. . . . . . "Come and discover the cradle of Brittany: Bains sur Oust, in the heart of the Redon country, where in 845 the army of King Nomino\u00EB defeated the army of the Emperor Frank Charles the Bald, during the famous Battle of Ballon which made Brittany independent for centuries.\nDuring a pleasant walk, discover Nomino\u00EB, between history and legend. An actor, a specialist in medieval literature, will be your guide: he will make you relive the historical facts in a playful way, sharing with you stories from the Middle Ages (literary and theatrical texts), all along the gentle paths of Bains sur Oust.\nThe walk will start in front of the church, at the foot of the statue of Nomino\u00EB, will make a few stops along the way, in particular at the spectacular Memorial of the Battle of Ballon, and will end its loop in the heart of the village of Bains sur Oust. It is accessible to people with disabilities, but not recommended for children under 7 years old. (5 km circuit, duration < 2 h.)\nThis Nomino\u00EB Trail is the result of a partnership between the Th\u00E9\u00E2tre Jehan d'Abondance and the Poellgor Gouel Ballon, based in Bains sur Oust. Discover some pictures on the website of the Th\u00E9\u00E2tre Jehan d'Abondance, tab \"Parcours Nomino\u00EB\", and on the social networks."@en . "Entdecken Sie die Wiege der Bretagne: Bains sur Oust, im Herzen des Pays de Redon, wo 845 die Armee von K\u00F6nig Nomino\u00EB die Armee des Kaisers Frank Karl des Kahlen besiegte, in der ber\u00FChmten Schlacht von Ballon, die die Bretagne f\u00FCr Jahrhunderte unabh\u00E4ngig machte.\nEntdecken Sie Nomino\u00EB auf einem angenehmen Spaziergang zwischen Geschichte und Legende. Ein Schauspieler, der sich auf mittelalterliche Literatur spezialisiert hat, wird Ihr Reisef\u00FChrer sein: Er wird Ihnen die historischen Fakten auf spielerische Weise n\u00E4her bringen und mit Ihnen Geschichten aus dem Mittelalter teilen (literarische und theatralische Texte), w\u00E4hrend Sie auf sanften Wegen durch Bains sur Oust wandern.\nDer Spaziergang beginnt vor der Kirche am Fu\u00DFe der Statue von Nomino\u00EB, macht unterwegs einige Zwischenstopps, insbesondere am spektakul\u00E4ren Denkmal der Schlacht von Ballon, und endet im Herzen des Dorfes Bains sur Oust. Sie ist f\u00FCr Menschen mit Behinderungen zug\u00E4nglich, Kindern unter 7 Jahren wird jedoch davon abgeraten (Rundweg von 5 km, Dauer < 2 Std.)\nDieser Nomino\u00EB-Parcours ist das Ergebnis einer Partnerschaft zwischen dem Th\u00E9\u00E2tre Jehan d'Abondance und dem Poellgor Gouel Ballon, die in Bains sur Oust angesiedelt sind. Entdecken Sie einige Bilder auf der Website des Th\u00E9\u00E2tre Jehan d'Abondance, Registerkarte \"Parcours Nomino\u00EB\", und in den sozialen Netzwerken."@de . "Venga a descubrir la cuna de Breta\u00F1a: Bains sur Oust, en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Redon, donde en 845 el ej\u00E9rcito del rey Nomino\u00EB derrot\u00F3 al ej\u00E9rcito del emperador franco Carlos el Calvo, durante la famosa batalla de Ballon que independiz\u00F3 a Breta\u00F1a durante siglos.\nDurante un agradable paseo, descubra Nomino\u00EB, entre la historia y la leyenda. Un actor, especialista en literatura medieval, ser\u00E1 su gu\u00EDa: le har\u00E1 revivir los hechos hist\u00F3ricos de forma l\u00FAdica, compartiendo con usted historias de la Edad Media (textos literarios y teatrales), a lo largo de los suaves senderos de Bains sur Oust.\nEl paseo comenzar\u00E1 frente a la iglesia, a los pies de la estatua de Nomino\u00EB, har\u00E1 algunas paradas en el camino, en particular en el espectacular Memorial de la Batalla de Ballon, y terminar\u00E1 su recorrido en el coraz\u00F3n del pueblo de Bains sur Oust. Es accesible para personas con discapacidad, pero no se recomienda para ni\u00F1os menores de 7 a\u00F1os (circuito de 5 km, duraci\u00F3n < 2 h.)\nEste recorrido de Nomino\u00EB es el resultado de la colaboraci\u00F3n entre el Th\u00E9\u00E2tre Jehan d'Abondance y el Poellgor Gouel Ballon, con sede en Bains sur Oust. Descubra algunas fotos en la p\u00E1gina web del Th\u00E9\u00E2tre Jehan d'Abondance, pesta\u00F1a \"Parcours Nomino\u00EB\", y en las redes sociales."@es . "Venez d\u00E9couvrir le berceau de la Bretagne : Bains sur Oust, au c\u0153ur du pays de Redon, l\u00E0 o\u00F9 en 845 l\u2019arm\u00E9e du roi Nomino\u00EB a vaincu l\u2019arm\u00E9e de l\u2019empereur Frank Charles le Chauve, lors de la fameuse Bataille de Ballon qui rendit ind\u00E9pendante la Bretagne pendant des si\u00E8cles.\nLors d\u2019une balade plaisante, partez \u00E0 la d\u00E9couverte de Nomino\u00EB, entre histoire et l\u00E9gende. Un com\u00E9dien, sp\u00E9cialiste de la litt\u00E9rature m\u00E9di\u00E9vale, sera votre guide : il vous fera revivre les faits historiques de fa\u00E7on ludique, partagera avec vous des r\u00E9cits du Moyen-\u00C2ge, (textes litt\u00E9raires et th\u00E9\u00E2traux), tout au long de doux chemins de Bains sur Oust.\nLa balade commencera devant l\u2019\u00E9glise, au pied de la statue de Nomino\u00EB, fera quelques haltes en chemin, en particulier au spectaculaire M\u00E9morial de la Bataille de Ballon, et terminera sa boucle au c\u0153ur du village de Bains sur Oust. Elle est accessible aux personnes en situation de handicap, mais d\u00E9conseill\u00E9e aux enfants de moins de 7 ans. (circuit de 5 km, dur\u00E9e < 2 h.)\nCe Parcours Nomino\u00EB est le fruit d\u2019un partenariat entre le Th\u00E9\u00E2tre Jehan d\u2019Abondance et le Poellgor Gouel Ballon, implant\u00E9s \u00E0 Bains sur Oust. D\u00E9couvrez quelques images sur le site du Th\u00E9\u00E2tre Jehan d\u2019Abondance, onglet \"Parcours Nomino\u00EB\", et sur les r\u00E9seaux sociaux."@fr . "Venite a scoprire la culla della Bretagna: Bains sur Oust, nel cuore della regione di Redon, dove nell'845 l'esercito del re Nominoe sconfisse quello dell'imperatore Carlo il Calvo, durante la famosa Battaglia di Ballon che rese la Bretagna indipendente per secoli.\nDurante una piacevole passeggiata, scoprite Nomino\u00EB, tra storia e leggenda. Un attore, specialista di letteratura medievale, sar\u00E0 la vostra guida: vi far\u00E0 rivivere i fatti storici in modo giocoso, condividendo con voi storie del Medioevo (testi letterari e teatrali), lungo i dolci sentieri di Bains sur Oust.\nLa passeggiata inizier\u00E0 davanti alla chiesa, ai piedi della statua di Nomino\u00EB, far\u00E0 alcune soste lungo il percorso, in particolare presso lo spettacolare Memoriale della Battaglia di Ballon, e terminer\u00E0 il suo percorso nel cuore del villaggio di Bains sur Oust. \u00C8 accessibile alle persone con disabilit\u00E0, ma non \u00E8 raccomandato per i bambini sotto i 7 anni (circuito di 5 km, durata < 2 h)\nQuesto percorso Nomino\u00EB \u00E8 il risultato di una collaborazione tra il Th\u00E9\u00E2tre Jehan d'Abondance e il Poellgor Gouel Ballon, con sede a Bains sur Oust. Scoprite alcune immagini sul sito web del Th\u00E9\u00E2tre Jehan d'Abondance, scheda \"Parcours Nomino\u00EB\", e sui social network."@it . "Kom en ontdek de wieg van Bretagne: Bains sur Oust, in het hart van de regio Redon, waar in 845 het leger van koning Nomino\u00EB het leger van de Frankische keizer Karel de Kale versloeg, tijdens de beroemde Slag bij Ballon die Bretagne voor eeuwen onafhankelijk maakte.\nOntdek tijdens een aangename wandeling Nomino\u00EB, tussen geschiedenis en legende. Een acteur, gespecialiseerd in middeleeuwse literatuur, is uw gids: hij laat u de historische feiten op een speelse manier herbeleven en deelt met u verhalen uit de Middeleeuwen (literaire en theatrale teksten), langs de zachte paden van Bains sur Oust.\nDe wandeling begint voor de kerk, aan de voet van het standbeeld van Nomino\u00EB, maakt onderweg enkele stops, met name bij het spectaculaire monument van de Slag om Ballon, en eindigt in het hart van het dorp Bains sur Oust. Het is toegankelijk voor mensen met een handicap, maar niet aanbevolen voor kinderen jonger dan 7 jaar (circuit van 5 km, duur < 2 uur)\nDit Nomino\u00EBpad is het resultaat van een partnerschap tussen het Th\u00E9\u00E2tre Jehan d'Abondance en het Poellgor Gouel Ballon, gevestigd in Bains sur Oust. Ontdek enkele foto's op de website van het Th\u00E9\u00E2tre Jehan d'Abondance, tabblad \"Parcours Nomino\u00EB\", en op de sociale netwerken."@nl . . .