@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:18aa5fda-381f-3c64-b5bc-0d5f21a61990 owl:topDataProperty """Concours de pétanque de doublette au Massegros Rendez-vous au boulodrome du Massegros à partir de 13h30, un concours pour les adultes et un concours pour les enfants(-10ans). Tarif : 12€ par équipe Restauration sur place à 12h : Confit de Canard et frites pour 14€."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:757fc9fe-4538-365d-9d57-a0a2ec1a60f7, data:8e1d9dbd-17c8-37b3-b94c-53c458d745a7, data:d473f380-3da4-3a86-b65b-89c179a44099, data:fa850e68-50b6-3309-9d6c-00ea2412195f, data:70024ab9-a97d-3af8-8846-06ee9bd6818d, data:15555794-be61-390a-847b-f2939948275d, data:ace46f59-ac28-3707-8285-48859a1952ba, data:198d5931-223a-3e13-82b0-684b1d4369b2, data:f49e0bfa-ecdc-3d1f-9352-283f4f2d9f32, data:0a8bb39d-976f-3252-b8c4-12b00edba96a ; :shortDescription """Doubles Pétanque Tournament at Massegros Meet at the Massegros pétanque court starting at 1:30 p.m. for one tournament for adults and one for children (under 10). Fee: 12? per team Food available on site at noon: duck confit and fries for 14?."""@en, """Pétanque-wedstrijd in dubbel bij Massegros Kom vanaf 13.30 uur naar het pétanque-terrein van Massegros: er is een wedstrijd voor volwassenen en een wedstrijd voor kinderen (tot 10 jaar). Prijs: 12? per %E9quipe Eten ter plaatse om 12.00 uur: gekonfijte eend met friet voor 14?."""@nl, """Torneo de petanca por parejas en Massegros Nos vemos en el boulodrome de Massegros a partir de las 13:30 h: habrá un torneo para adultos y otro para niños (menores de 10 años). Precio: 12 € por equipo. Servicio de comida en el recinto a las 12:00 h: confit de pato con patatas fritas por 14 €."""@es, """Concours de pétanque de doublette au Massegros Rendez-vous au boulodrome du Massegros à partir de 13h30, un concours pour les adultes et un concours pour les enfants(-10ans). Tarif : 12€ par équipe Restauration sur place à 12h : Confit de Canard et frites pour 14€."""@fr, """Torneo di bocce a coppie al Massegros Appuntamento al campo da bocce del Massegros a partire dalle 13:30: un torneo per adulti e uno per bambini (fino a 10 anni). Costo: 12? a squadra Ristorazione in loco alle 12:00: anatra confit e patatine fritte a 14?."""@it, """Pétanque-Turnier im Doppel im Massegros Treffpunkt ist ab 13:30 Uhr auf dem Pétanque-Platz im Massegros: ein Turnier für Erwachsene und ein Turnier für Kinder (unter 10 Jahren). Teilnahmegebühr: 12 € pro Mannschaft Verpflegung vor Ort ab 12 Uhr: Entenconfit mit Pommes frites für 14 €."""@de ; a :Description ; dc:description """Doubles Pétanque Tournament at Massegros Meet at the Massegros pétanque court starting at 1:30 p.m. for one tournament for adults and one for children (under 10). Fee: 12? per team Food available on site at noon: duck confit and fries for 14?."""@en, """Pétanque-wedstrijd in dubbel bij Massegros Kom vanaf 13.30 uur naar het pétanque-terrein van Massegros: er is een wedstrijd voor volwassenen en een wedstrijd voor kinderen (tot 10 jaar). Prijs: 12? per %E9quipe Eten ter plaatse om 12.00 uur: gekonfijte eend met friet voor 14?."""@nl, """Torneo de petanca por parejas en Massegros Nos vemos en el boulodrome de Massegros a partir de las 13:30 h: habrá un torneo para adultos y otro para niños (menores de 10 años). Precio: 12 € por equipo. Servicio de comida en el recinto a las 12:00 h: confit de pato con patatas fritas por 14 €."""@es, """Concours de pétanque de doublette au Massegros Rendez-vous au boulodrome du Massegros à partir de 13h30, un concours pour les adultes et un concours pour les enfants(-10ans). Tarif : 12€ par équipe Restauration sur place à 12h : Confit de Canard et frites pour 14€."""@fr, """Torneo di bocce a coppie al Massegros Appuntamento al campo da bocce del Massegros a partire dalle 13:30: un torneo per adulti e uno per bambini (fino a 10 anni). Costo: 12? a squadra Ristorazione in loco alle 12:00: anatra confit e patatine fritte a 14?."""@it, """Pétanque-Turnier im Doppel im Massegros Treffpunkt ist ab 13:30 Uhr auf dem Pétanque-Platz im Massegros: ein Turnier für Erwachsene und ein Turnier für Kinder (unter 10 Jahren). Teilnahmegebühr: 12 € pro Mannschaft Verpflegung vor Ort ab 12 Uhr: Entenconfit mit Pommes frites für 14 €."""@de . owl:topObjectProperty data:18aa5fda-381f-3c64-b5bc-0d5f21a61990 ; :hasDescription data:18aa5fda-381f-3c64-b5bc-0d5f21a61990 .