<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/18adf374-6b0a-3a79-a127-93f85176eaec"> La médiathèque, la MJC-CS et le FabduLys s’unissent pour faire vibrer les histoires et sortir les livres des étagères! La médiathèque, la MJC-CS et le FabduLys s’unissent pour faire vibrer les histoires et sortir les livres des étagères! De mediatheek, MJC-CS en FabduLys bundelen hun krachten om verhalen tot leven te brengen en boeken uit de schappen te halen! La biblioteca multimedia, el MJC-CS y FabduLys unen sus fuerzas para dar vida a las historias y sacar los libros de las estanterías The media library, MJC-CS and FabduLys join forces to bring stories to life and books off the shelves! La biblioteca multimediale, MJC-CS e FabduLys uniscono le forze per dare vita a storie e libri! Die Mediathek, das MJC-CS und FabduLys haben sich zusammengeschlossen, um Geschichten zu erzählen und Bücher aus den Regalen zu holen! Animations variées pour petits et grands, autour de nos héros de conte. Au programme : ateliers d’écriture, de création et de cuisine, rencontre d’autrice, spectacles et lectures pour toute la famille. Een breed scala aan activiteiten voor jong en oud, gebaseerd op onze sprookjeshelden. Op het programma: schrijf-, creatieve en kookworkshops, ontmoetingen met auteurs, voorstellingen en lezingen voor het hele gezin. Varied activities for young and old, based on our fairytale heroes. On the program: writing, creative and cooking workshops, author meetings, shows and readings for the whole family. Un'ampia gamma di attività per grandi e piccini, incentrate sui nostri eroi delle fiabe. In programma: laboratori di scrittura, creativi e di cucina, incontri con gli autori, spettacoli e letture per tutta la famiglia. Un amplio abanico de actividades para grandes y pequeños en torno a nuestros héroes de cuento. En el programa: talleres de escritura, creación y cocina, encuentros con autores, espectáculos y lecturas para toda la familia. Verschiedene Veranstaltungen für Groß und Klein rund um unsere Märchenhelden. Auf dem Programm stehen Schreib-, Kreativ- und Kochworkshops, Treffen mit Autorinnen, Aufführungen und Lesungen für die ganze Familie.