[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18b70c27-bd8e-331c-b3b3-ba2de314e34f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Entdecken Sie unser Familienunternehmen mit handwerklicher Ausrichtung. \nKonditor, Chocolatier, Confiseur, Glacier seit 1975.", "@language": "de" }, { "@value": "Come and discover our family-run business \nPâtissier, Chocolatier, Confiseur, Glacier since 1975.", "@language": "en" }, { "@value": "Venez découvrir notre entreprise familiale et artisanale \nPâtissier, Chocolatier, Confiseur, Glacier depuis 1975.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db1c0d7a-4ecf-379c-b5ec-65ccd79d6b23" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85c6e0de-f5c4-3cc4-9885-67334f56799f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1d0f95d-0674-388c-8f58-a6d1da79707e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad50ae5c-868f-30cd-8eaa-b0e2bac7d1ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe26290f-5dd2-39d8-a544-f02bff1058fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61cfea1b-45bc-3a17-9a9e-f45fd15a747e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Entdecken Sie unser Familienunternehmen mit handwerklicher Ausrichtung. \nKonditor, Chocolatier, Confiseur, Glacier seit 1975.", "@language": "de" }, { "@value": "Come and discover our family-run business \nPâtissier, Chocolatier, Confiseur, Glacier since 1975.", "@language": "en" }, { "@value": "Venez découvrir notre entreprise familiale et artisanale \nPâtissier, Chocolatier, Confiseur, Glacier depuis 1975.", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom en ontdek ons familiebedrijf\nPatissier, Chocolatier, Confiseur, Glacier sinds 1975.", "@language": "nl" }, { "@value": "Venga a descubrir nuestra empresa familiar\nPâtissier, Chocolatier, Confiseur, Glacier desde 1975.", "@language": "es" }, { "@value": "Venite a scoprire la nostra azienda a conduzione familiare\nPâtissier, Chocolatier, Confiseur, Glacier dal 1975.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Entdecken Sie unser Familienunternehmen mit handwerklicher Ausrichtung. \nKonditor, Chocolatier, Confiseur, Glacier seit 1975. \nAlle unsere Produkte werden hausgemacht und aus hochwertigen und edlen Rohstoffen hergestellt.", "@language": "de" }, { "@value": "Come and discover our family-run business \nPâtissier, Chocolatier, Confiseur, Glacier since 1975. \nAll our products are homemade from the finest quality raw materials.", "@language": "en" }, { "@value": "Venez découvrir notre entreprise familiale et artisanale \nPâtissier, Chocolatier, Confiseur, Glacier depuis 1975. \nTous nos produits sont fabriqués maison avec des matières premières nobles et de qualité.", "@language": "fr" }, { "@value": "Venite a scoprire la nostra azienda a conduzione familiare\nPâtissier, Chocolatier, Confiseur, Glacier dal 1975.\nTutti i nostri prodotti sono fatti in casa con materie prime della migliore qualità.", "@language": "it" }, { "@value": "Kom en ontdek ons familiebedrijf\nPatissier, Chocolatier, Confiseur, Glacier sinds 1975.\nAl onze producten zijn huisgemaakt van de beste grondstoffen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Venga a descubrir nuestra empresa familiar y tradicional\nPâtissier, Chocolatier, Confiseur, Glacier desde 1975.\nTodos nuestros productos se elaboran artesanalmente a partir de materias primas de la mejor calidad.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/a95ff9a3-97d3-3e09-a711-5ac026874d16", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18b70c27-bd8e-331c-b3b3-ba2de314e34f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18b70c27-bd8e-331c-b3b3-ba2de314e34f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61cfea1b-45bc-3a17-9a9e-f45fd15a747e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85c6e0de-f5c4-3cc4-9885-67334f56799f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad50ae5c-868f-30cd-8eaa-b0e2bac7d1ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db1c0d7a-4ecf-379c-b5ec-65ccd79d6b23" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1d0f95d-0674-388c-8f58-a6d1da79707e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe26290f-5dd2-39d8-a544-f02bff1058fe" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]