data:18b0225d-00e3-381d-aef6-3f3c2a4a35fb
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Als kommunales Unternehmen sorgt Eau du Ponant täglich für die Gewinnung und Verteilung von Trinkwasser sowie für die Sammlung und Aufbereitung von Abwasser in seinem Versorgungsgebiet. Diese wichtigen Aufgaben beschäftigen fast 270 Mitarbeiter und umfassen eine große Vielfalt an Berufen, die oft wenig bekannt sind.

Entdecken Sie den Hauptsitz in Kerlaurent und erfahren Sie, wie die Wasserversorgung im Alltag organisiert ist.

Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen von „Eau du Ponant“ und entdecken Sie die Vielfalt der Berufe und Aufgaben im Dienste der Verbraucher. Der Rundgang führt Sie zur Telefonzentrale, dem Herzstück der Kundenbetreuung, und anschließend vor Ort zur Vorführung der Funktionsweise eines Hochdruckreinigers. Dank einer virtuellen Tour können Sie zudem einen Wasserturm von innen besichtigen und dessen Rolle bei der Trinkwasserversorgung nachvollziehen. Schließlich wird auch auf Innovationen und Lösungen eingegangen, die zum Schutz der Wasserressourcen entwickelt wurden.

Das kleine Extra der Führung: Alle Teilnehmer erhalten zum Abschluss eine Karaffe „Eau du Ponant“

Praktische Informationen:
Dauer: 1 Stunde.
Mindestalter: 6 Jahre.
Das Ticket ist nicht umbuchbar und nicht erstattungsfähig.
Français (France) Société publique locale, Eau du Ponant assure chaque jour la production et la distribution de l’eau potable ainsi que la collecte et le traitement des eaux usées sur son territoire. Des missions essentielles qui mobilisent près de 270 salariés et une grande diversité de métiers, souvent méconnus.

Venez découvrir le siège de Kerlaurent, et comprendre comment s’organise le service de l’eau au quotidien.

Plongez dans les coulisses d’Eau du Ponant et découvrez la diversité des métiers et des missions au service des usagers. Le circuit vous conduira sur le plateau téléphonique, au cœur de la relation avec les abonnés, puis sur le terrain avec la présentation du fonctionnement d’une hydrocureuse. Grâce à une visite virtuelle, vous pourrez également entrer dans un château d’eau et comprendre son rôle dans la distribution de l’eau potable. Enfin, un temps sera consacré à l’innovation et aux solutions développées pour préserver la ressource en eau.

Le petit plus de la visite : tous les participants repartiront avec une carafe "Eau du ponant"

Informations pratiques :
Durée 1h.
Age minimum 6 ans.
Billet non modifiable et non remboursable.
Anglais As a local public utility, Eau du Ponant is responsible for the daily production and distribution of drinking water, as well as the collection and treatment of wastewater within its service area. These essential tasks involve nearly 270 employees across a wide variety of professions, many of which are often overlooked.

Come discover the Kerlaurent headquarters and learn how the water service operates on a daily basis.

Go behind the scenes at Eau du Ponant and discover the diversity of jobs and responsibilities dedicated to serving customers. The tour will take you to the call center, at the heart of our customer service operations, and then out into the field for a demonstration of how a high-pressure water jet truck works. Through a virtual tour, you’ll also be able to step inside a water tower and understand its role in distributing drinking water. Finally, time will be devoted to innovation and the solutions developed to preserve water resources.

A special bonus of the tour: all participants will leave with an “Eau du Ponant” water carafe

Practical information:
Duration: 1 hour.
Minimum age: 6 years old.
Tickets are non-refundable and cannot be changed.
Italien (Italie) Eau du Ponant, azienda pubblica locale, garantisce ogni giorno la produzione e la distribuzione di acqua potabile, nonché la raccolta e il trattamento delle acque reflue sul proprio territorio. Si tratta di compiti fondamentali che coinvolgono circa 270 dipendenti e una grande varietà di professioni, spesso poco conosciute.

Venite a scoprire la sede di Kerlaurent e a capire come si organizza il servizio idrico nella quotidianità.

Immergetevi dietro le quinte di Eau du Ponant e scoprite la varietà delle professioni e delle attività al servizio degli utenti. Il percorso vi condurrà alla centrale telefonica, nel cuore del rapporto con gli abbonati, per poi portarvi sul campo con la presentazione del funzionamento di un’idropulitrice. Grazie a una visita virtuale, potrete anche entrare in un serbatoio idrico e comprenderne il ruolo nella distribuzione dell’acqua potabile. Infine, verrà dedicato un po’ di tempo all’innovazione e alle soluzioni sviluppate per preservare le risorse idriche.

Il piccolo extra della visita: tutti i partecipanti riceveranno in omaggio una caraffa “Eau du Ponant”

Informazioni pratiche:
Durata: 1 ora.
Età minima: 6 anni.
Biglietto non modificabile e non rimborsabile.
Espagnol Eau du Ponant, una empresa pública local, se encarga cada día de la producción y el suministro de agua potable, así como de la recogida y el tratamiento de las aguas residuales en su territorio. Unas funciones esenciales en las que participan cerca de 270 empleados y que abarcan una gran diversidad de profesiones, a menudo poco conocidas.

Ven a descubrir la sede de Kerlaurent y a comprender cómo se organiza el servicio de agua en el día a día.

Adéntrate entre bastidores en Eau du Ponant y descubre la diversidad de profesiones y tareas al servicio de los usuarios. El recorrido te llevará a la centralita telefónica, el centro de la relación con los abonados, y luego al terreno, con una presentación del funcionamiento de una máquina de limpieza de tuberías. Gracias a una visita virtual, también podrás entrar en un depósito de agua y comprender su función en el suministro de agua potable. Por último, se dedicará un tiempo a la innovación y a las soluciones desarrolladas para preservar los recursos hídricos.

El detalle especial de la visita: todos los participantes se llevarán una jarra de «Eau du Ponant».

Información práctica:
Duración: 1 h.
Edad mínima: 6 años.
Entrada no modificable ni reembolsable.
Néerlandais (Pays-Bas) Eau du Ponant, een lokaal openbaar bedrijf, zorgt dagelijks voor de productie en distributie van drinkwater en voor de inzameling en behandeling van afvalwater op zijn grondgebied. Dit zijn essentiële taken waarvoor bijna 270 medewerkers worden ingezet in een grote verscheidenheid aan, vaak onbekende, beroepen.

Kom het hoofdkantoor in Kerlaurent ontdekken en ontdek hoe de watervoorziening dagelijks in zijn werk gaat.

Neem een kijkje achter de schermen bij Eau du Ponant en ontdek de diversiteit aan beroepen en taken ten dienste van de gebruikers. De rondleiding voert u naar de callcenter-afdeling, het hart van de klantrelatie, en vervolgens naar het veld, waar u een demonstratie krijgt van de werking van een hogedrukreiniger. Dankzij een virtuele rondleiding kunt u ook een watertoren betreden en de rol ervan in de drinkwatervoorziening beter begrijpen. Ten slotte wordt er aandacht besteed aan innovatie en aan oplossingen die zijn ontwikkeld om de watervoorraden te behouden.

Het extraatje van het bezoek: alle deelnemers krijgen een karaf „Eau du Ponant“ mee naar huis

Praktische informatie:
Duur: 1 uur.
Minimumleeftijd: 6 jaar.
Het ticket kan niet worden gewijzigd en wordt niet terugbetaald.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée