[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f572bc3-90d3-3be2-879a-22a106efc147" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/114e7441-c90d-3c0e-856d-9bd36997d137" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/149fbabb-277d-35e8-abed-85d918be43c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18a225db-287a-35be-8283-51dedf7a7a61", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "The eighth climbing gym in the network offers 1,200m² of climbing space, 16 meters high, maximum height 22 meters, free equipment hire on first visit. Climbing courses for adults and children.", "@language": "en" }, { "@value": "La salle d'escalade Altissimo est LA SALLE A CORDES marseillaise de référence. Avec plus de 200 voies et 16 mètres de hauteur, elle offre des ouvertures plus nombreuses et plus variées.\r\nCours d'escalade pour adultes et enfants.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3924aef-d062-35f1-a0a7-510c71ae64b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58d0ab1c-71e4-33e3-a5e4-e98804e6d34c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/149fbabb-277d-35e8-abed-85d918be43c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb543142-cf61-3fa1-8bec-d859916e6de4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f572bc3-90d3-3be2-879a-22a106efc147" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8d41302-7d19-3269-a6e2-fb7c8dfb1a04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b50506ca-e73c-35b4-af4e-33fd49e21a7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/114e7441-c90d-3c0e-856d-9bd36997d137" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f49edfef-8250-34fc-8ed3-ef0e939a8f6b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The eighth climbing gym in the network offers 1,200m² of climbing space, 16 meters high, maximum height 22 meters, free equipment hire on first visit. Climbing courses for adults and children.", "@language": "en" }, { "@value": "La salle d'escalade Altissimo est LA SALLE A CORDES marseillaise de référence. Avec plus de 200 voies et 16 mètres de hauteur, elle offre des ouvertures plus nombreuses et plus variées.\r\nCours d'escalade pour adultes et enfants.", "@language": "fr" }, { "@value": "De klimzaal Altissimo is de referentie in klimmen in Marseille. Met meer dan 200 routes en een hoogte van 16 meter biedt het steeds meer gevarieerde openingen.\r\nKlimlessen voor volwassenen en kinderen.", "@language": "nl" }, { "@value": "El rocódromo Altissimo es el rocódromo de referencia en Marsella. Con más de 200 vías y una altura de 16 metros, ofrece aperturas cada vez más variadas.\r\nClases de escalada para adultos y niños.", "@language": "es" }, { "@value": "La palestra di arrampicata Altissimo è il punto di riferimento a Marsiglia. Con oltre 200 percorsi e un'altezza di 16 metri, offre aperture sempre più varie.\r\nCorsi di arrampicata per adulti e bambini.", "@language": "it" }, { "@value": "Die Kletterhalle Altissimo ist DIE führende Kletterhalle in Marseille. Mit über 200 Routen und einer Höhe von 16 Metern bietet sie mehr und abwechslungsreichere Öffnungen.\r\nKletterkurse für Erwachsene und Kinder.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La salle d'escalade Altissimo est LA SALLE A CORDES marseillaise de référence.\r\nQuelques chiffres :\r\nL'activité s'étend sur une superficie de 1500m²\r\n16 mètres de hauteur\r\n174 voies en salle à cordes\r\n4 enrouleurs automatiques.", "@language": "fr" }, { "@value": "La palestra di arrampicata Altissimo è il punto di riferimento a Marsiglia.\r\nQualche dato:\r\nLa palestra di arrampicata si estende su una superficie di 1500 m²\r\n16 metri di altezza\r\n174 percorsi in cordata\r\n4 mulinelli automatici.", "@language": "it" }, { "@value": "De klimzaal Altissimo is dé klimzaal in Marseille.\r\nEnkele cijfers:\r\nDe klimzaal heeft een oppervlakte van 1500m²\r\n16 meter hoog\r\n174 touwroutes\r\n4 automatische haspels.", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Kletterhalle Altissimo ist DIE führende Kletterhalle in Marseille.\r\nEinige Zahlen :\r\nDie Aktivität erstreckt sich über eine Fläche von 1500m²\r\n16 Meter Höhe\r\n174 Routen in der Seilhalle\r\n4 automatische Aufrollvorrichtungen.", "@language": "de" }, { "@value": "The Altissimo climbing gym is Marseille's leading ROPE GALLERY.\r\nA few figures:\r\n1500m² of climbing space\r\n16-meter heights\r\n174 roped routes\r\n4 automatic reels.", "@language": "en" }, { "@value": "El rocódromo Altissimo es el rocódromo de referencia en Marsella.\r\nAlgunas cifras:\r\nEl rocódromo tiene una superficie de 1500 m²\r\n16 metros de altura\r\n174 vías con cuerda\r\n4 carretes automáticos.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/c21c332b-1952-3ed5-a47d-db7daf159756", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18a225db-287a-35be-8283-51dedf7a7a61" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18a225db-287a-35be-8283-51dedf7a7a61" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58d0ab1c-71e4-33e3-a5e4-e98804e6d34c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3924aef-d062-35f1-a0a7-510c71ae64b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b50506ca-e73c-35b4-af4e-33fd49e21a7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8d41302-7d19-3269-a6e2-fb7c8dfb1a04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb543142-cf61-3fa1-8bec-d859916e6de4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f49edfef-8250-34fc-8ed3-ef0e939a8f6b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]