"Entdecken Sie dieses Herrenhaus, das in einem 1 Hektar gro\u00DFen Park mit Unterholz liegt."@de . "D\u00E9couvrez cette maison de Ma\u00EEtre \u00E0 l'abri des regards sur un parc d'un hectare avec son sous-bois."@fr . . . . . . . . "Entdecken Sie dieses Herrenhaus, das in einem 1 Hektar gro\u00DFen Park mit Unterholz liegt."@de . "D\u00E9couvrez cette maison de Ma\u00EEtre \u00E0 l'abri des regards sur un parc d'un hectare avec son sous-bois."@fr . "Scoprite questo maniero immerso in un parco di un ettaro con il suo sottobosco."@it . "Ontdek dit landhuis in een park van een hectare met ondergroei."@nl . "Discover this house of Master sheltered from the glances on a park of one hectare with its undergrowth."@en . "Descubra esta casa solariega enclavada en un parque de una hect\u00E1rea con su maleza."@es . . "Nur wenige Schritte von der Saline Royale und dem Ch\u00E2teau de Roche entfernt, wird Sie dieses Herrenhaus mit seinem 1 Hektar gro\u00DFen Park begeistern. Ruhe garantiert, geschmackvoll renovierte Zimmer mit eigenem Bad. \nG\u00E9raldine und Xavier bieten Ihnen auf Anfrage auch ein Fr\u00FChst\u00FCck oder ein Abendessen an ihrem Tisch an, wie zu Hause. Fahrradabstellraum und K\u00FChlschrank stehen zur Verf\u00FCgung. Sommerk\u00FCche."@de . "A dos pasos de las Salinas Reales y del Ch\u00E2teau de Roche, esta casa solariega y su parque de una hect\u00E1rea le seducir\u00E1n. Tranquilidad asegurada, habitaciones renovadas con gusto, cuarto de ba\u00F1o privado.\nG\u00E9raldine y Xavier tambi\u00E9n le ofrecen desayunar o cenar en su mesa, como en casa, previa petici\u00F3n. Cuarto para bicicletas y nevera a su disposici\u00F3n. Cocina de verano."@es . "Just a stone's throw from the Royal Saltworks and the Ch\u00E2teau de Roche, this manor house and its one-hectare park will seduce you. Tranquillity assured, tastefully renovated rooms, private bathroom. \nG\u00E9raldine and Xavier also offer you breakfast or dinner at their table, just like at home, on request. Bike room and fridge available. Summer kitchen."@en . "\u00C0 deux pas de la saline Royale et du Ch\u00E2teau de Roche, cette maison de Ma\u00EEtre et son parc d'un hectare vous s\u00E9duiront. Tranquillit\u00E9 assur\u00E9e, chambres r\u00E9nov\u00E9es avec go\u00FBt, salle de bain privative. \nG\u00E9raldine et Xavier vous proposent aussi un petit d\u00E9jeuner ou un d\u00EEner \u00E0 leur table, comme \u00E0 la maison, sur demande. Local \u00E0 v\u00E9lo et frigo \u00E0 disposition. Cuisine d'\u00E9t\u00E9."@fr . "Op een steenworp afstand van de Koninklijke zoutziederij en het kasteel van Roche zal dit landhuis en zijn park van een hectare u verleiden. Rust verzekerd, smaakvol gerenoveerde kamers, eigen badkamer.\nG\u00E9raldine en Xavier bieden u op verzoek ook een ontbijt of diner aan hun tafel aan, net als thuis. Fietsruimte en koelkast beschikbaar. Zomerkeuken."@nl . "A due passi dalle Saline Reali e dallo Ch\u00E2teau de Roche, questa casa padronale e il suo parco di un ettaro vi sedurranno. Tranquillit\u00E0 assicurata, camere rinnovate con gusto, bagno privato.\nG\u00E9raldine e Xavier vi propongono anche la colazione o la cena al loro tavolo, come a casa, su richiesta. Locale per le biciclette e frigorifero a disposizione. Cucina estiva."@it . . .