data:18a2e3a5-ccdf-35e4-b2b5-3d7f8134fb18
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Les Hivernales Pagnotines: kom langs op 21 en 22 november!%A0

Kerstman ontmoeten, de optocht volgen, de kerstverlichting bewonderen, over de markt slenteren? %C0 Pagny-sur-Moselle, de feestelijkheden beginnen op 21 en 22 november!

ZATERDAG 21 NOVEMBER:
Rue de Serre, tegenover de kerk%A0
%A0 %A0 %A016.30 - 18.30 uur: animatie met de Kerstman, briefschrijfworkshop, schminken en mascottes
%A0 %A0 %A018.30 - 19.30 uur: kerstparade
%A0 %A0 %A019.30 uur: vuurwerk en verlichting van de kerstversieringen%A0

Sociaal-cultureel centrum
%A0 %A0 %A020.15 uur: kerstconcert %AB Ch?urs et Harmonie %BB, georganiseerd door de Soci%E9t%E9 Musicale de Pagny-sur-Moselle met 40 muzikanten, begeleid door 80 koorzangers

ZATERDAG 21 EN ZONDAG 22 NOVEMBER: De Kerstmarkt
Salle Pierre Husson

Italien (Italie) Le Hivernales Pagnotines: appuntamento il 21 e il 22 novembre!%A0

Incontrare Babbo Natale, seguire la sfilata, ammirare le luminarie, passeggiare al mercatino? %C0 A Pagny-sur-Moselle, i festeggiamenti iniziano il 21 e il 22 novembre!

SABATO 21 NOVEMBRE:
Rue de Serre, di fronte alla chiesa%A0
%A0 %A0 %A016:30 - 18:30: animazioni con la presenza di Babbo Natale, laboratorio di lettere, truccabimbi e mascotte
%A0 %A0 %A018:30 - 19:30: sfilata di Natale
%A0 %A0 %A019:30: fuochi d’artificio e illuminazione delle decorazioni natalizie%A0

Centro socioculturale
%A0 %A0 %A0Ore 20:15: concerto di Natale %AB «Cori e Armonia» %BB organizzato dalla Società Musicale di Pagny-sur-Moselle con 40 musicisti, accompagnati da 80 coristi

SABATO 21 E DOMENICA 22 NOVEMBRE: Il Mercatino di Babbo Natale
Sala Pierre Husson

Allemand (Allemagne) Die „Hivernales Pagnotines“: Termin am 21. und 22. November!%A0

Den Weihnachtsmann treffen, der Parade folgen, die Weihnachtsbeleuchtung entdecken, über den Markt schlendern? %C0 In Pagny-sur-Moselle beginnen die Feierlichkeiten am 21. und 22. November!

SAMSTAG, 21. NOVEMBER:
Rue de Serre, gegenüber der Kirche%A0
%A0 %A0 %A016:30 – 18:30 Uhr: Unterhaltungsprogramm mit dem Weihnachtsmann, Briefschreib-Workshop, Schminken und Maskottchen
%A0 %A0 %A018:30 – 19:30 Uhr: Weihnachtsumzug
%A0 %A0 %A019:30 Uhr: Feuerwerk und Beleuchtung der Weihnachtsdekoration%A0

Soziokulturelles Zentrum
%A0 %A0 %A020:15 Uhr: Weihnachtskonzert „Ch?urs et Harmonie“, organisiert von der Musikgesellschaft von Pagny-sur-Moselle mit 40 Musikern, begleitet von 80 Chorsängern

SAMSTAG, 21. UND SONNTAG, 22. NOVEMBER: Der Weihnachtsmarkt
Salle Pierre Husson

Anglais Les Hivernales Pagnotines: See you on November 21 and 22!%A0

Meet Father No%EBl, watch the parade, check out the holiday lights, and stroll through the market? %C0 In Pagny-sur-Moselle, the festivities begin on November 21 and 22!

SATURDAY, NOVEMBER 21:
Rue de Serre, across from the church%A0
%A0 %A0 %A04:30 PM – 6:30 PM: activities with Father Christmas, letter-writing workshop, face painting, and mascots
%A0 %A0 %A06:30 PM – 7:30 PM: Christmas parade
%A0 %A0 %A07:30 PM: fireworks and lighting of the Christmas decorations%A0

Sociocultural Center
%A0 %A0 %A08:15 PM: Christmas concert %AB “Choirs and Harmony” %BB organized by the Pagny-sur-Moselle Musical Society, featuring 40 musicians accompanied by 80 choir members

SATURDAY, NOVEMBER 21, AND SUNDAY, NOVEMBER 22: Father Christmas Market
Pierre Husson Hall

Espagnol Las «Hivernales Pagnotines»: ¡nos vemos los días 21 y 22 de noviembre!%A0

¿Conocer a Papá Noel, seguir el desfile, descubrir las luces navideñas, dar un paseo por el mercado? %C0 En Pagny-sur-Moselle, ¡las fiestas comienzan los días 21 y 22 de noviembre!

SÁBADO 21 DE NOVIEMBRE:
Rue de Serre, frente a la iglesia%A0
%A0 %A0 %A016:30 - 18:30: actividades con la presencia de Papá Noel, taller de cartas, maquillaje y mascotas
%A0 %A0 %A018:30 - 19:30: desfile de Navidad
%A0 %A0 %A019:30 h: fuegos artificiales e iluminación de la decoración navideña%A0

Centro Sociocultural
%A0 %A0 %A020:15 h: concierto de Navidad «Coros y Banda» organizado por la Sociedad Musical de Pagny-sur-Moselle con 40 músicos, acompañados por 80 coristas

SÁBADO 21 Y DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE: El Mercado de Papá Noel
Sala Pierre Husson