. . . . . . "Comme il le dit lui-m\u00EAme : \u00AB J\u2019ai un faci\u00E8s qui ne permet pas de laisser de longs silences \u00BB ... Avec sa longue barbe et sa pr\u00E9sence imposante, Umut K\u00F6ker d\u00E9tonne dans le paysage du stand up. Mais ne vous fiez pas \u00E0 sa \u00AB t\u00EAte de Turc \u00BB, car le trentenaire n'est pas \u00E0 un\r\n\u00AB Paradoxe \u00BB pr\u00E8s. Avec sa plume ac\u00E9r\u00E9e et son regard aussi doux, sensible et tendre qu'il n'est lucide sur le monde, il nous livre un show \u00E0 la fois hilarant et poignant.\r\nSavant m\u00E9lange entre confidences personnelles sur ses origines turques et kurdes, son enfance dans une tour de banlieue jusqu'\u00E0 son arriv\u00E9e dans un building de la D\u00E9fense, son c\u00E9libat ou le racisme ambiant, \u00AB Paradoxe \u00BB son premier spectacle milite pour le besoin de d\u00E9passer les apparences.\r\n \r\nFinesse d\u00E9sarmante, naturel comique ind\u00E9niable, Umut K\u00F6ker est une r\u00E9v\u00E9lation incontournable."@fr . "As he says himself: \"I have a face that doesn't allow long silences\"... With his long beard and imposing presence, Umut K\u00F6ker stands out in the stand-up scene. But don't be fooled by his \"t\u00EAte de Turc\", for the thirty-year-old is not far from a \"Paradox\"\r\n\"Paradox\". With his razor-sharp pen and a look at the world that's as gentle, sensitive and tender as it is lucid, he delivers a show that's both hilarious and poignant.\r\nA clever mix of personal accounts of his Turkish and Kurdish origins, his childhood in a suburban tower block and his arrival in a building at La D\u00E9fense, his celibacy and the racism that surrounds him, \"Paradoxe\", his first show, argues for the need to go beyond appearances.\r\n \r\nWith his disarming finesse and undeniable natural comic talent, Umut K\u00F6ker is a revelation not to be missed."@en . "Wie er selbst sagt: \"Ich habe ein Gesicht, das keine langen Pausen zul\u00E4sst\" ... Mit seinem langen Bart und seiner imposanten Pr\u00E4senz f\u00E4llt Umut K\u00F6ker in der Stand-up-Landschaft auf. Aber lassen Sie sich nicht von seinem \"T\u00FCrkenkopf\" t\u00E4uschen, denn der 30-J\u00E4hrige ist nicht vor einem\r\n\" Paradoxon \" nahe. Mit seiner spitzen Feder und seinem ebenso sanften, sensiblen und z\u00E4rtlichen wie klaren Blick auf die Welt liefert er uns eine urkomische und zugleich ergreifende Show.\r\nSeine erste Show \"Paradoxe\" ist eine gelungene Mischung aus pers\u00F6nlichen Gespr\u00E4chen \u00FCber seine t\u00FCrkischen und kurdischen Wurzeln, seine Kindheit in einem Hochhaus in der Banlieue bis hin zu seiner Ankunft in einem Geb\u00E4ude in La D\u00E9fense, seinem Z\u00F6libat und dem vorherrschenden Rassismus und setzt sich f\u00FCr die Notwendigkeit ein, \u00FCber \u00C4u\u00DFerlichkeiten hinauszugehen.\r\n \r\nMit seiner entwaffnenden Finesse und seiner unbestreitbaren kom\u00F6diantischen Nat\u00FCrlichkeit ist Umut K\u00F6ker eine unumg\u00E4ngliche Entdeckung."@de . "Zoals hij zelf zegt: \"Ik heb een gezicht dat geen lange stiltes toelaat\" ... Met zijn lange baard en imposante aanwezigheid valt Umut K\u00F6ker op in de stand-up scene. Maar laat je niet misleiden door zijn \"Turkenhoofd\", want de dertigjarige is niet ver verwijderd van een \"paradox\"\r\n\"Paradox\". Met zijn scherpe pen en een blik op de wereld die even zacht, gevoelig en teder als helder is, levert hij een show af die zowel hilarisch als aangrijpend is.\r\nEen slimme mix van persoonlijke verhalen over zijn Turkse en Koerdische afkomst, zijn jeugd in een torenflat in de buitenwijken en zijn aankomst in een gebouw in La D\u00E9fense, zijn celibaat en het racisme dat hem omringt, \"Paradoxe\", zijn eerste show, pleit voor de noodzaak om verder te gaan dan de schijn.\r\n \r\nMet zijn ontwapenende finesse en onmiskenbaar natuurlijk komisch talent is Umut K\u00F6ker een niet te missen revelatie."@nl . "Come dice lui stesso: \"Ho un viso che non permette lunghi silenzi\"... Con la sua lunga barba e la sua presenza imponente, Umut K\u00F6ker spicca sulla scena degli stand-up. Ma non lasciatevi ingannare dalla sua \"testa di turco\", perch\u00E9 il trentenne non \u00E8 lontano da un \"paradosso\"\r\n\"Paradosso\". Con la sua penna tagliente e una visione del mondo tanto gentile, sensibile e tenera quanto lucida, offre uno spettacolo al tempo stesso esilarante e toccante.\r\nSapiente mix di racconti personali sulle sue origini turche e curde, sulla sua infanzia in un grattacielo di periferia e sul suo arrivo in un palazzo della D\u00E9fense, sul suo celibato e sul razzismo che lo circonda, \"Paradoxe\", il suo primo spettacolo, sostiene la necessit\u00E0 di andare oltre le apparenze.\r\n \r\nCon la sua finezza disarmante e il suo innegabile talento comico naturale, Umut K\u00F6ker \u00E8 una rivelazione da non perdere."@it . "Como \u00E9l mismo dice: \"Tengo una cara que no permite largos silencios\" ... Con su larga barba y su imponente presencia, Umut K\u00F6ker destaca en la escena del stand-up. Pero no se deje enga\u00F1ar por su \"cabeza de turco\", porque este treinta\u00F1ero no est\u00E1 lejos de ser una \"paradoja\"\r\n\"Paradoja\". Con su pluma afilada y una visi\u00F3n del mundo tan amable, sensible y tierna como l\u00FAcida, ofrece un espect\u00E1culo a la vez hilarante y conmovedor.\r\nMezcla inteligente de relatos personales sobre sus or\u00EDgenes turcos y kurdos, su infancia en un bloque de pisos en los suburbios y su llegada a un edificio de La D\u00E9fense, su celibato y el racismo que le rodea, \"Paradoxe\", su primer espect\u00E1culo, aboga por la necesidad de ir m\u00E1s all\u00E1 de las apariencias.\r\n \r\nCon su desarmante delicadeza y su innegable talento c\u00F3mico natural, Umut K\u00F6ker es una revelaci\u00F3n que no hay que perderse."@es . . .