"\u00AB TOC TOC \u00BB est une com\u00E9die de Laurent Baffie pour rire tout en soutenant deux associations engag\u00E9es pour la sant\u00E9 !"@fr . . . . . . . . . . . "\u00AB TOC TOC \u00BB est une com\u00E9die de Laurent Baffie pour rire tout en soutenant deux associations engag\u00E9es pour la sant\u00E9 !"@fr . "%AB TOC TOC %BB is een komedie van Laurent Baffie waarmee je kunt lachen en tegelijkertijd twee organisaties kunt steunen die zich inzetten voor de gezondheid!"@nl . "%AB \u201ETOC TOC\u201C %BB ist eine Kom\u00F6die von Laurent Baffie, bei der man lachen und gleichzeitig zwei Vereine unterst\u00FCtzen kann, die sich f\u00FCr die Gesundheit engagieren!"@de . "%AB TOC TOC %BB es una comedia de Laurent Baffie para re\u00EDrse y, al mismo tiempo, apoyar a dos asociaciones comprometidas con la salud."@es . "%AB TOC TOC %BB is a comedy by Laurent Baffie that will make you laugh while supporting two organizations dedicated to health!"@en . "%AB TOC TOC %BB \u00E8 una commedia di Laurent Baffie che fa ridere e allo stesso tempo sostiene due associazioni impegnate nel campo della salute!"@it . . "Il Club Agora di B\u00E9ziers vi invita a scoprire \u201CTOC TOC\u201D, una commedia ricca di umorismo di Laurent Baffie, messa in scena dalla Compagnie du Triangle, sabato 23 gennaio 2027 alle ore 17:00 al Th\u00E9\u00E2tre des Vari\u00E9t\u00E9s di B\u00E9ziers.\nQuesta serata di beneficenza consentir\u00E0 di sostenere due associazioni: Agir pour le C\u0153ur des Femmes e l\u2019Institut Imagine. L\u2019intero ricavato sar\u00E0 devoluto a loro favore.\n\nI biglietti saranno presto disponibili."@it . "The Agora Club of B\u00E9ziers invites you to discover *TOC TOC*, a humorous comedy by Laurent Baffie, presented by the Compagnie du Triangle, on Saturday, January 23, 2027, at 5:00 p.m. at the Th\u00E9\u00E2tre des Vari\u00E9t\u00E9s in B\u00E9ziers.\nThis charity event will support two organizations: Agir pour le C\u0153ur des Femmes and the Institut Imagine. All proceeds will be donated to them.\n\nTickets will be available soon."@en . "Le Club Agora de B\u00E9ziers vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir \u00AB TOC TOC \u00BB, une com\u00E9die de Laurent Baffie pleine d\u2019humour pr\u00E9sent\u00E9e par la Compagnie du Triangle, le samedi 23 janvier 2027 \u00E0 17h au Th\u00E9\u00E2tre des Vari\u00E9t\u00E9s de B\u00E9ziers.\nCette soir\u00E9e caritative permettra de soutenir deux associations : Agir pour le C\u0153ur des Femmes et l\u2019Institut Imagine. L\u2019int\u00E9gralit\u00E9 des b\u00E9n\u00E9fices leur sera revers\u00E9e.\n\nBilletterie bient\u00F4t disponible."@fr . "El Club Agora de B\u00E9ziers te invita a descubrir \u00ABTOC TOC\u00BB, una comedia llena de humor de Laurent Baffie, representada por la Compagnie du Triangle, el s\u00E1bado 23 de enero de 2027 a las 17:00 h en el Teatro de las Variedades de B\u00E9ziers.\nEsta velada ben\u00E9fica permitir\u00E1 apoyar a dos asociaciones: \u00ABAgir pour le C\u0153ur des Femmes\u00BB y el \u00ABInstitut Imagine\u00BB. La totalidad de los beneficios se destinar\u00E1 a ellas.\n\nLas entradas estar\u00E1n disponibles pr\u00F3ximamente."@es . "De Club Agora van B\u00E9ziers nodigt u uit om %AB TOC TOC %BB te ontdekken, een humoristische komedie van Laurent Baffie, opgevoerd door de Compagnie du Triangle, op zaterdag 23 januari 2027 om 17.00 uur in het Th\u00E9\u00E2tre des Vari\u00E9t\u00E9s in B\u00E9ziers.\nDeze benefietavond is bedoeld om twee verenigingen te steunen: Agir pour le C\u0153ur des Femmes en het Institut Imagine. De volledige opbrengst wordt aan hen geschonken.\n\nKaarten zijn binnenkort verkrijgbaar."@nl . "Der Club Agora in B\u00E9ziers l\u00E4dt Sie ein, \u201ETOC TOC\u201C zu entdecken, eine humorvolle Kom\u00F6die von Laurent Baffie, aufgef\u00FChrt von der Compagnie du Triangle, am Samstag, den 23. Januar 2027, um 17 Uhr im Th\u00E9\u00E2tre des Vari\u00E9t\u00E9s in B\u00E9ziers.\nDieser Wohlt\u00E4tigkeitsabend dient der Unterst\u00FCtzung zweier Vereine: \u201EAgir pour le C\u0153ur des Femmes\u201C und das \u201EInstitut Imagine\u201C. Der gesamte Erl\u00F6s wird an diese Vereine gespendet.\n\nKartenverkauf in K\u00FCrze verf\u00FCgbar."@de . . .