, Gabriel Dahmani", "@language": "fr" }, { "@value": "Tonight, Cin%E9co presents Ryusuke Hamaguchi's film \"Soudain.\"\n\nRelease Year: 2026 / Runtime: 3h 16min / Genre: Drama / Country of Origin: France (French version)\nStarring: Virginie Efira, Tao Okamoto, Gabriel Dahmani", "@language": "en" }, { "@value": "Cin%E9co vi propone stasera il film \"Soudain\" di Ryusuke Hamaguchi.\n\nAnno di uscita: 2026 / Durata: 03h16min / Genere: Drammatico / Paese di origine: Francia (versione francese)\nCon: Virginie Efira, Tao Okamoto, Gabriel Dahmani", "@language": "it" }, { "@value": "Cin%E9co vertoont vanavond de film \"Soudain\" van Ryusuke Hamaguchi.\n\nVerschijningsjaar: 2026 / Speelduur: 03u16min / Genre: Drama / Land van herkomst: Frankrijk (Franse versie)\nMet: Virginie Efira, Tao Okamoto, Gabriel Dahmani", "@language": "nl" }, { "@value": "Cin%E9co zeigt Ihnen heute Abend den Film „Soudain“ von Ryusuke Hamaguchi.\n\nErscheinungsjahr: 2026 / Laufzeit: 03:16 Std. / Genre: Drama / Herkunft: Frankreich (französische Fassung)\nMit: Virginie Efira, Tao Okamoto, Gabriel Dahmani", "@language": "de" }, { "@value": "Cin%E9co os ofrece esta noche la película «Soudain», de Ryusuke Hamaguchi.\n\nAño de estreno: 2026 / Duración: 03h16min / Género: Drama / País de origen: Francia (versión francesa)\nCon: Virginie Efira, Tao Okamoto, Gabriel Dahmani", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Tonight, Cin%E9co presents Ryusuke Hamaguchi’s film “Soudain.”\n\nRelease Year: 2026 / Runtime: 3h 16min / Genre: Drama / Country: France (French version)\nStarring: Virginie Efira, Tao Okamoto, Gabriel Dahmani\n\nSynopsis: As the director of a nursing home, Marie-Lou is trying to implement an innovative care philosophy based on listening to and respecting the dignity of the residents, despite the reluctance of some of her staff. Her encounter with Mari, a Japanese theater director battling cancer, will turn her life upside down. As they form a deep friendship, the two women join forces in a fight to “make the impossible possible.”", "@language": "en" }, { "@value": "Cin%E9co vi propone stasera il film \"Soudain\" di Ryusuke Hamaguchi.\n\nAnno di uscita: 2026 / Durata: 03h16min / Genere: Drammatico / Paese di origine: Francia (versione francese)\nCon: Virginie Efira, Tao Okamoto, Gabriel Dahmani\n\nSinossi: Direttrice di una struttura per anziani, Marie-Lou cerca di introdurre una filosofia di cura innovativa basata sull’ascolto e sulla dignità dei residenti, nonostante la riluttanza di parte del suo staff. Il suo incontro con Mari, una regista giapponese che sta combattendo contro un tumore, sconvolgerà il corso della sua vita. Stringendo una profonda amicizia, le due donne intraprendono insieme una battaglia per «rendere possibile l’impossibile».", "@language": "it" }, { "@value": "Cin%E9co präsentiert Ihnen heute Abend den Film „Soudain“ von Ryusuke Hamaguchi.\n\nErscheinungsjahr: 2026 / Laufzeit: 03:16 Std. / Genre: Drama / Herkunft: Frankreich (französische Fassung)\nMit: Virginie Efira, Tao Okamoto, Gabriel Dahmani\n\nHandlung: Als Leiterin einer Einrichtung für Senioren versucht Marie-Lou, dort eine innovative Pflegephilosophie einzuführen, die auf Zuhören und der Würde der Bewohner basiert, trotz der Zurückhaltung eines Teils ihres Teams. Ihre Begegnung mit Mari, einer japanischen Regisseurin, die gegen den Krebs kämpft, wird ihren Lebensweg grundlegend verändern. Die beiden Frauen schließen eine tiefe Freundschaft und kämpfen gemeinsam dafür, „das Unmögliche möglich zu machen“.", "@language": "de" }, { "@value": "Cinéco vous propose ce soir le film \"Soudain\" de Ryusuke Hamaguchi.\n\nSortie en : 2026 / Durée : 03h16min / Genre : Drame / Origine : France (VF)\nAvec : Virginie Efira, Tao Okamoto, Gabriel Dahmani\n\nSynopsis : Directrice d'un établissement pour personnes âgées, Marie-Lou tente d'y instaurer une philosophie de soins innovante basée sur l'écoute et la dignité des résidents, malgré la réticence d’une partie de ses équipes. Sa rencontre avec Mari, une metteuse en scène japonaise qui se bat contre un cancer, va bouleverser sa trajectoire. En nouant une amitié profonde, les deux femmes engagent ensemble un combat pour “rendre possible l’impossible”.", "@language": "fr" }, { "@value": "Cin%E9co te ofrece esta noche la película «Soudain», de Ryusuke Hamaguchi.\n\nEstreno: 2026 / Duración: 03h16min / Género: Drama / País de origen: Francia (VF)\nCon: Virginie Efira, Tao Okamoto, Gabriel Dahmani\n\nSinopsis: Directora de un centro para personas mayores, Marie-Lou intenta implantar una filosofía de cuidados innovadora basada en la escucha y la dignidad de los residentes, a pesar de las reticencias de parte de su equipo. Su encuentro con Mari, una directora de teatro japonesa que lucha contra el cáncer, cambiará por completo el rumbo de su vida. Al forjar una profunda amistad, ambas mujeres se embarcan juntas en una lucha para «hacer posible lo imposible».", "@language": "es" }, { "@value": "Cin%E9co vertoont vanavond de film \"Soudain\" van Ryusuke Hamaguchi.\n\nVerschijningsjaar: 2026 / Duur: 03u16min / Genre: Drama / Land van herkomst: Frankrijk (Franse versie)\nMet: Virginie Efira, Tao Okamoto, Gabriel Dahmani\n\nSynopsis: Marie-Lou, directrice van een bejaardentehuis, probeert Marie-Lou daar een innovatieve zorgfilosofie in te voeren die gebaseerd is op luisteren naar en het respecteren van de waardigheid van de bewoners, ondanks de terughoudendheid van een deel van haar team. Haar ontmoeting met Mari, een Japanse regisseur die tegen kanker vecht, zal haar levenspad ingrijpend veranderen. Door een diepe vriendschap te sluiten, gaan de twee vrouwen samen de strijd aan om ‘het onmogelijke mogelijk te maken’.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/220c6dc6-e065-3c75-9311-a62ee960cd64" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3baf4bd3-3951-3f1b-80b1-0cd153cf8e61" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43b8b50b-4c4b-3ea9-8c24-5db3ae68c6f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45/298b96b0-20b1-34cf-9a3b-03577425863d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18bc34b9-4eba-3997-aa9e-fa1ad2798a51" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18bc34b9-4eba-3997-aa9e-fa1ad2798a51" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/511658af-eb2f-32a1-a730-4252337f6358" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/543dc059-5fa5-3027-bd33-d70b0b5ee677" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/806256d1-ed05-3875-b6a1-55425cda9317" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b49d9f9-ab1c-388a-be99-de683dd1fcd8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aaac809f-6cec-31d4-86cf-cbf701e4141b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e44422be-274b-3759-a1b5-ec32e08afd7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5be9cb6-b46f-3286-b869-d926c14b199a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]