<https://data.datatourisme.fr/18ae4804-35cc-3a7b-b730-92f8bd30d101> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Go at your own pace to discover Ch\u00E2teauneuf-sur-Charente."@en .
<https://data.datatourisme.fr/18ae4804-35cc-3a7b-b730-92f8bd30d101> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vayan a su ritmo al descubrimiento de Ch\u00E2teauneuf-sur-Charente."@es .
<https://data.datatourisme.fr/18ae4804-35cc-3a7b-b730-92f8bd30d101> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Partez \u00E0 votre rythme \u00E0 la d\u00E9couverte de Ch\u00E2teauneuf-sur-Charente."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/18ae4804-35cc-3a7b-b730-92f8bd30d101> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/70e060f3-edd3-3276-97f8-80161618e77c> .
<https://data.datatourisme.fr/18ae4804-35cc-3a7b-b730-92f8bd30d101> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2151e287-3443-3463-a737-4660638984a4> .
<https://data.datatourisme.fr/18ae4804-35cc-3a7b-b730-92f8bd30d101> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/706010e3-e1f3-399d-945a-0c2d814ac1d8> .
<https://data.datatourisme.fr/18ae4804-35cc-3a7b-b730-92f8bd30d101> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Go at your own pace to discover Ch\u00E2teauneuf-sur-Charente."@en .
<https://data.datatourisme.fr/18ae4804-35cc-3a7b-b730-92f8bd30d101> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vayan a su ritmo al descubrimiento de Ch\u00E2teauneuf-sur-Charente."@es .
<https://data.datatourisme.fr/18ae4804-35cc-3a7b-b730-92f8bd30d101> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Partez \u00E0 votre rythme \u00E0 la d\u00E9couverte de Ch\u00E2teauneuf-sur-Charente."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/18ae4804-35cc-3a7b-b730-92f8bd30d101> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gehen Sie in Ihrem eigenen Tempo auf Entdeckungsreise durch Ch\u00E2teauneuf-sur-Charente."@de .
<https://data.datatourisme.fr/18ae4804-35cc-3a7b-b730-92f8bd30d101> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek Ch\u00E2teauneuf-sur-Charente in uw eigen tempo."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/18ae4804-35cc-3a7b-b730-92f8bd30d101> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite Ch\u00E2teauneuf-sur-Charente al vostro ritmo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/18ae4804-35cc-3a7b-b730-92f8bd30d101> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/ab45d7f5-fc1f-397b-a977-d80626384b66> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/18ae4804-35cc-3a7b-b730-92f8bd30d101> .
<https://data.datatourisme.fr/13/ab45d7f5-fc1f-397b-a977-d80626384b66> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/18ae4804-35cc-3a7b-b730-92f8bd30d101> .